Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 8

Találatok száma: 249

2018.02.12.

JESUS

JESUS by Arnel & Jeck Cadelina
Performed by: Free Filipino
 
I will worship
To You I sing
Jesus You are my only hope
Because of your grace
I can freely come to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Unending thanks to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Praise and glory to You
 
O God how great You are
You're so amazing
True happiness is felt only with You
Because of Your grace
I can freely come to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Unending thanks to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Praise and glory to You.
 
Because of Your grace
I can freely come to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Unending thanks to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Praise and glory to You.
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Unending thanks to You
Jesus You are my life
I am changed by Your love
Praise and glory to You.
 
2018.02.11.

Waste Time

[Xander + Gilli]
And we say 'ai, ai, ai', 'ai, ai, ai, ai, ai'
Waste time with me (waste time with me)
Come and waste time with me
(Come-Come and waste time with me-e-e)
 
[Verse 1: Xander]
That time is always too much
But it makes me do nothing
Just let the time go
Just let the time go your way, hey
We could swim the whole night together
And we could go home and drown in my bed
In a sea full of hope
I drown together with you
 
[Bridge: Xander]
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away, oh oh, oh oh
 
[Chorus: Xander]
Because I said 'ai, ai, ai'
When I saw her legs walk past me-e-e
To of us could go the whole way-ay-ay
So come and waste time together with me-e-e
 
[Verse 2: Gilli]
She asks me, where is my lady - I say to her, 'I have no one'
You know, we serve para, because ladies are having problems
In and out like an break-in
She is sharp shot, even though she has not seen shooting
She will do it like Gyptian
Fuck that slow wine, when we can fuck together
So we finish in her al bhed
Yes, we finish in her al bhed
 
[Bridge: Xander + Gilli]
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go (forget everything and let go)
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away (Just a bit and we are away)
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go (forget everything and let go)
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away, oh oh, oh oh
 
[Chorus: Xander]
Because I said 'ai, ai, ai'
When I saw her legs walk past me-e-e
To of us could go the whole way-ay-ay
So come and waste time together with me-e-e
 
[Contrast piece: Xander]
Give me your hand
Come and give me your time
We can do, what you want
We could hang out together - we could hang out all life
And I have met so many girls, baby none of them are like you
Nah-nah-nah-no
You are in my bed and turn everything up and down like now
Up and down like now
 
[Bridge: Xander + Gilli]
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go (forget everything and let go)
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away (Just a bit and we are away)
Waste time with me, dance a bit with me
Forget everything and let go (forget everything and let go)
Come and waste time with me, enjoy life with me
Just a bit and we are away, oh oh, oh oh
 
[Chorus: Xander]
Because I said 'ai, ai, ai'
When I saw her legs walk past me-e-e
Two of us could go the whole way-ay-ay
So come and waste time together with me-e-e
Orh, because I said 'ai, ai, ai'
When I saw her legs walk past me-e-e
Two of us could go the whole way-ay-ay
So come and waste time together with me-e-e
 
[Gilli]
Because I said 'ai, ai, ai'
When I saw her legs walk past me-e-e
From Copenhagen running to Vestegn-egn-egn
Come and waste time together with me-e-e
 
2018.02.05.

Butterfly Effect

Wind is blowing, smoke is flowing
I’m slowly pouring another round
The moon up there is pure silver
Yesterday broke down to stardust
 
We are just existing, you and I
On top of the world
A flash of a camera
Instant butterfly effect
 
What are you waiting for?
Your lips are shivering
You’re breathing heavily
What are you waiting for?
I see it on you
You can’t hold your blood
 
Get lost faintly
Enjoy it that way
We’re playing with life
I hear you breathing
You ask for it
You can’t hold your blood
 
Your eyes burn down the horizont
But you’re playing the untouchable
When you loosen your hair with the wind
And imagine you’re dancing with the dawn
Let things happen
When we’re falling free, hold on to me
Hold on to me
 
What are you waiting for?
Your lips are shivering
You’re breathing heavily
What are you waiting for?
I see it on you
You can’t hold your blood
 
2018.01.29.

Internetes szerelem

Az interneten ismerkedtünk meg
És elkezdtem ragaszkodni hozzád, lassan-lassan
Az elején elutasító voltam,
De valami megfogott benned
Utolért a szerelem
 
Te ott, én itt
Csak puszikat küldünk
Egy érintésért, egy csókért
Ezért bármit odaadnék
x2
 
Lassan-lassan hinni kezdtem benned
És reméltem, hogy jössz, jössz ide mellém
Egy egyszerű érintés, egy egyszerű ölelés
Megváltozna az életem, és a szerelem csak nagyobb lenne
 
Te ott, én itt
Csak puszikat küldünk
Egy érintésért, egy csókért
Ezért bármit odaadnék
x2
 
Megírtam neked életem történetét
Egy netes oldalon
Meg az összes gondolatom
Nincs már semmi titkom
 
2018.01.19.

From childhood

1.The wood to crackle into the fire
And to come a long night
In the basil porch
With smelling of ripe apples
And to fall snow, enormous snow
Up to on the eaves and over
And me on a chair to fall asleep
Like at a drug or a story.
 
2. With the newspaper on my knees
And with the fallen eyelids
The death to dawn on the trunk
And to kiss my eyes
The old ones to be alive
Peace of the world be ready
Me, a child among the children
And my father, young, outside.
 
3. And my grandmother to take me
Carring me slowly to the pillow
Feeling how it comes from her
Eternal peace of mind
The wood to crackle into the fire
Under a small pot of milk
To smell of basil
To smell of ripe apples.
 
2018.01.16.

In Your Pupils

Versions: #3
Before I met you the world was flat
Even though you argue Mr. Galilei
I'm tired of kissing frogs in vains
But the Prince Charming
I never found it
 
That's how you came
Giving me back the faith
With no poetry or flowers
With imperfections with errors
But standing
 
And I feel
Something in you, something between you and me
That makes insist
When I look in your pupils I know that
God still exists
And I feel
Something in you, something between you and me
That makes me insist
When I look in your pupils I know that
God still exists
 
You make it living
You make it living
 
Life is a collection of memories
But there is nothing like your memory too
From the roundness of your lips
To the smell of your hair
To the color of your skin
 
Don't think that you will go and I am going to give up
You're the best that has happened to me
Between the mundane and the sacred
And even more
 
2018.01.13.

Casanova

Versions: #2
If there is no love in your power cords,
If the voice is ice cold in your telephone channel,
I can understand and I can forgive,
I make calls into void, I've forgotten the number.
 
The day that's gone ain't the day that is now,
You can't gain eternity, sitting on pillows.
You will hang on the chair the forgotten ghost of
My bygone presences and my wet greetings.
 
'Casanova, Casanova,' -
Please call me like that.
I like how it sounds.
In this city of women,
Looking for old age,
I need his very blood,
I need his compassion.
 
Casanova, Casanova,
Why do we make complex,
What is simpler than simple?
You are my woman and
I am your man now.
And if you need a reason,
Then this is the reason.
 
If your voice can be heard, since you ain't yet asleep,
You're glowing like bronze piece, like summer undressed, as
You lure to your light all winged creatures of night,
But you don't want to warm up no one with this limelight.
 
Imitating the lead of the neighbors' peep holes,
You are shamefully spying on your own naked body.
But you don't see the fetters from lead on your loins,
Even though you can even see [the] black in white color.
 
'Casanova, Casanova,' -
Please call me like that.
I like how it sounds.
In this city of women,
Looking for old age,
I need his very blood,
I need his compassion.
 
Casanova, Casanova,
Why do we make complex,
What is simpler than simple?
You are my woman and
I am your man now.
And if you need a reason,
Then this is the reason.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
2018.01.13.

Lonely Bird

Versions: #2
Lonely bird, you are flying up so high in the sky,
In the anthracite heaven of dark moonless nights,
You are striking all dogs and estrays with dismay
By the beauty and span of your winged shoulders' sights.
 
You don't have any chicks, neither you have a nest,
You are beckoned by star, sight unseen by the rest,
There's a grief in your eyes, that's unearthly and blue,
You're a strong bird but I'm feeling pity for you.
 
Lonely bird, lonely bluebird, you are flying up on high,
And just a madman could have fallen in such love spell,
And he followed you to heaven,
And he followed you to heaven,
Just to crash down with you
From heaven,
With you together,
With you together,
With you together,
With you together...
 
Somber angel of sorrow, let's stop, take a rest,
Let's relax on the boughs and keep quiet in peace.
What's out there in the sky that is worth it, attest,
To crash down on the hard rocks for you or for me.
 
Lonely bird, lonely bluebird, you are flying up on high,
And just a madman could have fallen in such love spell,
And he followed you to heaven,
And he followed you to heaven,
Just to crash down with you
From heaven,
 
With you together... (x8)
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
2018.01.07.

Sawfish's song

My name is Sawfish
I cut everything in the ocean
My sharp saw will cut
Your ship to pieces soon
 
I love it, I love it
I cut everything in the world
I love it, I love it
I cut everything in the world
 
From my childhood I was cutting everything I could
I guess it is my vocation
My mammy was a saw
My granny was a saw too
 
I love it, I love it
I cut everything in the world
I love it, I love it
I cut everything in the world
 
2017.10.22.

Anatema

Du kommer aldrig veta vad som finns bakom min skalle
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Du kommer aldrig veta vad som finns under mitt hår
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Du kommer aldrig veta vad som finns under min hud
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Du kommer aldrig veta vad som finns i mina ådror
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Kan du inte gå till någon annans drömmar
Kan du inte gå till någon annans huvud
Har du inte tagit tillräckligt från mig
Kan du inte tortera någon annans sömn?
 
Och du kommer aldrig veta vad jag tänker på
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Och du kommer aldrig förstå vad jag tror
Så ska du inte säga godnatt så att jag kan säga adjö
 
Har du inte tagit tillräckligt från mig
Kan du inte tortera någon annans sömn?
Kan du inte gå till någon annans drömmar
Kan du inte gå till någon annans huvud
Har du inte tagit tillräckligt från mig
Kan du inte tortera någon annans sömn?
 
Jag börjar dela två halvor av mitt hjärta i mörkret och jag
Vet inte var jag borde gå
Och tårarna och rädslorna börjar flerdubblas
Tar tid på en simpel plats
I min säng där mitt huvud vilar på ett örngott
Och det är sagt att ett krig är lett men jag glömmer
Att jag lät en annan dag gå förbi
Jag vill vara rädd men det verkar som de här dagarna
Jag är fast under vatten och jag faller längre
Mitt hjärta blir hårdare, jag ropar efter min far
Skriker jag till en tom himmel?
Tom himmel, aldrig, att det är jag för en halva av mitt hjärta är fritt
Tom himmel, aldrig, att det är jag för den andra halvan av mitt hjärta sover
 
2017.10.15.

Tränen in mein (Kopf-)Kissen

Du erinnerst Dich nicht an mich,
aber ich mich an Dich.
Es ist noch nicht so lange her,
als Du mein Herz entzwei brachst.
Tränen in mein Kopfkissen, Schmerz im Herzen
und schuld daran bist Du, Du.
 
Wenn wir von vorne anfangen könnten,
ich würde nicht zögern,
ich würde Dich glücklich wieder zu mir nehmen
und die Hand des Schicksals ergreifen
Tränen in mein Kopfkissen, Schmerz in meinem Herzen
und schuld daran bist Du.
 
Liebe ist keine Spielerei, Liebe ist kein Spielzeug
wenn man den (die) eine findet, den(die) man liebt
sie (er) wird Dein Herz mit Freude erfüllen.
 
Wenn wir von vorne anfangen könnten,
ich würde nicht zögern,
ich würde Dich glücklich wieder zu mir nehmen
und die Hand des Schicksals ergreifen
Tränen in mein Kopfkissen, Schmerz in meinem Herzen
und schuld daran bist Du.
Tränen in mein Kopfkissen, Schmerz in meinem Herzen
und schuld daran bist Du
und schuld daran bist Du
und schuld daran bist Du
und schuld daran bist Du.
 
2017.10.05.

they say...

people tell me that i am not worthy
to desire and aspire for your love
people tell me i can't make you happy
i have no gold or treasure
or any wealth to offer
 
it's my true love i promise to give you
it's worth more than what money can bring you
people say that you waste precious moments
to give me your love and your caress.
 
i will always have this deep emotion
it will never end for any reason
for here's the only way my life has meaning
dreaming of the day you'll share your feelings
 
tell me you'll ignore what folks are saying
that i've given up in desperation
tell me that you'll wait - i'll keep on yearning
till i earn the promise of your love.
 
2017.10.05.

Wish You're Here With Me

You're in my heart and in my mind
My love is only for you
You're my everything
Until forever
I will love you
 
Why do we need to be apart?
Now my heart is lonely
You're always in my mind
Where are you now?
Hopefully, you'll hear my feelings
 
Hoping that you are here
Here with me and hugging you
Do you know what my love is just for you
My life is incomplete
Without you, my love
Wishing every moment, you're here with me
I wish you're here with me
 
Why do we need to be apart?
Now my heart is lonely
You're always in my mind
Where are you now?
Hopefully, you'll hear my feelings
 
Hoping that you are here
Here with me and hugging you
Do you know what my love is
Just only for you
My life is incomplete
Without you, my love
Wishing every moment, you're here with me
 
Hoping that you are here
Here with me and hugging you
Do you know what my love is just for you
My life is incomplete
Without you, my love
Wishing every moment, you're here with me
I wish you're here with me
 
2017.10.03.

I Need Somebody

Hello there
Is anyone there?
Where is
Is there anyone
To answer me?
Is anyone there?
 
You’re disappearing, more and more, without a sound
From me, without any reason
Was everything a misunderstanding?
Were we looking at each other in a dream?
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
Hello, is anyone there?
Anyone who can accept me?
Is anyone here?
 
Come to me, without a sound
Hold me, without a reason
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
 
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
As I am keeping my silence
I’ve let everyone go
A siren rings in my head
I really don’t think this is right
 
As I am keeping my silence
I’ve let everyone go
Oh now I got to do something
 
Why am I alone?
Among all the people surrounding me
 
Why am I alone?
I’m all alone, I need someone
I need someone right now
 
I need someone right now
 
2017.10.01.

'2032': Track 30 – Epilogue

So, now, we know that, in this world,
There is no place for fatalism:
Its laws have turned out to be broader
And more difficult than the motions of planets.
 
We can only know the probability,
Everything is ruled by chance alone
And, out of all the possible scenarios,
It gives us only one…
 
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.
2017.09.29.

Poor Pippilotta

Oh, Pippi-Pippi-Pippi-Pippi,
Pippi-Pippi-Pippi-Pippi,
Poor, poor Pippilotta!
Longstocking!
 
I went through mountains-slopes, fly-agarics,
Sidewalks-tare-bars and marshes,
Falling from the feet!
 
Without a map and without a compass
I trudge on a horse,
Who forgot where
The North, West, South, East!
 
Eh, one-two-three-four-five,
I went out for a walk
Poor, poor Pippilotta!
Very cute!
Eh, it means, it's necessary directly-directly,
And then again to the right,
And then forward to the turn...
Forgot everything!
 
Oh, dad-daddy,
Beloved, dear,
Probably, in two hundred years
I'll get home!
 
Two million seventeen thousands
One hundred and forty-eight and one step,
Two million seventeen thousands
One hundred and forty-nine and one step,
Two million seventeen thousands
One hundred and forty-ten and one step,
Oh!
Forty-ten does not exist,
And there are fifty!
So, I must start all over again!
Oh, dad-daddy
Darling-dear
Hundred times told,
How to get to our home!
 
Pippi, Pippi,
Who is this?
Poor, poor Peppilotta!
Longstocking!
 
Tibor from QS-FB
2017.09.26.

Quarter Best Friends

You died in the middle of the story
And I already forgot your name
It was such a bewildering dream
There were dragons, warriors, dwarves and magic
 
Come on just a little further
Shall we continue just a little longer
Surely there is a bright star above us
Shining silently in full glory
 
Two birds are singing outside
And tapping on the window
I still haven’t figured out how to scare them off
But I can’t invite them in either
 
Hey don’t you remember
When you sang of loneliness and freedom
How your voice bellowed
Love was too much for you
So it softly escaped through the door that night
 
Come on just a little further
Shall we continue just a little longer
Surely there is a bright star above us
Shining silently in full glory
 
2017.09.20.

Под чувством 'Любовь' ей откроются все двери. По играм все ее давным давно хотели.

Под чувством 'Любовь' ей откроются все двери. По играм все ее давным давно хотели.
 
2017.09.18.

Th butterflies

An aeroplane, a boat, a camel
A starfish or a helicopter
Ooh Ah
All that to really take the air
 
I walked, I searched
I found, I wanted
I couldn’t, I saw too much, I didn’t know how
Ooh Ah
I tried to make too much of it
 
Ooh Ah, Ooh Ah, Ooh Ah
The butterflies in the sky
Surely have much better things to do (x2)
 
The butterflies fly
Our dreams fly away
Far from the earth
Aeroplanes leave the ground
And our eyes meet in the air
 
Ooh Ah, Ooh Ah, Ooh Ah
The butterflies in the sky
Surely have much better things to do (x2)
 
I sung, I loved
I played, I won
I lost, I gave
I received
Ooh Ah
I threw it all into the sea
 
An aeroplane, a boat, a camel
A starfish or a helicopter
Ooh Ah
I’ve nothing else to do with it
 
Ooh Ah, Ooh Ah, Ooh Ah
The butterflies in the sky
Surely have much better things to do (x2)
 
The butterflies fly
The children laugh
In the light
the lovers forgive each other
and their eyes meet in the air
 
Ooh Ah, Ooh Ah, Ooh Ah
The butterflies in the sky
Surely have much better things to do (x2)
 
The butterflies fly
 
2017.09.08.

City

Not from your effort
Does this city turn into a giant
It’s hard to walk on foot
It’s frightening to look around
There’s a lot which can happen to you
 
Not from your effort
Does everything visibly turn into a giant
You get smaller and smaller
In this city
 
Not from your effort
Does everything appear to turn into a giant
You remain smaller and smaller
To this city
 
Do you even know how easy it is to travel on the metro
Do you even want to ride it beneath the ground
Do you even know how easy it is to travel on the metro
Do you even want to ride it beneath the ground
 
From all sides rivers and winds
Are coming to stay in my city
From all sides rivers and winds
Are coming to stay in my city
 
Despite your effort this city grows like a giant
You get smaller and smaller in this city
 
Despite your effort this city grows like a giant
Soon there won’t even be a space for you in this city
 
From all sides rivers and winds
Are coming to stay in my city
From all sides rivers and winds
Are coming to stay in my city
 
2017.08.15.

Bizonyítás iránti hallgatólagos igény

Tudom hogy te nem vagy hazug és tudom hogy ma tüzet gyújthatsz
Menj tovább és érd el hogy elforduljak
Sújts le rám,én hívom le a villámod a sötét rejtekhelyedről
Menj tovább és mutasd meg nekem az arcod
 
Uralkodj és rombolj le
Uralkodj és rombolj le
Uralkodj
 
Nem vagyok tiszteletlen
Csak nagyon zavarodott vagyok az útjaid miatt
Miért nem hagyod ránk a neved?
 
Uralkodj és rombolj le
Uralkodj és rombolj le
Uralkodj és rombolj le
Uralkodj és rombolj le
 
Le,uralkodj,le
 
2017.07.27.

Pillangó

Hulló falevelek,
rövidebb nappalok,
amelyek őrzik
a testemet, a hangomat.
Azt akartam mondani,
hogy szeretlek.
 
A báb,
amely átváltozik.
Az egyedüli parfüm számomra.
Ezt várom,
álmaim legmélyén,
gyakran,
amikor tisztán látok,
hosszú ideje,
hófehér,
őszinte ígéreteidet.
Táncoló pillangó.
 
Táncoló,
tiszavirág-életű pillangó,
törékeny szárnyaival,
titkaid fonalának rabja.
 
Pillangó,
aki csak egy kis fényre vágyik,
hogy megszárítsa színes szárnyait
vágyaid tüzénél.
 
Olyan erős ma a lázam,
miattad, olyan gyengéd.
Hercegem,
nem találok szavakat,
(pedig) el szeretném mondani,
mennyire szeretlek.
 
Vagy azt gondolom,
néha,
szegény hernyó,
szavaid mézcseppjeit issza,
hogy kinyíljon,
és elrepüljön.
 
Tiszavirág-életű pillangó,
törékeny szárnyaival,
titkaid fonalának rabja.
 
Pillangó,
aki csak egy kis fényre vágyik,
hogy megszárítsa színes szárnyait
vágyaid tüzénél.
 
2017.07.27.

Elhullani

Nem akarok hullanni, elhullanni
Nem akarok hullanni, elhullanni
Itt fogom őrízni a fényt ezen a helyen
Mert nem akarok hullanni, elhullanni
Én elrejtőzöm
És hazudni fogok
És kihasználom az értékes időmet
Ahogy a napok elolvadnak
Ahogy én állok vonalban
És meghalok ahogy várok ahogy várok a bűnömre
És majd próbálom halasztani amit az életemmel tettél
De nem akarok a te utadra lépni én a sajátomat (út) akarom
Én meghalok és próbálok
De higgy nekem hogy jól vagyok
De én hazudok
Én nagyon messze vagyok a jótól (állapotára utal a lírai énnek)
És én én képes vagyok érezni hogy kezd lehúzni
Én érzem hogy a tudatom vékony
És a bőröm elkezd feltöredezni
és darabokra hullani
 
Nem akarok hullanni, elhullanni
Nem akarok hullanni, elhullanni
Itt fogom őrízni a fényt ezen a helyen
Mert nem akarok hullanni, elhullanni
Mindig amikor érzem hogy önző ambíciók elveszik a látásom
És a bűnöm a mondatom
A bűnbánat jutalmat szed
Ez kap egy díjat a lelkemtől
Alámerülés azt üvöltöm és nem tudom hogy ha élek vagy halok
Mert meg fogom őrízni az arcát a neve kedvéért
Kegyelemmel való visszaélés
Legyél pontos hogy új nevet szerezz
És egy újabb helyet
De az én nevem béna
Nem tudok sétálni és nem tudok ugyanaz lenni
És a nevem új cél lesz a sírnak
És én én képes vagyok érezni hogy kezd lehúzni
Én érzem hogy a tudatom vékony
És a bőröm elkezd feltöredezni
és darabokra hullani
Nem akarok hullanni, elhullanni
Nem akarok hullanni, elhullanni
Itt fogom őrízni a fényt ezen a helyen
Mert nem akarok hullanni, elhullanni
 
2017.07.27.

Epilógus

Azoknak, akik azt gondolják,
hogy ez a világ szerelemmel lesz megmentve,
Azoknak, akik azt gondolják,
hogy a szerelem még megváltoztathat bármit is,
Nekik fogunk énekelni, nekik fogunk énekelni,
elmondjuk nekik így.
 
Senki nem fogja neked elmagyarázni,
hogy mi a szerelem,
Erre egyedül egy nyári napon fogsz rájönni,
és akkor ne feledkezz meg a szívedről.
 
A jó és a rossz játszadozni fog körülötted,
ez a halott világ majd megpróbálja tőled ellopni a szerelmet.
Soha ne feledkezz meg a szívedről.
 
Azoknak, akik azt gondolják,
hogy az álmok nem tudnak meghalni,
Azoknak, akik tudják,
hogy a gyűlölet nem szül gyermeket,
Nekik fogunk énekelni, nekik fogunk énekelni,
elmondjuk nekik így.
 
Senki nem fogja neked elmagyarázni,
hogy mi a szerelem,
Erre egyedül egy nyári napon fogsz rájönni,
és akkor ne feledkezz meg a szívedről.
 
A jó és a rossz játszadozni fog körülötted,
ez a halott világ majd megpróbálja tőled ellopni a szerelmet.
Soha ne feledkezz meg a szívedről.
 
2017.07.27.

Rubin

Rubin remélem láthatlak téged, egész héten arra vártam hogy hogy sétálj felém, a lelked el fog ragadni engem
Az anyukád a rózsaszín egy árnyalatára festette a szobád, ő azt mondta de a te remek érkezéseddel az az árnyalat pirosra vált.
 
Rubin fogd a kezem légyszíves vezess az ígéret földjére
Mondd el honnan származom, a szemeid azt mondják,
'Shada de da dum.'
Rubin te királyi vagy a szülőföldeden ők mind úgy szólítanak 'hercegnő'
Momdd el honnan jöttél a szemeid azt mondják 'Shada de da dum.'
 
Te egy lezuhant angyal vagy mond el nekünk a felhőket te az égből zuhantál le. Milyen magasról? Milyen magasról?
 
Te igaz vagy és tiszta
Te tartod az ellenszert mindünk fertőzésére te tartod a kulcsot.
 
Te egy lezuhant angyal vagy mond el nekünk a felhőket te az égből zuhantál le. Milyen magasról? Milyen magasról?
 
Mond el apukánknak 'Sajnálom'
 
Te egy angyal vagy
 
Mond el apukánknak 'Sajnálom'
 
Te egy angyal vagy