Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.10.08.

Night birds

We were just there
In your cosy nest
You're the free bird, this evening
You took a piece of my heart
This moment of drunkenness and heat
Whispers and silences shared
Then some giggles muffled in the pillow
Out of breath of suffering love but always with a smile
 
That night, I touched a piece of sky
And embedded some stars
That night, you tidied up your wings
You made of me your beauty
 
Our feverish fingers that intertwine
Carnal tremors
Some shyness
But very quickly forgotten
Sensuality heightened by the sweetness of your kisses,
Two eyes that cross
Have found each other despite them
 
That night, I touched a piece of sky
And embedded some stars
That night, you tidied up your wings
You made of me your beauty
 
The day started rising
And we rediscovered
Sketches of us like
drawn by the dawn
Some kisses fly
An attack of sweetness
One last caress
Then the birds fly away
 
That night, I touched a piece of sky
And embedded some stars
That night, you tidied up your wings
You made of me your beauty
 
2020.09.26.

feather

There are so many things that we live
and there are so little things that we see
Just like there are things we say
And those that we keep for ourselves
Maybe i lied to you
But it was just to see
And maybe I'm shy
Or maybe I'm the star
 
Okay those who have changed
Will tell you that it's you who changes
Don't ask for the truth
If you're not ready to hear it
Always had lots of ideas
But you're the only one to understand them
So you would like to be advised
But you won't do what is asked of you
I don't know how to pretend anymore
So I prefer to do it without them
To reveal his plans too much
It's like saying 'Goodbye' to them
We always want more
By believing that elsewhere is better
While the best is
Often found before our eyes
 
You are looking for perfection
But sometimes it's making her beautiful
Don't forget that the tired beauty
But the charm is eternal
We promised you gold
We promised you worlds and wonders
Once you say 'I love you'
You see the demons waking up
 
Ah yes your beautiful is gone
Apparently you are better
But you tell yourself that she is sad
To reassure you a little
To know that she regrets
It would make you a little happier
Yet in your SMS
You wish him to find better
 
When you tell me you don't think about it anymore
Is that you think about it thoroughly
And then it's that when it's not going
That you think about posing the forehead
This world is made of people who say
And people who do
From people who know how to profit
And others who find it long
 
Everyone has opinions
But nobody knows
Yes everyone knows what to do
But no one does
I understood so many things
Being silent
Should learn to listen
But no one is silent
 
Basically what do I care
That I'm right and you're wrong
Answering you
It's already making an effort
You know i do it for you
If I don't share your last clip
Because to give you strength
Don't mean make you stronger
 
Easy to say sorry
But harder to forgive
And the longer the fall
The less we have to give up
We confide in those who speak
But we don't talk to those who hear
Just as we give to the impatient
But we forget those who are waiting
 
I am wary of those who support
Who love everyone
How many are faithful
And how many want your girlfriend
Sometimes those who lift you up
Are those who make you fall
How many want to see you shine
How many want to see you in the shade
 
Ask a rich man
Money does not wipe away tears
To savor the good weather
I had to touch the flames
Your smile says it's alright
But your eyes say that you hurt
How can you heal
If you get around what makes you sick
 
Three quarters of the hands I squeezed
Ended up stabbing me
Three quarters of the people I valued
Ended up forgetting me
I could shock people
If I started to speak
But you know that if I don't talk too much about myself
It's just not to scare you
 
yes sweetheart i know i'm awkward
I would like to warm your heart
Even though I look cold
You are surely the most beautiful
And yet I'm not telling you
I can't promise you anything
Because I know that you can believe it
 
To really love you
I should already love myself
How to trust gender
I don't trust myself
I have become a man
I remember a winter evening
When I unhooked him from that rope
I understood that I would no longer be the same
 
I was sleeping on my bench
Under the starry sky of Paris
Stared at by people
Between grief and mockery
I told myself that they would meet again
In my 400 million views
I was able to get out of the hole
All this with a feather
 
I took shelter
I make people dance
I made my mother smile
All this with a feather
 
The rooms that I filled
Platinum records
And those that I made proud
All this with a feather
 
I was able to change my life
I have been around the world
I could finally dream
All this with a feather
 
To you who understood me
To those people that I helped
To you that I met
All this with a feather
 
Yeah
It's the R yeah
It's been a while
But we're still here
Feather
Feather
Feather
 
2018.05.19.

The quill of your fingers

Of every language
Of every colour
I understand the words
That you carve on me
In shivers from the heath
In swells of heat
In the country of my skin
From the quill of your fingers
 
A foreign land
Where I am home
A force, a mystery
You are all that to me
 
A sun that floods me
That lights my steps
You're like a world
Spinning only for me
 
[Di semua bahasa
Semua warna
Kupahami kata
Yang kau ukir indah
 
Nyanyi beku angin
Cairkan sengat surya
Di tanah darahku
Pena di jemarimu]
 
My ultimate barrier
My last soldier
When I lose a war
You stay right by my side
 
Like a source of pure water
You trickle on me
To heal my wounds
You'll always be there
 
Of every language
[Di semua bahasa]
Of every colour
[Semua warna]
I understand the words
That you carve on me
[Yang kau ukir indah]
 
In shivers from the heath
[Nyanyi beku angin]
In swells of heat
[Cair sengat surya]
In the country of my skin
From the quill of your fingers
[Pena di jemarimu]