2018.05.26.
Severina
Severina, a girl made of snow,
Every winter she is a sign from the north.
I have it in a song from the south,
Severina - someone else's happiness. (x2)
And like a snow silently snows
A call from my love.
And it thaws and recalls sorrow
My song about you. (x2)
Severina, a girl made of snow,
To magical fairy is a sign from the north.
She kisses me fast and on the snow
The winter goes - a white sorrow.
And like a snow silently snows
A call from my love.
And it thaws and recalls sorrow
My song about you. (x2)
2017.10.12.
Daredevil
On the road I drive the opposite way
And I walk on the border of the skyscraper's roof
You gamble even with the things you don't have
There's a real daredevil that slumbers inside you for a log time
They say you're like a God
Streptomycin* for males
I wrap youngsters crowd around my little finger
I mistake dates a little, I mix beverages a little
I drink, I smoke, I don't sleep, I feed myself unhealthy
Things that kill me make me feel alive
I drink, I smoke, I don't sleep
I drink, I smoke, I don't sleep
I mix beverages a little
That makes me feel alive
Yes, I'm the queen of russian roulette
Yes, I'm an Achilles' heel for many of them
You gamble even with the things you don't have
There's a real daredevil that slumbers inside you for a log time
They say you're like a God
Streptomycin for males
I wrap youngsters crowd around my little finger
I mistake dates a little, I mix beverages a little
I drink, I smoke, I don't sleep, I feed myself unhealthy
Things that kill me make me feel alive
Glass of whiskey with ice in one hand
And you smoke hundredth cigarette in a row
You'd only like to play a little
All that people see is that you're blacked darkness
Every taxi knows you in this city
You knew to choose such life
I wrap youngsters crowd around my little finger
I mistake dates a little, I mix beverages a little
I drink, I smoke, I don't sleep, I feed myself unhealthy
Things that kill me make me feel alive
I drink, I smoke, I don't sleep
Things that kill me
Make me feel alive
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!
2017.10.01.
További dalszöveg fordítások