Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 20

2020.07.08.

A star falls

There’s a star up in the sky
Which can fulfill any dream
And (it) can donate the most serene joy
And if you open your heart to her
With faith and love
That star up in the sky will listen to you
 
Destiny
(It) will fulfill the aims
(It) will bring love
In your tomorrow
 
It reads in thought
(It) can scan any heart
And (it) will fulfill your most sincere dream
 
2017.10.21.

Starlight

If there is a starlight on the sky
A fairytale-like dream
Look at it and see what is (finally) happening
What you've been waiting for long time
 
From the deep you can hear the nice prayer
Come on, come to us!
If there is a starling on the sky
Just trust and wait!
 
( Your dream is beautiful,
See, that it is flying towards you
An old picture charms me
An this is more than a game )
 
Because once the light comes out
The the desire, the hope comes true
What your heart only in secret waited
Comes true.
 
2017.08.24.

The Dreams Come True

If your heart in your dreams
There is much places to the wishes
The stars make your dreams come true
The dreams come true
 
2017.08.04.

No rope can hold me

Pinocchio: No string can hold me
 
Jiminy Cricket:
Don't stop, make yourself funny failing
Then you will understand what is conscience
 
Stromboli:
Look at me! What do you think you are doing?
So much audience has come to watch you
Their...
Hah hah ha cute boy
Come on, kid, show yourself, go on
 
Pinocchio:
No string can hold me
I can't be angry any more, I can't frown
I am already free now
I saved myself from the strings
Hay hoo so merry!
I cannot be different
Let everybody know
I don't have any worries
No string can hold me
 
Stromboli:
This is it!
What have I told you ha!
 
Pinocchio:
No string can hold me
I am not tied to anybody
They have strings
But I don't have
 
2017.07.31.

Give a Little Whistle

Do you understand something
Ahhh
but I'll get It right
Ok, my son I'll help you
Any time you need me Just whistle
Like that
Like that
No no try again
Like that
No son
listen to me, like that
come on
Let's sing
 
If one day you get in trouble
And you don't know what to do
Give me a whistle
Give me a whistle
If before temptations
You don't know what to do
Give me a whistle
Give me a whistle
 
I don't mean a silly sound
I need extraordinary sound
If your breath is weak, call
Jiminy cricket
Yes
 
Take a straight road
If once you slip
Give me a whistle
Give me a whistle
And always let the conscious be your guide
(2x)
 
And always let the conscious be your guide
 
2017.07.31.

When you pray to the good star

When you pray to the good star,
The Blue Fairy shakes her veil
And comes to give you
What you asked
 
When you pray to the good star,
There's no favour
Which isn't, soon, a reality
 
Sweet souls,
Sad hearts, loving hearts,
The charitable destiny
Knows how to understand you
 
Try, make a wish
'Cause hope is in the skies
When you pray to the good star
And to the Blue Fairy
 
2017.07.31.

When you pray to the good star

When you pray to the good star,
The Blue Fairy shakes her veil
And comes to give you
What you asked
 
When you pray with all your heart,
There's no favour
Which isn't, soon, a reality
 
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
 
Try, make a wish
'Cause hope is in the skies
When you pray to the good star
And to the Blue Fairy