Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.03.27.

O Friend!

Versions: #1
O friend! Whatever your problem may be,let your hope be Allah.
 
2020.11.26.

Rose

Versions: #1
Says who the thorn lives in the rose's care?
Thorn's dignity is in the rose's care!
 
2020.11.26.

I Saw Many Human

Versions: #1
I saw many human,no clothes on them...
I saw many dresses,no human in them...
 
2020.10.17.

What is love?

My wine is the fire of love,especially if it is served by his hand,unless you have been cut wood in to such a fire,it would be Haram for you to live.
Word is exuberating in waves but it is better to express it with your heart and your soul,not with your lip and your tongue.
İf you don't know what is love,ask those nights, ask those pale faces,ask those dry lips.
Just as the water reflects and shows the star and the moon,bodies also notifies and shows the soul and the mind.
Soul learns thousands of decency from love,they are so beautiful decenceies that no way they can be read and learn in schools.
İn the sky,if the bright moon how appearing among the stars,the lover also appears same among hundreds of people,when he appeared everyone'd brightness fades.
Even if the mind knows all the ways to go,again it can not know the way of love,it becomes amaze and remains.
 
2020.10.10.

Al-Fatiha, Pearl of the Quran

In the name of the One All Kindness and Compassion
 
All praises and gratitude for the One Master of all dimensions & worlds
 
All Kindness and Compassion
 
Supreme and only Judge
 
In You we confide and seek guidance.
 
Guide us on the Right Path,
 
the way to absolute joy & contentment in Your Presence,
 
not the way of those who suffer and get lost.
 
Amen, so be it
 
Please note that this is a rendering, not accurate translation
Please see comments
 
2020.10.10.

Beast and Man

What a good attitude tolerating negations
As tis the sea feeds all rivers by its water even it carries trashes
But this sea wouldn't lessen by doing it
Besides, love and indulge belong to the man
Where rage and hominess to beasts