Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2021.03.15.

EAT

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me
 
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please eat
Please eat
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please eat
Please eat
 
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?
 
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at me
 
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please eat
Please eat
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please eat
Please eat
 
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?
 
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me
 
2021.01.16.

Töltsd ki a koronát

[Intro]
Az lehetsz, aki csak akarsz.
Szabad lehetsz, szabad lehetsz.
Azt hiszem, te vagy az, akit nekem szántak.
Szabadok lehetünk, csak gyere velem.
 
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy megetetnek minket.
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy ettünk.
Töltsd, töltsd, töltsd, töltsd, tö-tö-tö-töltsd.
 
[Verse 1]
Mérgezd meg a gyerekeket
Nincs nyugalom az elmémben
Mérgezd meg a családot
Sírasd meg a gyerekeket!
Mérgezd meg a szökőkutat
Ürítsd ki az elméd
Kövesd a vezetőt
A vezető vak
 
[Chorus]
Az lehetsz, aki csak akarsz.
Szabad lehetsz, szabad lehetsz.
Azt hiszem, te vagy az, akit nekem szántak.
Szabadok lehetünk, csak gyere velem.
 
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy ettünk.
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy ettünk.
Töltsd, töltsd, töltsd, töltsd, tö-tö-tö-töltsd.
 
[Verse 2]
Kereszteld meg a gyerekeket
Belülről lenyelve
Imádkozz az áldozatokért.
(Imádkozz az áldozatokért)
Ártatlan életek
Mérgezd meg a gyerekeket
Nézd hátulról
Bocsáss meg a lelkednek
Veszítsd el az életed
 
[Chorus]
Az lehetsz, aki csak akarsz.
Szabad lehetsz, szabad lehetsz.
Azt hiszem, te vagy az, akit nekem szántak.
Szabadok lehetünk, csak gyere velem.
 
[Outro]
Ha szükséged van valakire
Csak szólíts a nevemen.
(Csak gyere velem)
Ott leszek, hidd el.
Majd én megvédelek.
(Csak gyere velem)
 
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy ettünk.
Töltsd meg a koronát, tudasd velük, hogy ettünk.
Töltsd, töltsd, töltsd, töltsd, tö-tö-tö-töltsd.
 
2018.12.25.

Csavargó Élet

Öreg bőrönd, tiszta menekülőút
Én vagyok, aki elviszi a sarat megint
Új nap, de ugyanazok a sorok
Úgy érzem a dollár jel áldozata vagyok
 
Annyi év egyedül
Teljesen magam vívtam minden csatát
Míg jöttél te, nem tudod, nem tudod?
 
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
Fogsz egy szar napot
És jobbá teszed
Igen, jobbá
 
Ó, minden körülmény között
Igen, különbséget teszel
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
 
Ez a rossz íz, ez a fejfájás
Megint a földön ébredtem
Ah, igen
 
A szakad ruhám, az elbukott tesztek
Hamarosan minden eltörlődnek majd
Annyi év egyedül
Teljesen magam vívtam minden csatát
Míg jöttél te, nem tudod, nem tudod?
 
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
Fogsz egy szar napot
És jobbá teszed
Igen, jobbá
 
Ó, minden körülmény között
Igen, különbséget teszel
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
 
És olyan magányos vagyok
Egyedül nem tudom megcsinálni
És fel kell hívjalak
El tudnál jönni a palotámba?
 
Fogj a karjaidba és tarts szorosan
Igen, húzz közelebb
Suttogj a fülembe
Csak annyit akarok mondani:
 
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
Fogsz egy szar napot
És jobbá teszed
Igen, jobbá
 
Ó, minden körülmény között
Igen, különbséget teszel
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
 
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
Fogsz egy szar napot
És jobbá teszed
Igen, jobbá
 
Ó, minden körülmény között
Igen, különbséget teszel
Bébi, te vagy a fénypontja csavargó életemnek, csavargó életemnek
 
2018.12.25.

Pénz

Mikor kislány voltam
Azt gondoltam, hogy rossz vagyok, mert gyémántot és gyöngyöket akarok
Sosem volt semmim, Chanelem vagy Tiffanym sem, mint a népszerű lányoknak
Azt mondják, a legjobb dolgok ingyen vannak, de nem értem
Mert én mindig akarok
 
És a pénz nem terem fán
Nem tudsz csak elültetni egy magot
Meg kell dolgoznod érte
 
Adj egy kis készpénzt
Akarok néhány cuccot a kanapémon
Gyerünk, add oda azt a nagy rakást
Kellenek nekem, hogy megépítsem a házamat
Add oda mindet, mindent, míg az ATM kifogy
Ha pénzem nem vehetsz boldogságot, akkor miért ilyen hihetetlen?
 
Mikor csak 15 voltam, bepakoltam a táskámat és
Elköszöntem anyától és apától
Egyedül voltam és féltem, otthon nélkül éltem
Megszabadultam mindentől, amim volt
Azt mondják, a legjobb dolgok ingyen vannak, de nem kaphatom meg, amire szükségem van
Egy kis pénznem nélkül
 
És a pénz nem terem fán
Nem tudsz csak elültetni egy magot
Meg kell dolgoznod érte
 
Adj egy kis hideg pénzt
Akarok néhány cuccot a kanapémon
Gyerünk, add oda azt a nagy rakást
Kellenek nekem, hogy megépítsem a házamat
Add oda mindet, mindent, míg az ATM kifogy
Ha pénzem nem vehetsz boldogságot, akkor miért ilyen hihetetlen?
 
Keresd meg a pénzt
Megkeresem a pénzem
Meg fogom keresni a pénzt
Megkeresem a pénzem
Keresd meg a pénzt
Megkeresem a pénzem
Ha pénzem nem vehetsz boldogságot, akkor miért ilyen hihetetlen?
 
Adj egy kis hideg pénzt
Akarok néhány cuccot a kanapémon
Gyerünk, add oda azt a nagy rakást
Kellenek nekem, hogy megépítsem a házamat
Add oda mindet, mindent, míg az ATM kifogy
Ha pénzem nem vehetsz boldogságot, akkor miért ilyen hihetetlen?
 
2017.10.20.

Mi Estilo

[Verso 1: Poppy]
Clase de negocios, pase de autobús, cera caliente
Ese es mi estilo
Helados, tarjetas de crédito, arte moderno
Ese es mi estilo
Moños, Botox, rescatar perros
Ese es mi estilo
Macarrones, caricaturas, Dr. Seuss
Ese es mi estilo
Sales de baño, comenzar un culto, soy tan adulta
Ese es mi estilo
Moderno francés-italiano, estoy viviendo al máximo
Ese es mi estilo
 
[Estribillo: Charlotte y Poppy]
Poppy es un objeto
Poppy es tu mejor amiga
Poppy te romperá el cuello
Poppy será tu mascota (será tu)
Poppy es un objeto
Poppy es tu mejor amiga
Poppy te romperá el cuello
Poppy será tu mascota (será tu)
 
[Verso 2: Poppy]
Acústico, clásico, eléctrico
Ese es mi estilo
Googléame, sígueme, reza por mí
Ese es tu estilo
Piel sintética, alerta roja, minifalda
Ese es mi estilo
 
[Estribillo: Charlotte y Poppy]
Poppy es un objeto
Poppy es tu mejor amiga
Poppy te romperá el cuello
Poppy será tu mascota (será tu)
Poppy es un objeto
Poppy es tu mejor amiga
Poppy te romperá el cuello
Poppy será tu mascota (será tu)
 
[Cierre: Poppy]
Ese es mi estilo (ese es mi estilo)
Ese es mi estilo (ese es mi estilo)