2019.03.09.
Fortunately
Fortunately you asked me how I felt.
Fortunately, you asked for forgiveness and greeted me.
Fortunately, you didn't rush out
Just like those thieves who sneak out surreptitiously...
[Chorus:]
Fortunately, you had
A cigarette before leaving!
Fortunately, you thought
That it was necessary for you to stay...
Fortunately, you perceived
The pain within my soul,
So I could say that loving you
Had been worth it, in my life!
Fortunately, you cared about the fact that I was crying.
Fortunately, you said that you would keep me company.
Fortunately, you denied it was my fault
And I didn't crumble to pieces right before your eyes!
[Chorus:]
Fortunately, you had
A cigarette before leaving!
Fortunately, you thought
That it was necessary for you to stay...
Fortunately, you perceived
The pain within my soul,
So I could say that loving you
Had been worth it, in my life!
Fortunately, you had...
Fortunately, you thought...
[Chorus:]
Fortunately, you perceived
The pain within my soul,
So I could say that loving you
Had been worth it, in my life!
2019.03.09.
A Woman Like Me
It's five o'clock in the morning,
You'll have forgotten again
And you will start giving excuses.
Now I'm going to tell you (something),
And don't get mad:
I cannot stand all the irony anymore...
Forgiveness, don't ask for forgiveness!
I'm not changing my mind:
I'm not forgiving you...
I just can't... I just can't!
[Chorus:]
But you'll see: you won't find a woman like me!
You'll see: you will remember me and you won't be able
To go on living, even for an instant, without me...
You'll see: you'll look for me, but you won't see me ever again!
You'll see: you won't find a woman like me!
You'll see: you will remember me and you won't be able
To go on living, even for an instant, without me...
You'll see: you won't find a woman like me!
I'm all alone again:
You said at five, and it's nine o'clock...
Shall I see what you will do tonight?
What will you try to tell me?
Well, I'm not going crazy
'Cause my love, you're simply losing me...
Forgiveness, don't ask for forgiveness!
I'm not changing my mind:
I'm not forgiving you...
I just can't... I just can't!
[Chorus:]
But you'll see: you won't find a woman like me!
You'll see: you will remember me and you won't be able
To go on living, even for an instant, without me...
You'll see: you'll look for me, but you won't see me ever again!
You'll see: you won't find a woman like me!
You'll see: you will remember me and you won't be able
To go on living, even for an instant, without me...
You'll see: you won't find a woman like me!