Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.02.11.

Alone, but doing fine


Walking along, slicing the wind 
the changing scenery burns in my heart. 
I'm alone, but doing fine. 
I've finally found a luxurious loneliness.
 
In the passenger seat, 
I found 
the scent of this perfume doesn't suit me
 
I like jeans 
more than tight suits. 
This year isn't too casual.
 
I wanted to be the right girl for you 
But I felt that even if I overreached myself 
we would certainly have to part.
 
Without hiding, 
I want to show the part of me 
that cries at comics more than difficult books. 
Someday, I'll grasp such a love...
 
You didn't like me 
But from today on 
I'll walk even the crowded streets without worry.
 
There are so many things 
that I haven't seen 
or touched...
 
When I was with you, I was afraid to be alone. 
But now it's useful. 
I can have more and more fun.
 
Walking along, slicing the wind 
the changing scenery burns in my heart. 
I'm alone, but doing fine. 
I've finally found a luxurious loneliness.
 
It'd even be OK to go the Christmas party 
with my friends, in big style.
 
I want to always like 
the part of me 
that cries at comics more than difficult books. 
I'll be as I am and do as I want, always.
 
Walking along, slicing the wind 
the changing scenery burns in my heart. 
I'm alone, but doing fine. 
I've finally found a luxurious loneliness.
 
2018.02.11.

Cherish these memories


I remember that warmth... 
I thought those distant days when we loved each other 
amidst the shimmering sunlight filtering through the trees 
were everything
 
Held by memories, in this moment, I turn into a coward 
and choose a life in which I can't even feel pain
 
I want to be certain of the meaning of love 
My true face, reflected in the mirror... 
I put on some lipstick 
because I can't stand my pale, exhausted face
 
Held by memories, in this moment, I can't go forward 
I can't allow myself a life of wandering after something
 
Held by memories, in this moment, I turn into a coward 
and choose a life in which I can't even feel pain
 
Ah, If I throw everything away 
I'll soon be able to meet a new me
 
Held by memories, in this moment, I turn into a coward 
and choose a life in which I can't even feel pain
 
Held by memories, in this moment, I can't go forward 
I can't allow myself a life of wandering after something
 
2018.02.10.

Angel of love


Look! Can you see her white wings? 
Those eyes gazing at you... 
That sweet voice, and those gentle hands... 
They exist only for you, 
Protecting you from so very close by...
 
If you're worried over love, 
give a call for help and just wait...
 
Love makes your heart pound, pound but 
If love is loving, loving, then 
Let's go go 
Because the chance will surely appear 
The Angel of Love is smiling at you...
 
If you have only a little bit of courage, 
you'll be able to change yourself. 
Have faith in yourself, and do your best! 
Overcome all the pain. 
I'm sure you can do it! 
You're not alone!
 
If you can love someone, 
then without a doubt, 
that's what it means to be strong!
 
Love makes you feel on top of the world 
Your heart feels like it's on cloud nine 
You've shone like the stars 
So let's go in and 'attack' him! 
The Angel of Love is watching over you
 
If you're worried over love, 
give a call for help and just wait...
 
Love makes your heart pound, pound but 
If love is loving, loving, then 
Let's go go 
Because the chance will surely appear 
The Angel of Love is smiling at you...