Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.05.31.

Lady Julia

'Nomen est omen'1 – that's what I've read
'Nomen est omen' – that's how it was for me
Suddenly, I was so in love
And her name was Julia
 
Oh, Lady Julia, why did you hurt me so?
Oh, Lady Julia, why do you leave me alone?
Alone, alone?
 
I used to be able to be happy, back then my life was great
But now, things are no longer like that, like that
Now I'm only thinking of what I'm losing when you leave
Now this life is difficult for me, difficult for me
 
Oh, Lady Julia, why did you hurt me so?
Oh, Lady Julia, why do you leave me alone?
Oh, Lady Julia, dadada...
Oh, Lady Julia, dadada...
 
Oh, Lady Julia, why did you hurt me so?
Oh, Lady Julia, why do you leave me alone?
Alone, alone?
 
  • 1. Latin proverb which means 'The name speaks for itself'
2018.05.31.

Festival of Young Love

If two hearts meet in springtime
It will be a festival of young love
If those two get together forever
It will be a festival of young love
 
The first kiss already could mean
That eventually, there will be wedding bells
For those two hearts, life will be
A festival of young love
 
If those two keep their love alive
It will always be a festival of young love
Even after many years they will remember happily
Their festival of young love
 
And even if two are unhappy once in a while
It will pass by because they're in love after all
For two hearts, this life will always be
A great festival of young love
A great festival of young love
 
2018.05.31.

The Best Idea of My Life

The best idea of my life
Was the idea of being faithful to you
Everything else was in vain
I really like you
And that's why I need nobody but you
 
For you have invented love
You're a perfect, perfect match for me
The best idea of my life
Was my love for you
The best idea of my life
Is my love for you
 
My heart used to beat here and there
And it also beat somewhere else
Fidelity didn't mean anything to me
And that was silly
When I met you once
I told you: 'I'll stay with you'
 
The best idea of my life
Was the idea of being faithful to you
Everything else was in vain
I really like you
And that's why I need nobody but you
 
For you have invented love
You're a perfect, perfect match for me
The best idea of my life
Is my love for you
The best idea of my life
Is my love for you