A keresés eredménye

Hol van az álom?

Elhagytam mindenem, amim volt
Fedetlen karok, üres lélek
A régi világ irányíthatatlanná vált
Megőszült az örökös aggodalomtól
 
Mindenünk megvolt, de ez már nem így megy
Üres padok, egy hang se
Az élet bőségének hiánya
Nem tudom elfelejteni
 
Hol van az álom?
Hol van az élet, amiért epedezek?
Ó, ó, örökkévalóság -
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
 
Valamerre új utakat
Új középutakat kell találnom
Két vagy három év, nem érzed máshogy
Ha az után kutatsz, amiről álmodsz
 
Minden követ felforgatok
Hallgatózom, settenkedek
Végtelenül csak próbálkozom és próbálkozom
Nincs miről beszélni
 
Hol van az álom?
Hol van az élet, amiért epedezek?
Ó, ó, örökkévalóság -
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
Hol van az összes reményem?
Ó, ó, örökkévalóság
Hol van az örömöm, bánatom?
Hol van az álom?
 

Give me peace

Look at
The world and respect yourself.
Remove everything
That is evil and lesser.
Eternal threats, wars
Where there are war-zones everywhere.
Tell me
Do you think it's necessary?
 
[Chorus:]
Give me peace,
and I'd follow it anywhere.
Give me peace,
And I'd embrace you.
Yes, show me
How to reconcile and reach a common ground.
Give me, give me peace.
 
As you look,
Your life is ending.
Stand up
Now kick your foot against it.
Wars of power, religion,
Stealing, and bullets
Do you hear it?
The call of death and beyond
 
[Chorus]
 
Wars of power, religion,
Stealing, and bullets
Do we
Know anyone who has been victorious in war?
 
[Chorus]