Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2019.01.18.

Égő szív

Korán reggel
A legsötétebb hajnal
Halld, trombiták harsogják
A szerelem végső dalát
Csókolj meg, tűnj el
Elég messze
Sodródom
Megérinteni téged,
Így tudom, nem álmodom
Biztonságos, ameddig az éjszaka eltűnik
 
Küzdeni a Mennyért
Énekelni a csillagoknak
Szeretni, mint egy szerelmes
Ragyogni a sötétségben
Kiáltani, mint egy hadsereg
Hangoztatni a jelzést
Én egy égő
Égő
Égő
Égő
Szív vagyok
 
Érezni a rázkódó hibák határát
Lent
Látom az esőt megfordulni
A felhők aranyába
Csókolj meg
Tűnj el
Elég messze
Sodródom
Megérinteni téged, így tudom, nem álmodom
Biztonságos, ameddig az éjszaka eltűnik
 
Küzdeni a Mennyért
Énekelni a csillagoknak
Szeretni, mint egy szerelmes
Ragyogni a sötétségben
Kiáltani, mint egy hadsereg
Hangoztatni a jelzést
Én egy égő
Égő
Égő
Égő
Szív vagyok
 
2017.08.24.

Sziget

Szinte majdnem tökéletes
Ahogy akarlak téged
Majdnem megérdemlem
Mikor közel kerülök hozzád
Eltűnök
Elveszek a hullámokban
Elmerülök, elmerülök
 
Én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Annyira közel vagyunk
Érintkezünk
Teljesen körbe vagyok véve
De nem kaphatlak meg téged
Ahogy akarlak
Mert én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Nem, nem kaphatlak meg téged
Nem kaphatlak meg téged
Fulladás nélkül
 
A lélegzetem felszínes
Csak nem tudom elkapni
A szívem megszakad
Érzem, ahogy a hullámok megtörnek
Egy új vihar készülődik
Ha eléri a földet, elmerülök, el fogok merülni
 
Én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Annyira közel vagyunk
Érintkezünk
Teljesen körbe vagyok véve
De nem kaphatlak meg téged
Ahogy akarlak
Mert én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Nem, nem kaphatlak meg téged
Nem kaphatlak meg téged
Fulladás nélkül
 
Látlak téged ott kint
El vagyok veszve a kékségben
A világod része vagyok, de
Nem kaphatlak meg
Mert elhagyatott vagyok
És te túl mély vagy
Nem szerethetlek téged
Anélkül, hogy elveszteném magamat
 
Én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Annyira közel vagyunk
Érintkezünk
Teljesen körbe vagyok véve
De nem kaphatlak meg téged
Ahogy akarlak
Mert én egy sziget vagyok
Te vagy az óceán
Nem, nem kaphatlak meg téged
Nem kaphatlak meg téged
Fulladás nélkül
 
2017.08.24.

Találkozzunk A Csatamezőn

Nincs idő a pihenésre
Nincs párna, mire lehajthatom a fejem
Nem futhatunk sehova ez elől
Nincs mód, hogy felejtsünk
 
Körülöttem kúsznak az árnyak
Mint barátok, betakarnak engem
Csak le akarok feküdni és végre
Megpróbálni aludni egy kicsit
 
Tovább megyünk, keresztül a viharon
Fáradt katonák ebben a háborúban
Emlékezz, miért harcolunk
 
Találkozzunk a csatamezőn
Még a legsötétebb éjszakán is
Én leszek a kardod és pajzsod
Az álruhád
És te leszel az enyém
 
A visszhangok és a lövések csengenek
Talán mi leszünk az elsők, akik elesnek
Minden maradhat úgy, ahogy van
Vagy teljesen megváltoztathatjuk
 
Találkozzunk a csatamezőn
 
Szemtől szemben állunk
A saját emberi fajunkkal
Újra elkövetjük a bűnöket
És a fiaink és lányaink fizetnek meg értük
A mi szennyezett történelmünk, újra meg újra lejátszódik
De megváltoztathatjuk
Ha felállunk és kezünkbe vesszük az irányítást
 
Mikor fiatalabb voltam, úgy neveztek
Hogy 'A félelem nélküli generáció'
Az eljövendő örökösökért, legyünk bátrak
 
És találkozzunk a csatatéren
Még a legsötétebb éjszakán is
Én leszek a kardod és pajzsod
Az álruhád
És te leszel az enyém
 
A visszhangok és a lövések csengenek
Talán mi leszünk az elsők, akik elesnek
Minden maradhat úgy, ahogy van
Vagy teljesen megváltoztathatjuk
 
Találkozzunk a csatamezőn
 
Tovább megyünk, keresztül a viharon
Fáradt katonák ebben a háborúban
Emlékezz, miért harcolunk
 
Találkozzunk a csatamezőn
Még a legsötétebb éjszakán is
Én leszek a kardod és pajzsod
Az álruhád
És te leszel az enyém
 
A visszhangok és a lövések csengenek
Talán mi leszünk az elsők, akik elesnek
Minden maradhat úgy, ahogy van
Vagy teljesen megváltoztathatjuk
(Teljesen megváltoztathatjuk)
 
Találkozzunk a csatamezőn
 
Találkozzunk a csatamezőn
(Teljesen megváltoztathatjuk)
 
2017.08.24.

Holnap Harcolunk

1. versszak
Mélyen az erdőben, a köd alatt
Seregek vesznek körbe minket, a sötétre várva
Úgy viselve vasálarcukat, mint a pajzsot
Tudom, hogy jönnek, tudom, hogy itt vannak
 
Elő
Oh az a fény, oh világos
Aludj ma, de holnap harcolunk
 
Kórus
Ahhhh, holnap harcolunk
Ahhhh, holnap harcolunk
 
2. versszak
Fázunk az erőszakban
A háború után
A remény a tűz
Ami melegen tart
Düh gyermekei
Akiket az Éden elfelejtett
Várva az órára
Mikor a csatának vége
 
Elő
Oh az a fény, oh világos
Aludj ma, de holnap harcolunk
 
Kórus
Ahhhh, holnap harcolunk
Ahhhh, holnap harcolunk
 
Átkötés
Ahh, ahh, ahh, várj a háborúra
Ahh, ahh, ahh, várj a háborúra