Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 213

2022.03.29.

Cherry Blossom Love Song

It had been so beautiful under the moonlight
I missed him on a deep night
 
Unfulfilled promises were floating like stars
It was a long nightwind, and it was so hard, that it felt as if you were breathing
 
Falling to me in the wind passing through
The cherry blossoms resemble the leaves, so it feels lonely
Deeper than a cut of a knife
His heart was sew
 
Memories to forget that seems uncomfortable with everything
The days we spent with you, when the light shone out so clearly beyond
 
Falling to me through the wind passing by
The cherry blossoms resemble the leaves, so it feels lonely
Deeper than a cut of a knife
His heart was sew
 
In the moonlight of the Arsenai
You were flying
 
I'll change everything and meet you again
A full of goods And I will tell you this
The dream of a hundred days is more than any other day
Beautiful
 
He loved it
 
2022.02.06.

may god let me love you

(verse 1)
Loving with you, stuck together since the day we've met.
You and I are still delirious if we have to be apart.
You know that I love only you, and I know you love only me.
If the life is short, I'll ask God until that day
 
(hook/chorus)
Let me love you forever, either in this world or heaven.
Just let us love each other forever, with our romantic souls.
Let me love you forver, not just we are dreaming today
'Cause I'd loved you from the best of my heart I asked God
 
(verse 2)
If you've already known that this melody is for you,
Don't give your number to other people.
You know I'm not good at Thai
 
(bridge)
Wanna really know will everything remain the same again.
Wanna ask God to help bring you back, don't wanna be far.
 
(outro)
Curious how many days we have to stay far from each other
 
2022.01.29.

Love Love Minky Momo

Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Magical Princess, an excited feeling is with me.
Something awaits me. Beyond today.
Let the time go round. It's a dream story.
What kind of me will I find?
What am I going to be when I grow up?
What am I going to be when I grow up?
DREAMING I'm sure my dreams will come true.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
 
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Magical Princess, It's shining twinklingly.
Something must be, beckoning me.
Let the time go round. It's a dream adventure.
What kind of me could I be?
What am I going to be when I grow up?
What am I going to be when I grow up?
DREAMING I'm sure my dreams will come true.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
 
2022.01.09.

You don't want to want me anymore

And you don't want to want me anymore, I already told you everything
And you disappear
(One, two, three)
 
It became night and I'm still here (here)
Thinking, rethinking about you
How many songs do I have to write (I don't know)
So that you'll remember me a little?
 
One day you want me
The next you don't
 
You don't want to want me anymore, I already told you everything
And you disappear without explanation
Baby, if you apologize, it'll already be real late
I've already decided to leave you
You don't want to want me anymore, I already told you everything
And you disappear without explanation
Baby, if you apologize, it'll already be real late
I've already decided to leave you
 
If you don't feel the same anymore, and you don't tell the truth
You have no reason to pretend (reason)
Two weeks without talking, your care is slipping away from me
I think it's time to admit it
 
You don't want to want me anymore, I already told you everything
And you disappear without explanation
Baby, if you apologize, it'll already be real late
I've already decided to leave you
You don't want to want me anymore, I already told you everything
And you disappear without explanation
Baby, if you apologize, it'll already be real late
I've already decided to leave you
 
I swallow everything you give me, you ignore me
When you find me, boy, you avoid me
Don't confuse, boy, this heart
One day, you want me
The next, you don't
 
I don't want to want you anymore (no more)
You don't deserve it anymore (no)
If you don't want to want me (no)
I've already decided to leave you
I don't want to want you anymore
You simply don't deserve it anymore
Now I'm leaving (no)
Baby, if you apologize, too late. (Too late)
I've already decided to leave you
 
2022.01.09.

Do you harm

Every time we try to separate
In the end, every effort
Is never enough
So much time we've sacrificed, you and I
So much time that disappears
 
But i don't want to do you harm
And if you ask for more, there's no turning back
But it's no longer worth thinking about
If you ask me to do you harm, I wanna do you harm
I wanna do you harm, a kiss and I'll tell you
I wanna do you harm (so bad, so bad)
Come closer, and lose yourself with me
 
I don't understand anymore
If what I'm feeling is real
My love is always intermittent
I'm going to draw a line between us
Let's see if you cross it like always
I won't pretend for you anymore
I can do you harm, I can do you harm
 
But it's no longer worth thinking about
If you ask me to do you harm, I wanna do you harm
I wanna do you harm, a kiss and I'll tell you
I wanna do you harm (so bad, so bad)
Come closer, and lose yourself with me
 
Cause if you keep searching for me
And i keep falling in love with you
I wanna do you harm
And if you ask for more, there's no turning back
 
And what if we keep trying?
Even though everything we do goes wrong
And separating hurts us so much
Regardless, everything you ask of me
I will give you
 
I wanna do you harm
I wanna do you harm (so bad, so bad)
Come closer, and lose yourself with me
Cause if you keep searching for me
And I keep falling in love with you
I wanna do you harm
And if you ask for more, i wanna do you harm
 
2022.01.09.

My Fault

It's not my fault, it's not my fault, baby
No, it's not
 
It's already hard for me to miss you
Since I see you all over
It's cold, you're alone
And you think about me, baby
 
Whenever I'm not with you
And you search for me, you get scared
You'd rather not trust in my love, and you blame me
It's not my fault, it's not my fault, baby (baby)
No, it's n-not.
 
What? (What?)
I'm not your toy (no)
I'm not what you want (uh)
You know you have me
What are you thinking? You're not gonna lose me, no
Baby, trust me
I'm just like that
 
Whenever I'm not with you
And you search for me, you get scared
You'd rather not trust in my love, and you blame me
It's not my fault, it's not my fault, baby (baby)
No, it's n-not.
It's not my fault, it's not my fault, baby (baby)
No, it's n-not.
 
The phone rings, it's always you
You and your fear of losing me
Sometimes it's better to have space between you and I
I don't know how to explain to you that I...
 
Whenever I'm not with you
And you search for me, you get scared
You'd rather not trust in my love, and you blame me
It's not my fault, it's not my fault, baby (baby)
No, it's n-not.
It's not my fault, it's not my fault, baby (baby)
No, it's n-not.
 
Not my fault, it's not my fault, baby
And you blame me.
 
2021.12.12.

Not ready to be a princess

Everything is so crazy big
And I'm not ready
Mom said that everything will be fine
But I'm still afraid
 
New school, friends and family
And a ball where I'm meant to waltz
I'm a small girl, from a small town
And I don't fit in here at all
 
I'm not ready to be a princess
I don't fit in
You're supposed to stand prettily, and wear a crown
This will probably be my worst time ever
 
I'm to ordinary to be a princess
I'm not used to the glamour
I don't know rules well, can't wear jewelry
My feet want more comfortable shoes
 
Cupboards filled with things I don't dare to take
Beautiful horses, giant pillows
That's enough of that
That's enough!
 
I'm not ready to be a princess
Both you and I can see that
Cancel my debut, it's enough now
And if I ever find mom's room
I will leave now
 
Sofia
Not a nobel name
Sofia
Waving with a wimpy hand
I'm not ready to be a princess
 
2021.11.02.

Magic of Love

Too soon
The magic fades
He is with me
Just a moment
 
I remember
When he did everything for me
But time took it away
 
He confronted dangers to protect me
And so won me for his love
 
I want the magic of love again
And see yearning in his eyes
As well as the greatest miracle
When you know the best
Will dawn
 
I want the magic of love again
Oh magic powers give me
And tell me the magic words
If I can get that magic back again
 
It isn't wrong
He fulfils dreams
It is just do hard
I stay waiting alone
 
I want the magic of love again
That strange witchcraft of the heart
Only he can light that fire
Can get feeling
And yearning for more
 
Oh magic powers give to me
And the magic words to me repeat
 
That is how I will get the magic of love again
 
2021.10.31.

If I could be her

There she rocks once again
That daredevil girl
Can do what she wants
No one there to prevent her
Rules don't apply to her at all
 
If I could be her
I would be so free
If I could be her
I wouldn't be satisfied in daydreams
 
There she sits once again
Charming with her style
Mornings and evenings
She is once again served
I just wish sometimes
 
That I could be her
I would be so free
If I could be her
I wouldn't be satisfied in daydreams
 
There would not be a rush anywhere
No one would order me at all
I would rock
I would rest
But do I dream pointlessly?
 
If I could be her
I would be so free
And at once get everything I wanted that which only stayed in daydreams
 
If I could be her
If I could be her
If I could be her
If I could be her
 
I get a new life
If I could be her
 
2021.07.30.

Until Now

Versions: #1
In my solitude
I remember you
Why is it, until now,
it's still you, my love?
 
At midnight
In your sleep
Do you search for me
until you wake up?
 
All that time
I loved you truly
 
Don't forget
The love that you had me feel
The beat of your heart
Don't hide it
Wish we could go back
To that one point in the past
To wipe away these tears
Why is it, until now,
it's still you I love?
 
I can't believe
That you left
Oh, how fast it was
That I lost you
 
Oh, your picture
Even just for a moment
I gaze at it
To feel like I'm with you
 
You used to be so happy
In my presence
 
Don't forget
The love that you had me feel
The beat of your heart
Don't hide it
Wish we could go back
To that one point in the past
To wipe away these tears
Why is it, until now,
it's still you I love?
 
2021.07.08.

一叶秋 (Autumn Leaves)

A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
 
you in my eyes are stunning
Feelings? how can anyone help
Suddenly looking at the dim lights
I still remember your face
 
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
 
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
 
A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
 
you draw colors in my heart
condensed amber
Willing to walk together, there are thousands of flowers
use this life to anchor
 
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
 
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
 
the fireworks are gone
When love is strong I will make wine
I want to wait for spring, this passion I can't deny
See the autumn leaves, your smile is peaceful
 
and you still smile