Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2022.02.04.

Man overboard

The woman I knew
She's nothing like her anymore
The taste of your kisses
Is not the same
 
The love you had for me
Has been disappearing
Because she's trying to tear us apart
Her game is an emotional one
 
But what she doesn't say
Is that she also wanted
To have what you have
She doesn't mention this
She only says what's convenient for her
 
She throws around her truths
Infused with deception
Don't believe what they say
She just wants to hurt us
 
It's easy to throw rocks
From a balcony made out of glass
I bet she's sleeping alone
She's the queen of her own delusions
 
The girl that once wanted her and me to be together, yeah
Is the same one who's now trying to get between us, yeah
 
You can't possibly believe it's true
This is nothing more but slander
Love me and don't be afraid of what they're gonna say, no
Don't throw everything we worked for overboard
 
I'll be a man overboard, man overboard
This thing is nothing but a hold-up
If you and me are clear on how we feel
Then they
Can talk all day
 
But baby, just don't believe them
 
Out of all people, her!
 
I'm surprised it's so easy for you to blame it all on me
I know I tend to be impulsive and you dramatic
But if this is how it always was
Why should I apologise
 
She made you think I was lying
But back that night I was clubbing
And I just made a point on it
I've been trying
But we're dying
That page to me is turned over
Don't let them tell you is over, girl
 
You can't possibly believe it's true
This is nothing more but slander
Love me and don't be afraid of what they're gonna say, no
Don't throw everything we worked for overboard
 
I'll be a man overboard, man overboard
This thing is nothing but a hold-up
If you and me are clear on how we feel
Then they
Can talk all day
 
But baby, just don't believe them
 
SP, it's the problem
Pinto
Picasso, baby
Yeah
Mayinbito
Let's evolve
Bachata Rising
 
You can't possibly believe it's true
This is nothing more but slander
Love me and don't be afraid of what they're gonna say, no
Don't throw everything we worked for overboard
 
I'll be a man overboard, man overboard
This thing is nothing but a hold-up
If you and me are clear on how we feel
Then they
Can talk all day
 
2022.02.04.

Impossible

I know that it might be a bit difficult for you
But you'll have to learn to trust
It's impossible to erase all the bad things from your memory
But re-living them is worse than anything
 
I don't wanna talk about anything that's in the past
Please
Leave it behind, insecurity only brings pain
If there's love...
 
It's impossible
For another woman
To take your place
You're the only one, darling
It's impossible
That another woman
Would have the right to kiss
Lips that were born to be yours only
All yours, and nobody else's, oh my dear
It's impossible
For another woman
To take your place
That won't happen
 
Hey, eh-eh-eh-eh
No, uh-uh
It's me
Pinto
 
There are a million reasons to justify your distrust, I get that
But if you only gave me an opportunity to show you that there's a remedy for our love
Just give me your lips
I'll wash your fears away
And I'll fix your broken wings so we can fly away
Don't let it wait, baby
Oh-uh-uh
 
Kiss me like this, like this, there, there, there, oh-oh-oh-oh
Kiss me like this, like this, there, there, there
Yeah (cry)
I told you baby
There's no one else
But you
 
It's impossible
For another woman
To take your place
You're the only one, darling
It's impossible
That another woman
Would have the right to kiss
Lips that were born to be yours only
All yours, and nobody else's
Oh my dear (hey)
It's impossible (hey)
For another woman (no)
To take your place
That won't happen
 
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
You're the only one
 
2020.09.03.

Picasso

I feel you eyes
They are ingrained in my mirror
I wake up to the feeling at night
How can I make you disappear?
 
I hear your voice
It echoes on the walls
Fingers that stroke my thighs
How can I make you disappear?
 
You made your way into my head like Picasso
But before I go crazy, you may leave as you came
 
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
 
Like Jackson Pollock's Number Five
You are beautiful, but I'll never capture you
I don't know what you mean
Everything is black and white for me
when I try to talk you start to take off your clothes
You get a hold of me, again
 
When you leave, you leave your scent
It'll stay here for days
Why did I start this game with you?
 
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
 
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
 
I'll paint over you...
 
2018.10.07.

Sketch of a Goodbye

Versions: #2
In the dawn, on a guardrail...
two persons are sitting.
They see with melancholy...
the sun rising from the buildings.
 
The dance hall where they met...
the street where they kissed.
Until now, looking for...
lost places of love.
 
Why... now... you... the wind...
The glance... in the glance... only... goodbye
Why... now... me... the rain...
Suddendly... heart... a dream... is wet in the light.
 
On the other side of the street the lovers...
behave how they did once a time caressing cheek to cheek.
 
Why... now... you... the wind...
Your hand...your hair... already... far...
Why... now... me... the rain...
The glance... covers... you... just tell me farewell.
 
Why... now... you... the wind...
The glance... in the glance... only... goodbye
Why... now... me... the rain...
Suddendly... heart... a dream... is wet in the light.
 
2018.08.03.

Sketch of a goodbye


In a dawn, a couple is sitting
On a guardrail
They watch melancholically
The sun that rises over the buildings
 
Through the dance hall where they met
And the alley where they kissed
Until now, they've been looking for
The spot where they lost their love
 
Why... now... you became... like wind...
Our eyes... in our glance... only remains... a goodbye
Why... now... I became... like rain...
Suddendly... our hearts... and dreams... got soaked wet in light
 
on the other side of the street, the lovers
behave how they did once a time, caressing cheek to cheek
 
Why... now... you became... like wind...
fingers... hair... already... far
Why... now... I became... like rain...
the glance... covers... you... just tell me farewell
 
Why... now... you became... like wind...
Our eyes... in our glance... only remains... a goodbye
Why... now... I became... like rain...
Suddendly... our hearts... and dreams... got soaked wet in light
 
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫