Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2020.08.06.

I'll Try

I'm not a child anymore
I know how to take care of myself
I'm not going to leave you like that
And to think that I'm feeling bad
I'm not, I'm not
 
I can't hear anymore
That there are fairies and faith
Trust, it is
I can't believe
In enchanting
Powders
 
But I will
I will try, try to believe
I will
But I don't know how to see it the way you do
I will
Try, try
 
2018.08.20.

I'd like to [I'll Try]

I am old enough by now
And I know reality
But I will never give up
And I don't want to cry
Not me, not me...
I don't have trust anymore
Now I don't believe anymore
In those beautiful stories always full of poetry, magic and fantasy
I'd like to...
to succeed to believe in it also
I'd like to
that, that one day it was mine
I'd like to....I'd like to....I'd like to
Everything is changing and no one knows where it's going
I can't wait anymore for
the day in which my city will burn
I'd like to...to succeed to in it also
I'd like to...
that, that one day it was mine
I'd like to...I'd like to
And sooner or later, I will understand, that the difference is there....
between true love, and that fear, hidden inside me...
Now finally, I can also believe in those beautiful stories
always full of poetry, magic and fantasy...
Now I too, I can believe by now in that
Me too, and I will fly sooner or later...
Me too...Me too...me too...me too......
With you.
 
2018.08.18.

I'll Try (Hetalia Multilanguage)

I'm not a child now
I can take care of myself so well
And I will show them now
I can't show that I'm weak
I'm perfectly okay
 
I rarely bother to listen
I am too old for that
Mother's childish thoughts
I see nothing in faith, trust and pixie dust
 
__________________
_________,I don't see like you anymore
If I can, If I can
If I can
 
___________________
____________________
abandoned in this city
in flames, hmm, a city in tears.
 
But sometimes, I want to believe it
I try,
but I can't see it
I try
but It's impossible
 
I try and try
To understand the distance in between
The love I feel, the things I fear
And every single dream
 
In the distance sparkles
a star there which is blue
Full of wonderful stories,
for no man can deam without it.
Magic and fantasy....
now i can believe in it myself too
 
So much
I can see what you see
So much, So much
I can fly
Fly, I'm flying in the wind
 
2018.08.12.

Today I know

I don't want to be a child anymore.
I can take care of myself.
They believe in me, well...
I must hide my tears from them.
It's nothing, it's nothing.
 
I don't have the strength to listen.
Honestly, I have enough of
these childish fairy tales
'cause I don't believe that
somewhere there there's a magic dust.
 
Today I know
that I want to make an attempt again.
Today I know,
I'll try to look through the fog,
today I know, today I know.
 
Now I have the certainty
that it's time to believe.
[I have] the trust and hope that
around us
there has always been magic dust.
 
Today I know
that this faith makes sense.
Today I know
one needs to go through the fog
and rise high,
today I know.
 
2018.08.12.

Behind

I'm not so little anymore
I know how to take care of myself
And I won't fail them
They won't see me cry
 
I'm tired of listening to
And I refuse to believe in
Those old stories
There are no fairies to call today
I don't know, I've lost faith
 
And I've left my emotions behind
I've lost all hope
Left it behind, behind, behind
 
I'm seeing the world change
Don't know where to turn
I can't keep
Just watching as the city burns
Mmmhh, my city
 
And I've left my emotions behind
I've lost all hope
Left it behind, behind, behind
 
And behind is where I'll look to understand
The dreams that were once in me
Fear and love are so close
Who's going to dream like that?
 
Now I finally see
Now I can believe in
Those old stories
And that world I found
I know, only with faith
 
And search for the hope I lost
Look at what I didn't see before
Eager, wanting to dream
 
2018.08.12.

I Believe

I'm no longer a child,
I can take care of myself.
And so that they remain confident
I have to say to those that I love
It's alright, it's alright
But I'm tired
and too grown up to believe
those naive stories
of faith, and loyalty,
and of fairy dust.
 
Why don't I see what they see?
Why don't I believe what they believe?
Why? Why not me?
 
In this world, troubled
by guns and drama,
I can't leave them,
abandoned in this city
in flames, hmm, a city in tears.
 
But sometimes, I want to see what they see.
Sometimes, I want to believe what they believe.
To have the faith.
The faith to believe and finally see the universe which separates
this weeping world which trembles with fear,
and their enchanting dream.
 
Now I can believe
because finally I've been able to see
that our world is made
of faith and loyalty,
and of fairy dust.
Yes I believe,
because now I know.
I finally see what you see.
I believe, I believe, I believe,
In you.