Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.02.11.

The Second Man Newspaper

Here I am after a year of our separation
Why you aren't extending your hands to me after all this long absence!
Didn't occur to you to ask? What is my news, and what is my ship's circumstances?
I am the traveller in your eyes without guidance
What was the colour of your eyes? I'm not able to remember?
As if I never knew them before
What was the colour of your eyes? I'm not able to remember?
As if I never knew them before
The second man's newspaper and coat
and its tobacco is still burning in the saucer
 
When I was on my ships, I carried a lot of good things
And when I came back, I came to feed two sleeping birds
When I was on my ships, I carried a lot of good things
And when I came back, I came to feed two sleeping birds
And I came carrying all my historical memories on my shoulder
And current circumstance exhausted and persecuted
The second man's newspaper and coat
and its tobacco is still burning in the saucer
 
What happened to you? Is my face is a surprise you?
And did you imagine one day that I will not come back tomorrow?
What happened to you? Is my face is a surprise you?
And did you imagine one day that I will not come back tomorrow?
I was looked at your eyes to found my destiny
and to find my self but I don't see anyone
The second man's newspaper and coat
and its tobacco is still burning in the saucer
 
2018.11.25.

Complete your revenge

Versions: #2
Satisfy your ego, injure me, be harsh to me and I will accept/handle it
Satisfy your ego, injure me, make my eyes cry, and I won't speak
X2
 
Complete your revenge, put out your fire
from what you saw before me. X2
leave a wound and fire in my heart
 
Complete your revenge, put out your fire
I will not say that you are unjust to me. x2
Even if you wasted my life.
 
Complete your revenge, put out your fire
from what you saw before me. X2
leave a wound and fire in my heart
 
Complete your revenge, put out your fire
I will not say that you are unjust to me. x2
Even if you wasted my life.
 
But!
I wish you to ease and that's enough
X2
And leave your heart with me
The one who had hurt you from the beginning, wasn't me, wasn't me, wasn't me
 
Complete your revenge, put out your fire
from what you saw before me. X2
leave a wound and fire in my heart
 
Complete your revenge, put out your fire
I will not say that you are unjust to me. x2
Even if you wasted my life.
 
I endure you, because I love you, I endure you
and no matter how harsh you were, my heart still longs to you.
x2
 
My heart, me, my years and my life are all in your hands
You are me, my fate, my destiny, and my soul were all in you
X2
And it's so wrong for you to waste my life like this right in front of your eyes
 
Complete your revenge, put out your fire
from what you saw before me. X2
leave a wound and fire in my heart
 
Complete your revenge, put out your fire
I will not say that you are unjust to me. x2
Even if you wasted my life.
 
But!
I wish you to ease and that's enough
X2
And leave your heart with me
The one who had hurt you from the beginning, wasn't me, wasn't me, wasn't me, wasn't me.
 
Complete your revenge.
 
2018.11.25.

I'll challenge the world

Versions: #4
When I’m in your arms, i lost in my place
And with you I forgot my life and my present
And with you, time passes by so quickly
Bring me closer to you, leave me to live with these feelings for you
I’ll challenge the whole world when I’m with you
And I’ll tell the world itself that I love you
And you are my love and my heart. and my soul with you
Bring me closer to you, leave me to live with these feelings of your love
I’ll challenge the whole world when I’m with you
And I’ll tell the world itself that I love you
And you are my love and my heart. and my soul with you
Bring me closer to you, leave me to live with these feelings of your love
My love for you, is the love of the moon to the stars, night and staying up
And my missing you, is beyond imagination, above what humans can bear
My love for you, is the love of the moon to the stars, night and staying up
And my missing you, is beyond imagination, above what humans can bear
Since the day I met you, life has become beautiful
I’ll challenge the whole world when I’m with you
And I'll tell the world itself that I love you
And you are my love and my heart. and my soul with you
Bring me closer to you, leave me to live with these feelings of your love
I defying by you all existence, i am with you (to be or not to be)
I will not live without your love, my heart is lover to madness
I defying by you all existence, i am with you (to be or not to be)
I will not live without your love, my heart is lover to madness
Since the day I met you, life has become beautiful
I challenge the whole world when I’m with you
And I’ll tell the world itself that I love you
And you are my love and my heart. and soul with you
Bring me closer to you, leave me to live with these feelings of your love
 
2018.05.30.

(I'm) On Fire

god bless you, i miss you so - your absence is very hard on me
pardon me if i say i feel like on fire
while you are gone, i feel so alone, counting off the minutes of the day and of the night
i'm on fire, my heart is dying while you're gone
i'm on fire, i miss your clothing and your fragrance
i'm on fire, my love, i'm jealous of everything your shadow knows
 
light my way, make me warm, won't you heal my broken heart
make me feel so relaxed to forget the pain
while you're not here the place is gray
even sunrise looks like sunset everyday
i'm on fire, my heart is dying while you're gone
i'm on fire, i miss your clothing and your fragrance
i'm on fire, my love, i'm jealous of everything your shadow knows