Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 19

Találatok száma: 2267

2023.03.02.

Hol van az álom?

Elhagytam mindenem, amim volt
Fedetlen karok, üres lélek
A régi világ irányíthatatlanná vált
Megőszült az örökös aggodalomtól
 
Mindenünk megvolt, de ez már nem így megy
Üres padok, egy hang se
Az élet bőségének hiánya
Nem tudom elfelejteni
 
Hol van az álom?
Hol van az élet, amiért epedezek?
Ó, ó, örökkévalóság -
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
 
Valamerre új utakat
Új középutakat kell találnom
Két vagy három év, nem érzed máshogy
Ha az után kutatsz, amiről álmodsz
 
Minden követ felforgatok
Hallgatózom, settenkedek
Végtelenül csak próbálkozom és próbálkozom
Nincs miről beszélni
 
Hol van az álom?
Hol van az élet, amiért epedezek?
Ó, ó, örökkévalóság -
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
Hol van az összes reményem?
Ó, ó, örökkévalóság
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
 
2023.03.02.

Ne viccelj velem

A Mánabar sarkában láttam meg őt
Brenda Lee-re emlékeztetett
Bedobtam egy koronát a zenegépbe és feltekertem a hangerőt
 
Csendben volt és csak a körmét festette
És úgy tett, mintha nem venne észre
Nyugodtan az asztalához sétáltam és hangosan azt mondtam:
 
(Kórus)
Gyere velem, könyörgöm
Gyere velem, könyörgöm
Remélem, nem mondasz nekem nemet
Mert hidd el, én imádlak
Az egyetlen dolog, ami számít
Az te és én vagyunk
 
Ne viccelődj velem
Csak ki akarsz használni
Én nem olyan vagyok, mint a többi lány
Akik csak úgy bárki kocsijába beülnek
 
Ó, higgy nekem, én nem viccelek
Kedvesem, nem bíznál meg bennem?
Csakis a csillagok az égen
Tudják, mi lakozik a szívemben
A világon bármit megtennék érted
Ha velem jönnél
Beszállnánk a sárkányba és begurulnánk a városba
Négyesbe kapcsolva
 
Kórus
 
Gyere velem...