Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.10.22.

Happy End

Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
 
My soul's in my body, and in yours - salad.
Noodles feed you, and for me, Socrates.
You're masculine, I'm feminine
I'm gentle, like water, and you're like a rock...
But to know, what I want to know -
Is how it'll end for us.
 
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
 
You're my mystery, I'm easy to guess
I'm not adequate for you,
Your love is in pieces, I'm a whole,
You're fluffy, I'm white,
But to know, what I want to know -
Is how it'll end for us.
 
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
 
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
Honey, endings must be pretty,
and if not, why would I need such an ending?
and if not, why would I need such an ending?
and if not, why would I need such an ending?
 
2021.10.22.

Nothing Sexual

La-la-la, la-la-la,
La-la-la, la-la-la
 
I came from a small town.
I'm a girl who's neither stupid, nor proud
I lived with friends in a horrible dormitory,
and took what my parents didn't give me.
 
I'm so tired of boys with empty wallets,
With their guitars and penny flowers,
I want to live beautifully, so I changed my plans,
I need to get a meeting with Petya Listerman.
 
I'll look into his eyes, so glassy
So I can get into the right hands,
I came to this earth to kick out in a Mercedes,
So without Petya, nothing sexual.
 
I'll look into his frosted glasses,
and see myself going crazy,
I appeared in the world to relax on a yacht,
So without Petya, nothing sexual.
 
La-la-la, la-la-la,
La-la-la, la-la-la
 
For a cruise on a Pacific liner,
I'll surrender to the freezer,
If he lets me go shopping there,
I'll show him my own rich experience.
 
If he suddenly drags me to Monte-Carlo,
I'll do it with my Grandad, if this Grandad can do me,
To get noticed in showbiz or in a new pop group,
I've never sung, but I'll do both at the same time.
 
I'll look into his glassy eyes,
So I can get into the right hands,
I came to this earth to kick out in a Mercedes,
So without Petya, nothing sexual.
 
I'll look into his frosted glasses,
and see myself going crazy,
I appeared in the world to relax on a yacht,
So without Petya, nothing sexual.
 
La-la-la, la-la-la, nothing sexual
La-la-la, la-la-la, nothing sexual
La-la-la, la-la-la, nothing sexual
La-la-la, la-la-la....
 
2021.10.22.

Sporting Interest

Such is the time, I'm sitting alone,
With a glass of wine, bored at the window,
In you slink and give me a wink,
and then I know - with you I'll go
 
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
 
Yes, yes, interest...
Yes, yes,
Yes, yes, interest....
Yes, yes
 
I'm sitting and smoking, watching a movie,
I'm so bored, starting to snore,
In you slink and give me a wink,
and then I know - with you I'll go
 
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
 
Yes, yes, interest...
Yes, yes,
Yes, yes, interest....
Yes, yes
 
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!
 
You love my legs? Yes, yes...
and this, by the way, is an inte-interest!
You love my legs, and I love your abs
and this, by the way, is a sporting interest!