2018.07.08.
The 43
What's going on? it's the graves in Guerrero,in Ayotzinapa everything smells of war,
let that Leviathan know the indifference to the social struggle.
Where have they taken our normalist brothers?
it was a crime of the murderous and fascist state,
why did they shoot those socialist youths?
it's the genocide of the peasant cause.
Artist brothers and warriors of the corn,
we must fight together for the future of the country.
The missing are all of us,
the missing are all of us,
and we will avenge the forty-three,
and we will avenge the forty-three.
What are you waiting for to fight?
when they have robbed us everything, our sons and peace,
let that Leviathan know the indifference towards
our mother mountain range.
Where have they taken our normalist brothers?
we want them back alive in their homes,
what did they murder the heroes of the Sierra?
we will rage war against the damned injustice.
Let us honor the memory of the
we will avenge the sons of with honor.
The missing are all of us,
the missing are all of us,
and we will avenge the forty-three,
and we will avenge the forty-three.
- No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.
- Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.
- Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).