Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2022.02.27.

If I Fall in Love

I wish it could just be smooth sailing all the time for me
But I'll be waiting for the reply I expect
If someday, I fall in love with you
 
I don't even have the time to open the curtains
As soon as I get up, I stare at the Windows
Coffee doesn't do it for me anymore
I don't mind if it's a basic kind of love
That you could find at a convenience store
Just as long as our feelings align
 
In the quiet of a semi-warm relationship
Like that night on that faraway summer
 
I wish it could just be smooth sailing all the time for me
But you must have noticed that in reality, I feel trapped in
Night fills the outside of the window as if chasing the evening rain
I'll be waiting for the reply I expect
If someday, I fall in love with you
 
In these days where even the Netflix I was casually watching
Has started to become dull to me
I find myself wanting to listen to that song
 
The more I get the hang of pretending to be an adult, it's like I just fade away into the mist
I wouldn't mind if you took my hand and pulled me out
 
I usually can never express these sorts of simple, clear emotions
But you must have noticed that the end of this season has come
Morning lights up the outside of the window as if trying to slow it down
I know I'll paint it the way I expect
If someday, I fall in love with you
 
In the melting pot of that semi-warm relationship
That feels like it could melt that faraway summer
 
I wish it could just be smooth sailing all the time for me
But you must have noticed that in reality, I feel trapped in
The wind is sprinting forth ahead of the summer as if blowing away all the gloom
I'll be waiting for the reply I expect
If someday, I fall in love with you
 
2021.03.09.

Repeatedly

Will I be able to get away
From you, who is so dangerous?
I need to let you go far away
 
But I know this will be so typical
I can’t just leave you alone
So I need to say some kind of lie
 
Please escape from this place as if you have nothing to do with it
Even if we see each other again, no, we must never see each other again
 
I couldn’t keep my promises in the end
But you repeatedly say that you love me
You say it’s alright, that it happens
To me, who threw you away every day
 
Were we here in this strange place from the beginning?
Even if this is destiny, please tell me it’s not
 
I couldn’t keep my promises in the end
But you repeatedly say that you love me
You say it’s alright, that it happens
To me, who became your tears every day
 
Am I the only one who is changing?
Everyone is in the same place
 
You repeatedly say that you love me
To me, who became your tears every day
To me, who threw you away every day
 
2020.12.14.

Life

Day and night coexist
After the brightness, darkness always fills in
Why is that flashing star
Shining more brightly, the darker it is?
 
So get colored black
So we can shine even more
Because your dark heart makes my heart shine
 
Our hearts are playing a game of push and pull
Just hurting each other, that is so bad
It leads us to a path
That we can never go back on, good bye yeah
 
Try deceiving me till the end
Show me your best shot
I’ll be deceived till the end
I’ll answer you with a smile
 
So get colored black
Because that way you’ll shine more
 
Our hearts are playing a game of push and pull
Just hurting each other, that is so bad
It leads us to a path
That we can never go back on, good bye yeah
 
Tell me your true feelings
True or lie, I’m not afraid of anything, no more
 
Our hearts are playing a game of push and pull
Just hurting each other, that is so bad
It leads us to a path
That we can never go back on, good bye yeah
 
The sun sets and the moon rises
When the darkness wraps around me, I’ll see the light, yeah
Now I know, your dark heart makes me shine even more
Baby good bye yeah