A keresés eredménye

Talán

Így hát elmész, talán hiányzol majd
egyedül nem hagyhatsz
szeretlek, semmi több.
 
És már többé nem kell kitalálni
esténként mivel szórakoztassalak
a bosszantó kék farmerem jó kifogás neked
csakhogy a végén mindig szeretkezzünk.
 
És a hold már nem néz le rád
azt mondtad hogy kissé hazug
a szél amely az ízedet hordozta
őrült vágyat kelt hogy újrakezdjük.
 
Sírni fogsz? Talán igen, talán nem,
és ha nem sírsz
Írni fogsz? Talán nem, talán igen
ha írsz nekem
Hová mégy el? Talán ide, talán oda
megtalállak
Ott leszel? Talán csk egy pillanatig várok rád.
 
És holnap sem tudok többet mondani
hogy szeretsz ismételd el még ezerszer
édes vagy hogy megfogod a kezem
én tudom hogy nincs hozzád hasonló.
 
Mint egy bébi ki nem tud még beszélni
maradj velem ne engedj el.
 
Sírni fogsz? Talán igen, talán nem,
és ha nem sírsz
Írni fogsz? Talán nem, talán igen
ha írsz nekem
Hová mégy el? Talán ide, talán oda
megtalállak
Ott leszel? Talán csak egy pillanatig várok rád.
 
És a hold már nem néz le rád
azt mondtad hogy kissé hazug
a szél amely az ízedet hordozta
őrült vágyat kelt hogy újrakezdjük.
 
És már többé nem kell kitalálni
esténként mivel szórakoztassalak
a bosszantó kék farmerem jó kifogás neked
csakhogy a végén mindig szeretkezzünk.
 

Remote controlled puppet

I have travelled around the whole world,
But I cannot say who I’ve been with.
I could call myself a vagabond or remote controlled puppet.
How many times have I asked myself, what I’ve been doing all this for?
Can’t you see that you don’t have any real friends?
And amidst thousands of disappointments I always tried to feel everything.
 
But when I sing, I am more sincere than ever.
I am only happy when I am among you all.
And then I don’t sell fantasies, but moments of my life.
 
And I would like to freely give kisses and flowers.
I would take pictures, like I did when I travelled with nuns.
Maybe I would find a woman who would love me,
Just loved me and wouldn’t think about what would happen next.
And I would find a friend, who would listen to me when I am sad and need to talk.
 
But when I sing,
I forget about all my troubles,
And when I sing,
I live among you all,
Because I don’t want to just make a record and leave.
 
But amidst thousands of disappointments I always tried to feel everything.
 
But when I sing, I am more sincere than ever.
I am only happy when I am among you all.
And then I don’t sell fantasies, just because I want to make a record and leave.
 
And every time I am left with my illusions.
And I don’t know if it was a good thing to write this song.
And it has been said so many times already.
But everyone has their own truth.
But amidst thousands of disappointments I am again trying to feel everything.
 

Little You

I don't care about the past
What happened has been
We stay here dreaming
Looking out to sea, you know
 
The promises of love, baby
They are rays of sunlight, they shine
Into the sky and then they settle down
On your eyes and on your heart, baby
Your little white wings
Through my thoughts
 
I was searching for so many things.
Who knows if I've experienced them
Emotions are already lost
Thanks to you I found them again, yes
 
The promises of love, baby
I don't speak fading words
In the air and then they touch
In your eyes and heart, baby
Your fragile hands on mine tomorrow
 
Little you
I lock you inside my heart
You're little
I can't stay without you.
You're in my thoughts more and more
 

I Owe Only to You

I owe it only to you if I found my place
And, come to think of it again, that really wasn-t me
I owe it only to you
If I am laughing and she is not here
 
When she was here everything seemed more beautiful to me
In her eyes I was seeing a different world
When she went away and I surrendered like a child
I was believing that I could not do without her
 
Today together with you I want to find
Here by your side, everything of love
That if it's still there, this I owe
Only to you, only to you
Today together with you, exactly as then
Today together with you, to be happy
finding again all the old friends
 
I owe it only to you, to you I never gave it
the real love that, always, you gave me instead
I owe it only to you
That you still believe in me
 
When she was here everything seemed more beautiful to me
In her eyes I was seeing a different world
Now and always more I see that memory fade
And your perfume how many things it makes me understand
 
Today together with you I want to find
Here by your side, everything of love
That if it's still there, this I owe
Only to you, only to you
Today together with you, exactly as then
Today together with you, to be happy
finding again all the old friends
 
Today together with you I want to find
Here by your side, everything of love
That if it's still there, this I owe
Only to you, only to you
Today together with you, exactly as then
Today together with you, to be happy
finding again all the old friends.
 

Always You

You,
Blue eyes,
What are you?
A fallen angel.
Tell me a little, what I'd do,
If you weren't around?
My goodness, what madness
It would be my life without you!
But you're here, you're mine,
Again and forever, you...
 
Chorus:
Who make me suffer (always you)
Who make me die (always you)
Who bring me back to life (always you)
Without you, it's all over (always you)
Who understand me (always you)
Who give me love (always you)
Who make me dream (always you)
Don't, don't leave me!
 
You,
Blue eyes,
Now you know
That you are the essence of everything,
You are my fantasy,
Again and forever, you...
 
(Chorus)
 
You,
Always you (x6)
 
(Chorus)
 

Above us

Versions: #3
Would you have bet on us?
on us, you sell a smile to me
if you want to sing, dream, or hope like this.
our friends used to talk about us
no, you'll see,it's all wrong.
 
there's not even a cloud above us
love is a fairy tale about us
if you want to fly above us
don't ask me where we're going.
we are breathing in the same moment
to make love here and there.
you were close to me but I didn't realize
how much important you were to me
here we are, hurry up, I love you
don't waste any more time
 
there's not even a cloud above us
love is a fairy tale about us
if you want to fly above us
on us, just one more time
if you want to fly above us
I'll bring you to the cornfield
that is born inside of me.
 
In the forbidden dreams of two lovers
in the best place.
far from the world, carried by the wind,
breathe your freedom
playin around for a while just to meet each other
to make love here and there.
 
there's not even a cloud above us
love is a fairy tale about us
if you want to fly above us
you were close to me but I didn't realize
how much important you were to me
here we are, hurry up, I love you
don't waste any more time
 
about us just one more time
about us, I'm never tired of you.
about us just one more time
about us, I'm never tired of you.
Us, only us, on us, only us
us, only us, on us, only us.
 

I will return

I still see the train moving away
And you
WHo dry that tear - I'll be back
How can I last a year without you.
 
Now write me, wait for me, time will pass
One year is not a century - I'll be back
How difficult it is to stay without you.
 
You are
You are my life, how many memories
Without you
I'll be back
I'll come back.
 
Since you started, loneliness started for me
Around me the memory, of the beautiful days of our love
The rose you left me, is now dead
And I keep it in a book, I never stop reading.
 
Let's start again together, I love you so much
Time flies, wait for me, I'll be back
I always think, you know, and the time will pass.
 
You
You are my life
love
My love
all these memories
One year is not a century
Without you
I'll be back
I'll be back
I always think you know
I'll be back
I'll be back
 

Italy is my love

(Pupo) I always believe in future, in justice and in work,
in the feeling that unites us around our family.
I believe in tradition of the people who do not surrender,
and I suffer the concerns of which I have little or none.
 
(E. Filliberto) I believe in my culture and my religion,
for this I have no fear to express my opinion.
I feel the stronger beat of the heart of Italy alone,
which today is more serene, reflecting itself in all of her story.
 
(L. Canonici) Yes, tonight I am here to tell the world and God, Italy is my love.
I, I will not tire to tell the world and God, Italy is my love.
 
(E. Filiberto) I remember when I was a child, I used to travel with fantasies,
I used to close my eyes and imagine holding her between my arms.
 
(Pupo) You could not have returned or done anything,
but who can compare to those who have truly suffered.
 
(L. Canonici) Yes, tonight I am here to tell the world and God, Italy is my love.
I, I will not tire to tell the world and God, Italy is my love.
 
(Pupo) I also believe in respect, in honesty of an ideal,
in a dream closed inside a drawer and in a better land.
 
(E. Filiberto) Yes, tonight I am here to tell the world and God, Italy is my love.
 
Brought to you by: a dude with a darn long name who is commonly called Simon