A keresés eredménye oldal 25

A fényt üldözve

Click to see the original lyrics (English)
Újabb nap a gyilkosságról
Újabb napsugár a törött üvegen át
Nyoma sincs alibinek
Az árnyak közé rejtőzve
Egy bármiféle szikra után kutatva
Nem vagyok benne biztos, hogy tényleg számít e
Csak egy dobbanás egy összetört szívben
Boldogtalan befejezés
 
Életben, levegő nélkül
Futok, de nem érek el sehová
Nézek, de nem látok
 
Csak pazarlom az időmet?
Feladom a küzdelmet?
Elvesztem a gyeplőt
Amikor úgy érzem, a nappal éjjellé válik?
Mindenről lemondok?
Magamban tartom?
Egyedül vagyok idekint?
Csak pazarlom az időmet
A fényt üldözve?
A fényt üldözve
 
Felnézek a csillagos égboltra
Olyan élet után kutatva, mi még menthető
Nyoma sincs, kik is vagyunk
Hogy kivel találjuk szembe magunkat
 
Életben, levegő nélkül
Futok, de nem érek el sehová
Nézek, de nem látok
 
Csak pazarlom az időmet?
Feladom a küzdelmet?
Elvesztem a gyeplőt
Amikor úgy érzem, a nappal éjjellé válik?
Mindenről lemondok?
Magamban tartom?
Egyedül vagyok idekint?
Csak pazarlom az időmet
A fényt üldözve?
 
A reményt üldözve
Az igazság nyomában
Egy elridegült világban
Az életet üldözve
Amit rég ismertünk
Azután futok, amit már rég nem mi irányítunk
 
Csak pazarlom az időmet?
Feladom a küzdelmet?
Elvesztem a gyeplőt
Amikor úgy érzem, a nappal éjjellé válik?
Mindenről lemondok?
Magamban tartom?
Egyedül vagyok idekint?
Csak pazarlom az időmet
A fényt üldözve?
A fényt üldözve
 
Csak pazarlom az időmet?
Feladom a küzdelmet?
Elvesztem a gyeplőt
Amikor úgy érzem, a nappal éjjellé válik?
Mindenről lemondok?
Magamban tartom?
Egyedül vagyok idekint?
Csak pazarlom az időmet
A fényt üldözve?
 

Fehér nyúl

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Egy pirulától pici leszel
egy másiktól meg nagy
de attól semmi nem lesz
amit a mamád ad
Ugye, Alíz? most óriás vagy
 
És ha követned kell a nyulat
és előrelátod a mélyt
Ott lenn egy vízipipázó hernyó
fura szavakkal megkért
Hogy hívd Alízt, most törpeként
 
A sakktáblán a bábuk
pattogva utasítgatnak
Az imént egy gombát ettél
és a tudat elpattan
Hívd Alízt, ő ebben van
 
Ha a logika és értelem
már szilánkokra hullt
és a huszár rászuhasé
és a királynő lesújt
Emlékezz, mint Mormota úr,
valamit igyál,
valamire gyújts!
 

Utolsó Megálló (Magyar)

Mindent elfogyasztottunk
Nem maradt remény.
Azok a szemek, amelyek naposnak tűntek, most felhősek.
 
Egy csomó a torkomban
A szerelem a nyelvemre ragadt
A bennem lévő nagy hegyek egytől egyig leomlottak.
 
Annyira akartam, hogy ez csak egy álom legyen…
A víz újra megálljon érted.
De amikor megkérdeztem a szívem
Nem, a szívem azt mondta, hogy nincs visszaút.
A szívem azt mondta, hogy ez az elválás végzetszerű
 
Nem mondhatom, hogy maradj
Nem mondhatom, hogy ne menj
Tudom, hogy ez az utolsó megálló
Elérkeztünk az út végére.
 
Amikor a szív kétségbeesik
Már nem úgy dobog, mint régen.
Amikor a szerelem tüze kialszik
A hamu soha többé nem gyullad meg
 
Finom, mint egy virág
A szerelmet nem lehet elhanyagolni
Az idő nevű áruló elválasztotta utunkat
 
Hidd el, nagyon szomorú vagyok, még ha nem is mutatom.
A könnyeim csendben folynak bennem