A keresés eredménye

Menj el!

Nem vetted semmibe, hogy hozzád jó vagyok
Nem volt fontos még a jó szívem sem
Eztán mindent csak magamnak akarok,
S a dolgokat másképp látom teljesen
 
Melletted nem volt más minden, csupán egy veszélyes kaland
De tudd meg, nem sírok érted többé
Menj hát, gondolj eztán amit csak akarsz,
Elég volt, távozz tőlem, mindörökké.
 
Azt várnád még eztán, hogy szeresselek téged?
Azt várnád, hogy erőn felül próbálkozzam, hátha megnyernélek?
Nem akarlak látni sem, nem érdekelsz többé,
Vége, elég volt, most és mindörökké.
 
Azt várnád még eztán, hogy szeresselek téged?
Azt várnád, hogy erőn felül próbálkozzam, hátha megnyernélek?
Tudom, hogy rád eztán nincs többé szükségem,
Menj hát, hisz nem működne... ezt az egyet kérem.
 
Megcsaltál, de hányszor, rosszul bántál velem,
Összetörtél mindent, folyton csak hazudtál nekem.
Neked adtam mindent, de semmit sem érdemelsz,
Most már másképp látok mindent, s így te sem érdekelsz.
 

Let it go

You didn't appreciate the good kid
You underestimated my good heart
And you reminded me that I should live for myself
And I saw it things in another way
 
I lived dangerously by your side
But I won't cry for your sake
That you were looking out just for yourself
But it was up to here
 
You expected me to love you?
You expected me to try?
I don't want you and I don't care anymore
It's over, let's don't overthink it
 
You expected me to love you?
You expected me to try?
Now I know that I don't need you
Let it go, screw it, we can't work things out
 
You cheated on the good kid
You crushed my good heart
I gave you everything but you didn't deserve it
And I saw it things in another way
 
You expected me to love you?
You expected me to try?
I don't want you and I don't care anymore
It's over, let's don't overthink it
 
You expected me to love you?
You expected me to try?
Now I know that I don't need you
Let it go, screw it, we can't work things out
 

don't get mad

you say that I'll be here for you
you say that you will love me
yes I will be for you
if you just hold me tight
 
I'll turn back time again
to change a lot in the past
don't get mad, don't get mad my love
I won't change you
 
I'll turn back time there
in your first kiss
don't get mad don't get mad my love
I won't change you
 
yes my thought is asking for you
yes the heart wants you
look at what my eyes are saying
and come hug me
 
I'll turn back time again
to change a lot in the past
don't get mad, don't get mad my love
I won't change you
 
I'll turn back time there
in your first kiss
don't get mad don't get mad my love
I won't change you
 

A kiss

I'm waiting for you no matter how late you are
And all the signs show that you will come
Come for a moment, come for a lifetime
Like a chorus in the silence
 
Suddenly a kiss changes my whole life
A kiss is enough for me if you are there
Give me a kiss that looks like love
Give me just one kiss
 
Make this time be more true
Stay with me on the stage
Stay for a moment, stay for a lifetime
And let's go together wherever it takes us
 
Suddenly a kiss changes my whole life
A kiss is enough for me if you are there
Give me a kiss that looks like love
Give me just one kiss
 

Nights that don't lead to a dawn

(I have been through) nights that don't lead to a dawn for this love
Nights that I've been depressed cause you are not here.
 
I fall in love with you deeply, I lose my senses from your kisses.
When you touch me, I start blabbing unintentionally
I will (always) be crazy in love with you, I will show you the stars up close.
You listen to the rythm of my heart.
 
(I have been through) nights that don't lead to a dawn for this love,
Nights that I've been depressed cause you are not here.
At nights that don't lead to a dawn I feel like Love
Is knocking on my door, greeting me with a 'I love you'.
 
Dance with me tonight, come and break my heart.
Hold my hand and I will follow you anywhere.
I will spend the whole night in your arms, getting drunk from your kisses,
Only if you smile at me.
 

Apotipomata بصمات

Versions: #2
Pós, pós to káneis afto
Me koitás mes sta mátia ki étsi aplá s' agapó
Nai, s' óti peis léo nai
Móno meíne edó kai mi fýgeis poté
 
Ólo to vrády sto sóma sou áse me
Nióse ton chtýpo pou échei i kardiá
Ki ópos tha péfto sta chéria sou, piáse me
Vále sta fréna fotiá
 
Apotypómata m' afínoun ta filiá sou
Ólo to vrády thélo na 'mai ankaliá sou
Apotypómata écho ap' ta dyo sou cheíli
Emeís den prókeitai na gínoume dyo fíloi
 
Poio, poio astéri na vro
Na 'rtho na sou
prosféro, na forás fylachtó
 
Ólo to vrády sto sóma sou áse me
Nióse ton chtýpo pou échei i kardiá
Ki ópos tha péfto sta chéria sou, piáse me
Vále sta fréna fotiá
 
Apotypómata m' afínoun ta filiá sou
Ólo to vrády thélo na 'mai ankaliá sou
Apotypómata écho ap' ta dyo sou cheíli
Emeís den prókeitai na gínoume dyo fíloi
 
Ki ópos tha péfto sta chéria sou, piáse me
Vále sta fréna fotiá
Apotypómata m' afínoun ta filiá sou
 
Apotypómata m' afínoun ta filiá sou
Ólo to vrády thélo na 'mai ankaliá sou
Apotypómata écho ap' ta dyo sou cheíli
Emeís den prókeitai na gínoume dyo fíloi
Emeís den prókeitai na gínoume dyo fíloi