Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.04.15.

To Try To Understand Women

To try to understand women
I did all that could be done
I walked all day long
Philosophizing a lot
And every time I don't do anything but mistaking
And doing hurt because of love is the worst thing
 
To try to understand women
You go through a non-existing road
In narrow tunnels of mirrors and jealousies
And her, who locks herself in
But we talk to each other as we always do
Between doubts, convictions and sex
 
You play but you never win
And you ask yourself why
And you ask yourself who you are
You know her but you don't know
What she wants from you
What she wants for her
 
And the seasons pass, the ideas pass
And you should navigate on seas of craziness
You take more than you give
But you don't realize that she
Is not with you in your silences
 
But trying to understand women
Is more than essential for us
It's a double-edged gun, a need
Not to slide away
Because you can't find another way out
It's the game of life
 
You play but you never win
And you ask yourself why
And you ask yourself who you are
You know her but you don't know
What she wants from you
What she wants for her
 
And the seasons pass, the ideas pass
And you should navigate on seas of craziness
You take more than you give
But you don't realize that she
Is not with you in your silences
 
To try to understand women
It takes bravery and too much fantasy
And when she talks to you, listen to her because
She may not do it again
Because without a woman there's never a future
What remains on your hands if you don't have her?
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
2018.02.09.

Everyone has his story

I painted it spring
I met some dear people
I'm happy with me
 
I have miles of routes
I have survived dangers
Survivor I'm here
 
I made stops to think about it
Confused among others to observe
Witness of the time
 
But there is never a story that is the same as another
Everyone has his story
Because every man has his own instinct
An exclusive song
 
There are those who speak and every time they lie
Someone looks and sees nothing
Strange person people
 
The mirrors said they were bales
My eyes have seen them cheat
Burned by the wind
 
From mud and rose fields
I learn from all things
Witness of the time
 
But there is never a story that is the same as another
Everyone has his story
Because every man has his own instinct
An exclusive song
 
I was wrong, I prayed and I cried
Then I got there I understood and I won
Miraculous of love
 
And I became like that
And I became for you
Witness of the time
 
But there is never a story that is the same as another
Everyone has his story
Because every man has his own instinct
An exclusive song