Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.08.28.

She Has Me All Wrong (She is Doing Me Wrong)

oh, yo, oh
oh, yo, oh
na na na na
so so so so
yo, oh, yo
 
hey baby girl I need you
I cannot be without you
I want us to be together
just like we used to be
I can't put you out of my mind, out of my mind
I can't put you out of my mind
I can't put you out of my mind
 
and she has me all wrong, she has me all wrong
I swear that this girl has me all wrong
now I can't even think
about anything other than the way she walks
and she has me all wrong, she has me all wrong
I swear that this girl, yes, has me all wrong
now I can't even think
about anything other than the way she walks
 
and this has me acting all stupid
but its all good, I don't even know what to do
I'm still not changing
I still have time to think it through
How can I make her come my way
so that she won't see me like just any damn friend
the time spent without seeing her has me fucked
and over here, I don't feel any better or calm
Oh, fuck destiny, it has me messed up
I only think of her, I feel lost (yeah)
I don't give a damn about the world or the living
for her I drink Fenet (a type of wine) by the liter
Oh, I can't understand it
she has me messed up with this power
when you look at me I don't know what to do
I become all red like a tomato (what? what?)
 
hey baby girl I need you
I cannot be without you
I want us to be together
just like we used to be
I can't put you out of my mind, out of my mind
I can't put you out of my mind
I can't put you out of my mind
 
and she has me all wrong, she has me all wrong
I swear that this girl has me all wrong
now I can't even think
about anything other than the way she walks
and she has me all wrong, she has me all wrong
I swear that this girl, yes, has me all wrong
now I can't even think
about anything other than the way she walks
 
I learned all of your book, your preferred pleasure
so when I call it sounds entertaining (inviting)
I don't want anybody to take whats mine
I want you to calm me down with just a little kiss
so we be relaxed, even with all the noise (around us)
get out of the street and all this mess
what am I going to do? I know I like you
without a wand she put a spell on me
and me a mud-blood that doesn't know magic
she must have laser beams because she looks and kills
from the way she walks she needs a cape
she is a hero but nobody (is going to) save you
so we be relaxed, even with all the noise (around us)
get out of the street and all this mess
what am I going to do? I know I liked you
without a wand she put a spell on me
and me a mud-blood that doesn't know magic
she must have laser beams because she looks and kills
from the way she walks she needs a cape
she is a hero but nobody (is going to) save you
 
hey baby girl I need you
I cannot be without you
I want us to be together
just like we used to be
I can't put you out of my mind, out of my mind
I can't put you out of my mind
I can't put you out of my mind
 
and she has me all wrong, she has me all wrong
I swear this baby girl yes, she has me wrong
now I can't even thing
about anything else except the way she walks
yeah, yeah, yeah
 
2019.02.26.

Slow Motion

[Intro]
Now, fella, I do feel better
I've got everything I need
The night finally came
And I have a girl who moves it in slow motion
 
[Chorus]
Slower, slower
She moves it in slow, slow, slow motion
Slower, slower
Slower
 
[Post-Chorus]
She can't stop when she starts dancing
'Cause she knows that she can't tumble
She came here 'cause she's fed up
With her boyfriend overcontrolling her
 
[Verse 1]
And she moves it in slow motion
I feel this is about to explode when she arrives at the party
She leaves all these bastards astonished
She has some absinthe, she spins a little
She's always there wildly but no one hunts her
 
[Bridge]
I don't understand how can it be possible
Sometimes she comes out but can't be seen
Oh, she's a killer at night
She attacks when she wants and she knows how to defend herself
 
[Chorus]
She moves it in slow motion
Slower, slower
She moves it in slow, slow, slow motion
Slower, slower
Slower
 
[Post-Chorus]
She can't stop when she starts dancing
'Cause she knows that she can't tumble
She came here 'cause she's fed up
With her boyfriend overcontrolling her
 
[Verse 2]
She's a bitch with a poison
That makes me look at her even when I don't want to
She makes me invite her to go where I mustn't
She makes me think about something good
She makes everything seem perfect
And this occasion is the best moment
To tell her 'Baby, I'm dying'
For her to come with me to spend time
But I don't know if she was kidding me
Or if she actually was serious
I don't give a damn if it's true or false what this girl's telling me
I already got involved in her game
Although I try to get out, I always get lost
Sorry, I'll answer you later
I'll be with the one who moves it
 
[Bridge 2]
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion, in slow motion
In slow motion
 
[Pre-Chorus]
Now, fella, I do feel better
I've got everything I need
The night finally came
And I have a girl who moves it in slow motion
 
[Chorus]
Slower, slower
She moves it in slow, slow, slow motion
Slower, slower
Slower
 
2018.11.28.

Adam and Eve

Come closer, leave your doubts behind
Night is cold but it's safe with me
Shake off your bitterness
And let me get you high
 
On your madness, on your ideas
On your culture and your science
Will I catch up? I dunno that, but tonight
 
You can't get away from me
Tonight I won't hold back my words
I always dreamed to have this date
Just so you know
 
That you can't get away from me
Tonight I won't hold back my words
I always dreamed to have this date
 
Like Adam and Eve, we're wrapped in our sins
Like two thieves, a well-kept secret
A path and a destination both guaranteed
Where these two fugitives loved each other
 
And like Adam and Eve, we're wrapped in our sins
Like two thieves, a well-kept secret
A path and a destination both guaranteed
Where these two fugitives loved each other
 
You live with another man and me I'm all alone
Nobody loves me, he doesn't value you
He doesn't greet you and say 'hi' to you either
And nobody talks to me anytime
You live in one corner. and I live in the other
And i look at you all day to get to know when it's time
 
To get closer, I want to feel you, I want to look at you, love
To talk to you. I wanna tell ya, wanna explain, love
That I'm not that interesting, just one more coward
That did enough on this day to get to you, babe
 
I can't do it no more
You have to listen
What I planned to give you
 
You can't get away from me
Tonight I won't hold back my words
I always dreamed to have this date
Just so you know
 
Like Adam and Eve, we're wrapped in our sins
Like two thieves, a well-kept secret
A path and a destination both guaranteed
Where these two fugitives loved each other
 
Come closer, leave your doubts behind
Night is cold but it's safe with me
Shake off your bitterness
And let me get you high
 
On your madness, on your ideas
On your culture and your science
Will I catch up? I dunno that, but tonight
 
You can't get away from me
Tonight I won't hold back my words
I always dreamed to have this date
Just so you know
 
That you can't get away from me
Tonight I won't hold back my words
I always dreamed to have this date
Just so you know