A keresés eredménye

You want me

1. Every night you come to see me
and you stay alone, I reject you
You silently light your cigarette
in your fiery gaze a wild passion is ignited
I am young and beautiful
you dont know my little games
I am rebellious and wild
you scored yourself an own goal
 
chorus (2x)
You look at me, you want me
and you pray for me to be yours
To be with me you have to have luck without a problem
 
2. Theres no point for you to keep hoping
my price is way too high
Its better that you run away from me
so you dont have trouble with me
I am young and beautiful
you dont know my little games
I am rebellious and wild
you scored yourself an own goal
 
chorus (2x) x (2x)
You look at me, you want me
and you pray for me to be yours
To be with me you have to have luck without a problem
 

nem írok neked

azt mondják, a férfiak bosszút állnak,
a nők pedig továbbállnak,
higgy nekem, próbáltam mindkettőt, de nem bírom nélküled!
szösszé és porrá zúzol úgy, hogy nem tudom összeszedni magam!
nem írok neked, feküdj le, ne is várj!
 
ref.
kettőkor magadnál akarsz, nemet mondok!
háromkor büszke vagyok, mégha fáj is!
ötkor sírok, iszom, összetörök -
egy nap, két, há' kijózanodás nélkül!
kettőkor rám gondolt - nemet mondtam!
szia - látod, hogy elutasítottalak?
ötkor sírok, iszom, megőrülök!
megint hiányzol!
 
szerelem-e mindez, vagy makacsság? azt akarod, amid nincsen!
ezt, ami megsemmisít téged, az a diagnózis, hogy megőrült!
szösszé és porrá zúzol úgy, hogy nem tudom összeszedni magam!
nem írok neked, feküdj le, ne is várj!
 
ref. 2x
kettőkor magadnál akarsz, nemet mondok!
háromkor büszke vagyok, mégha fáj is!
ötkor sírok, iszom, összetörök -
egy nap, két, há' kijózanodás nélkül!
kettőkor rám gondolt - nemet mondtam!
szia - látod, hogy elutasítottalak?
ötkor sírok, iszom, megőrülök!
megint hiányzol!
 

Poor in the heart

Take a good look at me
you are mistaking me with some of your women.
The ones you pay to spend the nights with
and you destroy mine.
 
I'm not like the others
for you to throw some change at me.
I will just piss you off
you have no idea how I'll get back at you.
 
Take a look at where you ended up - at the bottom
and what kind of women I'm catching you with.
They will take good care of you
I'm sending them my regards.
 
From today I'm wishing you
only, only the best.
The same trash as you to be next to you
and to shorten your life.
 
The city is on fire, who are you with
and I'm putting it out with tears.
To break my heart again,
no, I don't deserve this.
 
Spend your millions,
may your arrogance reach the sky.
But once again you will be from the poor ones
here - in the heart.
 
You are grandiosity, all of you,
ego up to the sky.
First at competing with money,
but poor in the heart.
 
I'm not like the others
for you to throw some change at me.
I will send you to hell, listen to me
and I will turn your life around.
 
Take a look at where you ended up - at the bottom
and what kind of women I'm catching you with.
They will take good care of you
I'm sending them my regards.
 
From today I'm wishing you
only, only the best.
The same trash as you to be next to you
and to shorten your life.
 
The city is on fire, who are you with
and I'm putting it out with tears.
To break my heart again,
no, I don't deserve this.
 
Spend your millions,
may your arrogance reach the sky.
But once again you will be from the poor ones
here - in the heart.
 

As if the end is coming

Versions: #2
It was like a movie. One of those complicated ones.
A movie about the impossible, but beautiful things.
A very powerful movie. In the end, the heroine
is completely devastated. Are you too?
 
Kiss me hard*, as if the end is coming.
Hug me hard*, hug me like crazy.
And then we shall leave, realizing
that from this moment on, we will be alive but never whole.
 
It is almost time for the end credits.
Hold me close to you and do not talk.
I can hear your pulse, and I am certain of one thing:
I will be the only one in your heart.
 

Don't ask about him

Chorus: (2x)
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask)
 
1.You are playing with fire, if you return the memory.
Did you beg the duty lie now?
Cause i don't ever love with him
cause he was deception?
 
Chorus: (2x)
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask)
 
2.You dig in past things now.
It tortured you that it is a truth -
cause i was in love only you like that,
and he is deception.
 
Chorus: (2x)
 
No, no, don't ask, don't ask about him.
Why did you make me to say lies again?
Stop, don't ask me, don't ask about him.
To not hurt you, don't ask me!
 
(No, no, no, don't ask) (2x)
 

With you or with no one else

Versions: #2
They took you away from me and somewhere the sea parted
If I can't look at you, why do I need eyes?
They took you away from me, and it felt like they are tearing a piece of my flesh...
I'll be damned...
What am I living for?
 
Maybe not today, but I will have you someday.
If I am alive today, that's what I live for
They don't know this but if I say one word - you will be mine!
You are inside of me, whoever wants to check.
 
I am going back, I am taking you (with me)
Whoever is with you (I don't care)
Is it love, I am throwing myself in
blindly without looking
I am going back, you waited for me all this time
And I won't let anyone touch you or me anymore.
 
I am here, look into my eyes
I am with you, with you or with no one else,
I won't go.
Hey, I am here, look into my eyes,
Who am I with, with you or with no one else,
I won't go.
 
I learned to lie,
And the others didn't ask about you anymore,
If I sit down and tell our story,
They will be all dead.
 
I learned how to hide,
that I don't hurt anymore
how can I kill love,
If you don't kill it?
 
(Repeat chorus)
Maybe not today, but I will have you someday.
If I am alive today, that's what I live for
They don't know this but if I say one word - you will be mine!
You are inside of me, whoever wants to check.
 
I am going back, I am taking you (with me)
Whoever is with you (I don't care)
Is it love, I am throwing myself in
blindly without looking
I am going back, you waited for me all this time
And I won't let anyone touch you or me anymore.
 

Back in the game

I know the way, please don't get up,
If you're breaking up (with me), don't overact!
I am a big girl,
I'm dressing up on my own.
 
Back in the game,
Say 'Welcome' to me,
The men are in my feet*, that's the way how I like them!
I brought you back at the beginning, be jealous of the one I'm hugging
Where are his hands, look he liked what was yours.
 
I didn't remember how to flirt,
I forgot that I'm pretty,
The luck is kissing me again
I am alive and I'm still quite good!
When I am drunk, come and take me home,
I'm not going anywhere with you, die.
The pride in me is waking up,
I'm becoming someone else's, someone else's...
 
Wait for me after the dates,
Shout under the windows,
Melt down slow like the candles in the nights,
This is just the half from what I've been through
You won't stand the other (half)!
 

Obscene Mode

Versions: #1#2
Since I met your sight
I don’t know whether
The last drink got to me
This with you is no good
And there's only one thing on my mind
How I'll wipe my lipstick off afterwards!
 
Look at me now obscenely
You are going to see me differently!
Am I drunk, I don't know
But you make me dizzy
Look at me now obscenely
I don't seem to look like myself
Am I drunk, I don't know
But your looks took me to heaven
 
Since you changed your past look
do you look like this at all?
I suddenly feel powerless
This with you is no good
And there's only one thing on my mind
How I'll wipe my lipstick off afterwards!
 
Look at me now obscenely
You are going to see me differently!
Am I drunk, I don't know
But you make me dizzy
Look at me now obscenely
I don't seem to look like myself
Am I drunk, I don't know
But your looks took me to heaven