A keresés eredménye

feather

There are so many things that we live
and there are so little things that we see
Just like there are things we say
And those that we keep for ourselves
Maybe i lied to you
But it was just to see
And maybe I'm shy
Or maybe I'm the star
 
Okay those who have changed
Will tell you that it's you who changes
Don't ask for the truth
If you're not ready to hear it
Always had lots of ideas
But you're the only one to understand them
So you would like to be advised
But you won't do what is asked of you
I don't know how to pretend anymore
So I prefer to do it without them
To reveal his plans too much
It's like saying 'Goodbye' to them
We always want more
By believing that elsewhere is better
While the best is
Often found before our eyes
 
You are looking for perfection
But sometimes it's making her beautiful
Don't forget that the tired beauty
But the charm is eternal
We promised you gold
We promised you worlds and wonders
Once you say 'I love you'
You see the demons waking up
 
Ah yes your beautiful is gone
Apparently you are better
But you tell yourself that she is sad
To reassure you a little
To know that she regrets
It would make you a little happier
Yet in your SMS
You wish him to find better
 
When you tell me you don't think about it anymore
Is that you think about it thoroughly
And then it's that when it's not going
That you think about posing the forehead
This world is made of people who say
And people who do
From people who know how to profit
And others who find it long
 
Everyone has opinions
But nobody knows
Yes everyone knows what to do
But no one does
I understood so many things
Being silent
Should learn to listen
But no one is silent
 
Basically what do I care
That I'm right and you're wrong
Answering you
It's already making an effort
You know i do it for you
If I don't share your last clip
Because to give you strength
Don't mean make you stronger
 
Easy to say sorry
But harder to forgive
And the longer the fall
The less we have to give up
We confide in those who speak
But we don't talk to those who hear
Just as we give to the impatient
But we forget those who are waiting
 
I am wary of those who support
Who love everyone
How many are faithful
And how many want your girlfriend
Sometimes those who lift you up
Are those who make you fall
How many want to see you shine
How many want to see you in the shade
 
Ask a rich man
Money does not wipe away tears
To savor the good weather
I had to touch the flames
Your smile says it's alright
But your eyes say that you hurt
How can you heal
If you get around what makes you sick
 
Three quarters of the hands I squeezed
Ended up stabbing me
Three quarters of the people I valued
Ended up forgetting me
I could shock people
If I started to speak
But you know that if I don't talk too much about myself
It's just not to scare you
 
yes sweetheart i know i'm awkward
I would like to warm your heart
Even though I look cold
You are surely the most beautiful
And yet I'm not telling you
I can't promise you anything
Because I know that you can believe it
 
To really love you
I should already love myself
How to trust gender
I don't trust myself
I have become a man
I remember a winter evening
When I unhooked him from that rope
I understood that I would no longer be the same
 
I was sleeping on my bench
Under the starry sky of Paris
Stared at by people
Between grief and mockery
I told myself that they would meet again
In my 400 million views
I was able to get out of the hole
All this with a feather
 
I took shelter
I make people dance
I made my mother smile
All this with a feather
 
The rooms that I filled
Platinum records
And those that I made proud
All this with a feather
 
I was able to change my life
I have been around the world
I could finally dream
All this with a feather
 
To you who understood me
To those people that I helped
To you that I met
All this with a feather
 
Yeah
It's the R yeah
It's been a while
But we're still here
Feather
Feather
Feather
 

Baby

[Verse 1 – Ridsa]
Baby when I saw you, I admit, I fell for you
For the love stories, yeah I wasn't ready
You have that crazy side that makes you so perfect
Like an plane on a flight we'll leave the Earth
Your wedding ring will have some peace, I discover your body and our bed ignited
Your wedding ring will have some peace and you whisper again, of course you don't stop
 
[Pre-chorus – Ridsa]
Baby don't worry about letting me guide you
The temperature rises you make me feel warm
Don't stop yourself from screaming if you need to
I love it when you dig your nails into my skin
 
[Chorus – Souf]
Baby tell me what you want from me
I'll be up to it I promise
I'll give you all my passwords please just trust me
I'll be assured all night
Yeah, Oh La La La La La Oh Yeah (x2)
 
[Verse 2 – Ridsa]
I know you suffered a lot in the past
I'm not your ex, you won't get tired of me
Girl please trust me, I'm not here to hurt you
I manage my time gently, I'm not in a hurry.
So lift up your head, it's all behind you
Join me in the sheets that we know by heart
Tonight we'll be alone with no barriers
Confide in my arms, I'm your man, your soul mate
 
[Pre-chorus – Ridsa] + [Chorus – Souf]
 
[Verse 3 – Souf]
I've got the time, I'll be the one who never hurts you
Don't trust what other people say, choose who's really your role model
I'll be the only one to do everything to please you
For you, love won't be a mystery anymore
In my arms, I want you for life
Don't be shy, you got the whole night
 
[Pre-chorus – Ridsa] + [Chorus – Souf]
 

Let it flow

It must be said, you don’t listen
And you cry when you have to laugh
I’m lost among friends
Each one his own life
 
If no one lifts you back up
Why do you remain seated
You cover your face
In fact you’re running away
 
Everything will be fine, forget about it, move on without any fuss
Yesterday is far away, you have to build your life now
Everything will be fine, forget about it, move on without any fuss
Look into the distance, you can, smile
 
You have to let it flow, you have to let it flow
You have to let it flow, you have to let it flow
Flow flow
 
Don’t hold people back
It’s better to let them leave
If I’m not your type you wouldn’t
Even have to be cautious of me
 
Time will finally tell
If you’re in good company
You’ve given away enough now let it flow
 
Everything will be fine, forget about it, move on without any fuss
Yesterday is far away, you have to build your life now
Everything will be fine, forget about it, move on without any fuss
Look into the distance, you can, smile
 
You have to let it flow, you have to let it flow
You have to let it flow, you have to let it flow
Flow flow
 
Go on, take a little breath
It’s hard, what can you do about it?
Who says it’s better elsewhere
It’s better, it’s better
 
We won’t need them
The worries, the haters
Think about yourself just a little
 
You have to let it flow, you have to let it flow
You have to let it flow, you have to let it flow
Flow flow
You have to let it flow, you have to let it flow
You have to let it flow, you have to let it flow
Flow flow
 
Come on, come on oh, come on, come on oh
Come on, come on oh, come on, come on oh
Come on, come on oh, come on, come on oh
Come on, come on oh, come on, come on oh
 
LoupSolo

It'll be all right

Let them go. The future has so much better in store.
Let yourself grow, even if it's true that 2 is better than 1.
I know it hurts
when you've given all you have to give, I know it hurts.
Put in the work, I'm trying.
I was awkward, I didn't want to hurt you.
 
Get up, give me a smile, mi amor.
Don't forget where you come from, mi amor.
I know you're there, my life has gone bitter.
No mi amor, you were hurt, no-one can deny that.
You said nothing as usual, without giving in.
One-way you got your ticket
and then you went away.
 
You have to forget, even if it's hard you have to forget.
You have to put it all away, start from now so you can shine.
I'm here, it'll be all right. Talk to me, it'll be all right.
Drop it, drop it it'll be all right (it'll be all right).
 
You have to forget (yayayayay)
You can't forget (yayayayay)
You have to put it all away (yayayayay)
You can forget (yayayayay)
 
You gave, you were caught and you felt like you were stolen.
You should've spent your life, saying 'keep the change'
Allo, allo, where were you all this time. You love me, I know, but you pretend.
You come and go. You do as you please.
all the same you voice shakes on the telephone.
Allo, allo, where were you all this time, yeah you missed this but you deny it.
On social media you often look me up when I thought you were forgetting.
 
You have to forget, even if it's hard you have to forget.
You have to put it all away, start from now so you can shine.
I'm here, it'll be all right. Talk to me, it'll be all right.
Drop it, drop it it'll be all right (it'll be all right).
 
You have to forget (yayayayay)
You can't forget (yayayayay)
You have to put it all away (yayayayay)
You can forget (yayayayay)
 
They wanted to go away but it's not your fault.
You gave all you had, maybe that's your flaw.
You put away your pride, it's true, they took advantage.
That's too much.
 
You have to forget, even if it's hard you have to forget.
You have to put it all away, start from now so you can shine.
I'm here, it'll be all right. Talk to me, it'll be all right.
Drop it, drop it it'll be all right (it'll be all right).
 
You have to forget (yayayayay)
You can't forget (yayayayay)
You have to put it all away (yayayayay)
You can forget (yayayayay)
 

Give me a break!

I am tired, I am exhausted,
I couldn't sleep a wink.
Lots of thoughts but no sleep, questioning life at large.
Have to justify myself when they feel I should, yet they pretend to be friends,
I call them enemies1.
 
No matter what he thinks, he can dance, he can sing
for all I care of the mood, though it annoys me.
Go ahead, grab your things and your bag and get some vacations.
Go ahead without me, I'll catch up, so much the better.
 
My alarm clock is ringing, ringing...
My phone is ringing, ringing...
Even at my door it's ringing, ringing...
In my head it's ringing2, ringing...
 
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later3
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later
La la... we'll talk later
 
I'm not your father, you're not my mother.
I don't really listen to what you say.
You can can your remarks, I'll ask your advice when I need it.
Go for a walk, I need a breather, and stop concerning yourself with my life.
Nothing left to say...
 
It's always the same, you provoke me, you put me to the test.
I've had enough of you4, keep it on and you'll lose.
Go ahead, take the dog, take the furniture and your jacket.
Leave me the TV and go ahead, take everything else.
 
My alarm clock is ringing, ringing...
My phone is ringing, ringing...
Even at my door it's ringing, ringing...
In my head it's ringing, ringing...
 
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later
 
The little girl is calling, I don't answer, no use to insist.
You want to see my papers, I don't have them, and so what5?
I don't answer the comments, non, no use to insist.
Time to waste is something I don't have.
 
My alarm clock is ringing, ringing...
My phone is ringing, ringing...
Even at my door it's ringing, ringing...
In my head it's ringing, ringing...
 
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later
La la... give me a break
La la... what do you want from me?
La la... give me a break
La la... we'll talk later
 

• 1. The impersonal form is a mark of contempt, but unfortunately it make unclear who exactly he's talking about. Since the transcription is riddled with grammar errors, I can't say if it's about friends at large or a particular friend or even a girlfriend
• 2. 'résonner' is more like 'buzzing' or 'echoing' but that would lose the asonance with 'ringing'
• 3. lit. 'we'll call each other back', but 'se rappeler' can also mean 'remember', which makes a pun with 'oubliez-moi' (lit. 'forget about me', meaning 'get off my back', 'leave me alone' here)
• 4. lit. 'I'm startingto like you', but it's a common casual way of saying 'you're getting on my nerves'
• 5. lit. 'what are you going to do [about it]?'. That's pretty agressive, practically like 'are you going to hit me or what?'

Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.

If you knew

If you knew my friend, people take then go away
You know it is not easy
It is better to be dumb
If you knew my love, the words I said,
My pride talked, it also told me to leave
 
I grew up you know
I fell then I learned, it's okay I am ready
I worked day and night, I swear it's true
It is not against you but I have to go
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget
 
If you knew my friend, people talk then go away
Then they regret and are sorry, it is always the same
If they knew about my opinion, the ones who judge me and criticize,
I see them moving nothing but air with their innoncent air
 
Like always I was upset,
No matter I forgave,
Like always it did not miss me
 
Like always I was upset,
No matter I forgave,
Like always it did not miss me
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget
 
I was told 'let's go you know how to give your all'
Let's go you can do it
It was not easy
Come on, even if it was hard
Come on you can do it
 
If you knew, I gave everything
If you knew I worked hard
If you knew it was not easy
Know that I don't forget, don't forget, no we don't forget