A keresés eredménye

Veszélyes

Click to see the original lyrics (English)
Csak egy kicsit veszélyes…
 
Csomagolsz,
Az irányítást
Átveszed, a szívembe s lelkembe költözöl.
 
Tűnj utamból!
Tűnj a szemem elől!
Nem járok vékony jégen, hogy átvészeljem az éjt!
 
Hé, hol a melód?
Mi a játékod?
Tudom, mi a dolgod, de a neved nem tudom...
 
Kapaszkodj!
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Megvan benne, ami kell ahhoz, hogy megéljen.
A szerető szemei hőségként taglóznak,
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
 
Megfordulsz,
Oly forró s száraz!
Dicsfény alá bújsz, a szád eleven.
 
Tűnj utamból!
Tűnj a szemem elől!
Ma éjjel nem vonz, hogy még-még mélyebbre menjek.
 
Hé, mit mondasz?
Mi a játékod?
Tudom, mi a dolgod, de nem tudom a neved...
 
Tartsd magad!
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Megvan neki, mi kell ahhoz, hogy megéljen.
A szerető szemei hőségként taglóznak,
Tudod, ő egy kicsikét veszélyes.
Fegyver van nála s rendkívül veszélyes.
 

Lehet hogy szerelem volt

Click to see the original lyrics (English)
( Lehet hogy szerelem volt de vége már)
 
Suttogj bele a párnámba,
hagyd a telet a talajon
Egyedül ébredek,
a hálószombámban csend honol
körülöttem mindenhol
Érints meg, behunyom a szemem és álmodom
 
Lehet hogy szerelem volt de vége már
Talán jó is volt csak elvesztettem valahol
Lehet hogy szerelem volt de vége már
 
Attól kezdve hogy összeértünk,
mig az időnk le nem járt
Elképzelem hogy együtt vagyunk
hogy a szíved oltalmaz engem
De kívül-belül vízzé váltam
mint könnycsep a tenyereden
És e nehéz téli napon én álmodom
 
Lehet hogy szerelem volt de vége már
Ez minden amit akartam, most nélküle élek
Lehet hogy szerelem volt de vége már,
Ez ott van ahol a víz folyik, ahol a szél fújdogál
 
Lehet hogy szerelem volt de vége már
Talán jó is volt csak elvesztettem valahol
Lehet hogy szerelem volt de vége már
 
Attól kezdve hogy megérintettük egymást,
mig az időnk le nem járt
Igen, lehet hogy szerelem volt de vége már
(Lehet hogy szerelem volt de vége már)
Ez minden amit akartam, most nélküle élek
Lehet hogy szerelem volt de vége már
(Ahola szél fújdogál)
Ez ott van ahol a víz folyik, ahol a szél fújdogál
( Lehet hogy szerelem volt de vége már) x2
 

Beszélj hozzám

Beszélj hozzám gyengédséggel
Beszélj hozzám könnyedséggel
Beszélj hozzám boldogsággal és szeretettel
 
Beszélj hozzám a magányban
Beszélj hozzám a keserűségben
Beszélj hozzám szeretettel a hűtlenségben
 
Elrejtőznél, mikor egyedül vagy
Hová menekülsz, mikor magadra maradtál?
Próbálsz lelki nyugalmat találni
De az út végén semmi sem vár
Beszélj hozzám az ürességben
Beszélj hozzám az elbukott sikerben
Beszélj hozzám szeretettel a szótlanságban
 
Elrejtőznél, mikor egyedül vagy,
Hová menekülsz, ha minden elveszett?
Próbálsz találni valami jót az életben
De az út végén semmi sem vár
 
Hová rejtőzől hát, ha egyedül vagy?
Hová menekülsz, mikor magadra maradtál?
A sötétben az álom kőként süllyed el
Az a hang a szívedben
Sosem jön a telefonhoz
Sosem jön
 

Crash! Boom! Bang!

My poor father, who knew me well,
didn't get it wrong - I doubted myself.
My mother always knew everything.
I can't give more, no, I can't give my best.
I'm like this.
 
Every time I fall in love:
Crash! Boom! Bang!
I feel something like vertigo.
Crash! Boom! Bang!
I'm a train, I'm a missile.
I'm going at a hundred, a thousand miles per hour.
 
My heart has super showed me
that I lose control when I'm intimate.
That I'm able to give my private love
to whoever gives me their desire to love.
I get carried away.
(I'm like this, I'm like this...)
 
Every time I fall in love:
Crash! Boom! Bang!
I feel something like vertigo.
Crash! Boom! Bang!
I don't even know who I am.
I ask for nothing, I give everything.
I'm this way, natural,
whether it goes well or terribly.
 
I get carried away
(I get carried away...)
by my skin, by instinct.
I can die
(I get carried away...)
out of love with no solution.
 
(Whether it goes well or wrong...)
Oh, every time I fall in love:
Crash! Boom! Bang!
I feel something like vertigo.
Crash! Boom! Bang!
I'm a train, I'm a missile.
I'm going at a hundred, a thousand miles per hour.
I'm this way, natural,
whether it goes well or terribly.
Oh yeah, oh yeah... I'm this way.
Crash! Boom! Bang!
 

Straight to You

Hey, sometimes I feel bad.
It's a personal matter.
I don't have a heart for anyone.
Nobody wants to keep it.
But if I break it with you,
I live off of your half... your half.
 
I'm going straight to you, straight to you.
To find you, I can even get to the end.
I'm going straight to you, straight to you.
Even if you don't want to, I'll fall over you.
 
The city looks so sad.
Everything is in absolute silence.
I wish for something to happen in my life
but nothing ever really happens.
I'm going to look for the exit.
I'm leaving the city... heading to you.
 
I'm going straight to you, straight to you.
To find you, I can even get to the end.
I'm going straight to you, straight to you.
Even if you don't want to, I'll fall over you.
 
A stroll under the sun, hearing your voice.
And my life goes fine, much better.
 
(Straight to you...)
(Straight to you...)
To you!
 
I'm going straight to you,
straight to you.
To find you... oh!
 
I'm going straight to you, straight to you.
To find you, I can even get to the end.
I'm going straight to you, straight to you.
Even if you don't want to, I'll fall over you.
 
Straight to you.
I'm gonna fall over you.
 

Shy

It's like that, I see her smile
with absent-minded eyes,
still in a corner
as if I wasn't there.
 
I think the game is for two,
both playing the same game.
But it doesn't work - suddenly, she's gone
and she doesn't even leave me a goodbye.
 
She is shy, she vanishes if you see her.
She is shy, that's why she's the way she is.
I'm incapable of hurting her heart.
She is shy, more than shy.
 
See, I love her but I know
she is sweet and vulnerable,
as fragile as crystal threads.
I don't want to hurt her.
 
I know her secrets
but I'm not going to make her suffer
because she's as weak as petals
and her pain hurts me.
 
She is shy, she vanishes if you see her.
She is shy, that's why she's the way she is.
I'm incapable of hurting her heart.
She is shy, more than shy.
(She's that way...)
 
She is shy, she vanishes if you see her.
She is shy, that's why she's the way she is.
I'm incapable of hurting her heart.
 
She is shy, she vanishes if you see her.
She is shy, that's why she's the way she is.
I'm incapable of hurting her heart.
She is shy, more than shy.
(She is shy...) She is shy.
(More than shy...) More than shy.
(She is shy...)
(More than shy...)
My baby, she's vulnerable.
(She is shy...)
(More than shy...)
(She is shy...)