Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.08.14.

A week has a hundred days

When I'm missing you, my love
A week has a hundred days
I hope I will
unteach your wings to fly
The rain is trying out its
piano solo on the pavement
An empty river without boats
I can't sail through you on my own
Now I understand the fairytale dragons
That lose their heads...
 
When you're not here, my love
A week has a hundred days
Try to revive me once more
I'd love to be born
 
Sadness is scowling from the corners
They say I'm arrested
I miss you more than a lake
Misses the swans' song
Now I understand the firebirds
That are chilled to the bone...
 
Rescue me and come
When I miss you, the world is asleep
And the stars suddenly find
the universe too narrow
 
When I'm missing you, my love
A week has a hundred days
Now I know what
The Moon in eclipse dreams about
 
An empty river without boats
I can't sail through you on my own
I miss you more than a lake
Misses the swans' song
Now I understand the firebirds
That are chilled to the bone...
 
Rescue me and come
When I miss you, the world is asleep
And the stars suddenly find
The universe too narrow
 
Rescue me and come (rescue me and come)
When I miss you, the world is asleep (when I miss you, the world is asleep)
And the stars suddenly find (and the stars suddenly find)
The universe too narrow (the universe too narrow)
 
Rescue me and come
 
When I'm missing you
I can barely breathe
And love's elevator doesn't work
When I'm missing you
I can barely breathe
And I'm merely a river without boats
 
2020.05.28.

Heat forever, love

Where are you roaming about?
You will answer to me in riddles.
Try to revive the morning
by waving /* correct: 'mávnutím' */.
Say Yes
come back, try to stand with me
Hidden in 5 letters /* i.e. in 'láska' */
Be destined to us!
Heat forever, love
Do not be missed to us /*literally*/.
You quickly disappear
in a minute you are away.
Heat forever, love,
do not hide your face,
I am rearing up my hands /* correct: 'vzpínam' */
what more I can ask for
than to like a couple of last days /*correct is: pár posledných dní */
Where are you roaming about?
In which of empty squares?
A couple of days you make face
like missing.
I do please you, love,
I cannot get more words here.
Hidden in 5 letters,
Be destined to us!
What more I can ask for.
Heat forever, love!
Heat forever, love!
Heat forever, love!