A keresés eredménye

I’ve got the music in me

I feel it running through my veins
the strangest of powers.
This rhythm is like a hug
that grabs me every night.
 
And I sing, and I sing, and I dance,
carried away in the madness of rhythm and blues.
And I sing, oh yes, and I dance,
clapping your hands to this crazy rhythm.
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
I want to spend all my nights
in this orgy of music.
Stretched to frenzy,
my heart beating like a eurythmy.
 
And I sing, and I sing, and I dance,
carried away in the madness of rhythm and blues.
And I sing, oh yes, and I dance,
clapping my hands on to crazy rhythm.
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
I can feel you, you are there!
My music, my good and deep music.
She made me sweat, or yes, my heart beat.
Come on, play, play, play!
Oh yeah, play for me
you know how I love you, my music!
Please play for me
my heart beats very hard like your rhythm!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
‘Cause I’ve got the music in me
because I’ve got the music in me,
yes, I’ve got the music in me!
 

The eternel feminin

If my Air means anything to you,
You would be wrong to embarrass yourself

Insomnia

(In) the street were I can't see anything anymore
Running after the last train,
running desperately, breathless
toward dawn.
An inhumane fear. Why won't you
let go of my hand?
In the city's hotels
I forgot my past.
My memories turn into dust.
Lipstick (on) my pillow.
 
(In) the station I smoke a cigarette.
How odd. Maybe I'll go.
Empty carriages
and nobody looking on the platform.
Sordid rooms back when life
had forgot about me.
My eyes stabbed by electric
lights, I fall asleep
and startle
my remorse awake.
In a lit room
I left nothing but
this big crumpled bed.
 
Allow me
another face
Allow me, allow me
to catch a reflection in the mirror.
Allow me another mirage1
Allow me to fall asleep
on the tracks of the past.
 
Oh memories, allow me to dream
Oh memories
 
Allow me another face
Allow me, allow me
to catch a reflection in the mirror.
Allow me another mirage.
Allow me to fall asleep
on the tracks of the past.
 

• 1. the alliteration with 'visage' sounds nicer in French

Give and I give you

Don't take me for a child
A butterfly that can be hunted in the spring
A doll crunched with the tips of her teeth
In this game you know there would be two losers
Yes two losers
Don't smile when I say that
Even in give-and-take love, it's the law
The musician is nothing without the piano
But the keys without the fingers will never sing
 
Refrain
Come don't wait
Give, give, give
And my heat will become your sun
Give, give, give
A reason to exist in our lives
Give and I give you
Mornings surrounded by sleepless nights
Give and I give myself
As a land offers itself to the rain
 
You take love for pleasure
I know you when you do everything yes everything to seduce
I'm here and I want you
Without cheating and without lying so open your arms to me
 
Refrain
Come don't wait
Give, give, give
And my heat will become your sun
Give, give, give
A reason to exist in our lives
Give and I give you
Mornings surrounded by sleepless nights
Give and I give myself
As a land can offer itself to the rain
 
Give, give, give
And my heat will become your sun
Give, give, give
A reason to exist in our lives
Give, give, give ...