Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.02.26.

Toy Box Happy-ism♪

Let's inhale deeply, as deep as we can
Hi there sun!
Our staccato footsteps rumble just because the sky is blue
 
I'm playing with even the lid of the box filled with things I love
Let's go and meet at our usual place
Yep! Let's do that! Hey! Let's do that!
Our hearts are in a hurry
 
Cha-cha-cha it seems my toy box - Oh, oh, oh! - fell over
That's my everyday life
As if skipping along, it tumbled down the stairs
I will be excited today, tomorrow and the day after!
 
I pat the usual bunny a bit
See you later, I will hurry ahead
The flowers are blooming〜
And our hearts will be upbeat
 
I'll treasure the journey to find what makes my heart flutter
I'll go and meet everyone
Come on! Let's hurry! Hey! Let's hurry!
Let's calm down our hearts
 
Pa-pa-pa it's like a party
When girls gather you get happy days!
That's my everyday life
I hum while dancing along
I can't wait until my favorite time
I can feel my cheeks relaxing
 
I will open my toy box! I just arrived! Knocking on the door!
 
Pa-pa-pa it's like a party
When girls gather you get happy days!
That's my everyday life
While dancing along
I sing during my favorite time
 
Cha-cha-cha it seems my toy box - Oh, oh, oh! - fell over
That's my everyday life
Skipping along
My beloved heart fluttering is here!
Any day, I always will be excited together with everyone!
 
2018.12.07.

Wonderful dance time


I sneeze as look up at the sky
Looking the sunset clouds
 
They look fluffy and tasty
I wonder if they're as soft as bread
 
If you gather all your excitement
Your steps will surely be light
Welcome to the dance floor!
 
Shall we dance together?
 
With a tambourine that sounds like smiles
When the piano's rhythm starts
We will only be able to think of fun things
Our hearts will start pounding
 
Even if you aren't a good dancer
Let's summon a bit of courage
Let me hear your voice
 
Our eyes meet for just a second
And then we both laugh together
Let's hold hands and start dancing
Such a wonderful dance time
 
As I yawn and fall asleep
I take a quick peek at the moon through the window
 
'Please let tomorrow be another good day'
I mutter as I close my eyes
 
Don't you think a waltz
Suits this peaceful night?
A rhythm created by sleeping breaths
Let's relax
 
Shall we dance together?
I bet it'll be easy!
 
A violin is our refined atmosphere
A quartet's melody flows around us
If it can become our gentle feelings
I bet it'll be fluffy
 
I feel like Cinderella
Even after the clock strikes midnight
Let's keep dancing forever
 
We have the floor all to ourselves
'Isn't this fun!' I say
'Isn't this fun!' you answer laughing
What a wonderful dance time