Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.05.23.

I'll do what I like

Eventually, I'll do what I like
I'll do whatever comes to my mind
And I won't listen to what
They always advise me
Supposedly in a friendly way
For my own good
 
I'm not going to listen to anyone anymore
Especially you
Who have turned my life into a disaster
 
I'll do my own
Only for myself
I won't debrief for my
actions
 
Eventually, I'll do what I like
I'll follow the way
I want
(I'll go) Wherever my steps
Take my heart
 
And even if I get into a dead end
I'll know it will be because of
My mistakes
 
2019.01.07.

Beginner's kiss

Open the wine,
Pour some balm to drink,
You know, stubborn,
The big 'I Love You',
You know, stubborn,
The big 'I Love You'.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss
 
Let the cannula run,
her wit to taste,
I want to get drunk tonight,
In the dizziness of getting lost,
I want to get drunk tonight,
In the dizziness of getting lost.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss.
 
I'm 'pull Me and Cry'
Don't look at me I am ashamed,
Kiss me when I get drunk
And I'm resisting you,
Kiss me when I get drunk
And I'm resisting you.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss
 
2018.09.22.

Something broke inside me

Versions: #2
Numerous times your words stabbed me
And not even once did you say 'I love you'
And if you ask for me now and you kiss my hands
I cannot love you once more.
 
Something broke inside me, I once crashed into your arms
And even if I longed for your kisses, I'm not coming back.
I won because I never wronged you
And I didn't even knock on your door.
You have become the past.
And I used to tell you: 'You'll see, you'll be crying, asking for me'
'Times will change and you'll be the one to beg'.
 
You didn't ever think that I would muster up the courage
To stay away from you for good.
YOU are the one that asks me to come back,
But now I've already gotten over you.
 
Something broke inside me, I once crashed into your arms
And even if I longed for your kisses, I'm not coming back.
I won because I never wronged you
And I didn't even knock on your door.
You have become the past.
And I used to tell you: 'You'll see, you'll be crying, asking for me'
'Times will change and you'll be the one to beg'.
 
2017.09.21.

Tear down everything

Tear down everything already
Tear down everything
tough heart
 
Since everything began wrong
Love on Dounia* ended in disaster
 
Wreck everything
I'll still love you, I'll still love you
 
Tear down everything already
Tear down everything everything, tough heart
 
If deep down you love me,
why do you tyrannize me
why don't you love me
 
Tell me what I did for you
my soul
to become a mess
to become a mess
 
*Dounia is a large mountain range near Sparti which is often used as a metaphor in songs when referring to something of great magnitude