Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2019.02.22.

Rám mosolyogsz

Rám vársz, mikor eljön az este
Édes, nézz rám
Csak mosolyogj rám
 
Könnyedség látszik a szemeidben
Minden vágyadat ki tudom olvasni
Nincs szükség szavakra,
Mikor mosolyogva vársz rám
 
Rám nézel
Én téged nézlek
Milyen édesem nézünk egymásra
Rám mosolyogsz
Én rád mosolygok
Mi tudjuk, miért mosolygunk
 
Éjszaka elküldi neked a Holdat
Hogy elmondja, hiányzol
Mikor nem vagy a közelemben
 
Egész este suttogni fog neked
Azt, hogy melletted leszek
Ne kérdez semmit, mikor
Mosolyogva visszatérek hozzád
 
2019.02.17.

Csak a nyár

A Nap beragyog az ablakon
Hogy miért mosolygok, nincs ötletem
Azt hiszem, szerelembe estem
Vagy talán csak a nyár érkezett meg
 
Minden nyár a klubokban
Minden átmulatott nyár
És hangosan sikoltasz
Hé! Semmi sem bánt
 
Refrén.
Csak, csakis a nyár kelt fel
Csak a nyarat akarom
Csak a nyár, az egész életem
Reggelig táncolnék
 
Csak nyáron őrülök meg
Csak nyáron talállak meg
Csak nyáron szeretlek
Csak, csak, csak, csak nyáron!
 
Múlt éjszaka egy bulin voltam
Hogy kivel voltam, nincs ötletem
Azt hiszem, megint szerelembe estem
Kivel ébredtem?
 
2019.02.15.

Nekem úgy tűnik

Ki tart meg engem,
És mondja azt, hogy akar
Valakinek fel kell kapcsolnia a fényt
 
Nem érdekel, hogy ki
Ma van egy buli
Annyi boldogságot érzek
Eg tonnányi szerelem alatt
 
Virágokkal csók meg engem
És belök a hálószobába
Hiányozni fog ez az éjszaka
 
Refrén:
Semmi sem tűnik fel nekem
Közöttünk a szerelem
Egy szerelem
 
Kiütöttél
Már az elsőnél
Csak egyetlen pillantással
Egy pillantás
Szándékosan a kanapéra
 
Megölel egy csaj
És a gatyám beszűkül
Kérlek, szépség, nyomd el a fényt
 
Nem érdekel, hogy ki
Ma van egy buli
Annyi boldogságot érzek
Eg tonnányi szerelem alatt
 
Virágokkal csók meg engem
És belök a hálószobába
Hiányozni fog ez az éjszaka
 
2019.02.15.

Két idegen

Üres az utca, késő éjszaka van
Csak a te ablakodban ég a fény
Régen szerelmes voltál belém
És ma éjszaka egyedül várok
 
Nem kérem a csókjaidat, még csak a szerelmed sem
Csupán hallani akarom a hangod suttogva
Egyszer én jelentettem mindent számodra
És ma csak egy idegen vagyok az éjszakában
 
Refrén:
Rám néztél
Titokban szerettél
Szerelmet kértél
Csak egy válaszra vártál
Ha elmondtad, volna
Mára nem váltunk volna
Két idegenné a májusi éj leple alatt
 
Egy nap, teljesen véletlenül
Találkozni fogok veled az utcán
Meg fogom érteni a tekintetedből
Hogy már nem érzed azt, amit akkor éreztél
 
És már nem fogom látni a szerelmet a szemeidben
A szíved nem értem dobog
Egyszer én jelentettem mindent számodra
És ma csak egy idegen vagyok az éjszakában
 
Refrén:
Rám néztél
Titokban szerettél
Szerelmet kértél
Csak egy válaszra vártál
Ha elmondtad, volna
Mára nem váltunk volna
Két idegenné a májusi éj leple alatt
 
Refrén:
Rám néztél
Titokban szerettél
Szerelmet kértél
Csak egy válaszra vártál
Ha elmondtad, volna
Mára nem váltunk volna
Két idegenné a májusi éj leple alatt