Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.11.21.

I'm tired

I'm tired
I'm fed up
I'm Suffocated
I really hate my life
I'm lost and fed up
i'm about to fall because of these disasters
fire inside of my soul made it suffer. after I saw them
lived with them, it said
I'm tired. my kindness hurt me
I'm tired. I'm restless
I've no good friend to talk to
no true love that deserves my loyalty
nobody heals my wounded soul
my poor soul. my poor soul
my weak soul. my weak soul
I'm sick of my concerns , my weeping
wondering what to do . my wounds get worse
It all became cries , my soul
my poor soul
my poor soul
my weak soul. my weak soul
 
I want nobody . i'll cut them off
maybe I feel better
i'm tired I need some rest
I'm tired and everybody is selfish
even my lover is the same
he used me and wasn't classy
I want to say something but my morals forbid me
forget them, my soul. forget them, my soul.
forget them, my soul. my poor soul
I'm rude to shameless people
I leave whoever betrays me
I swear not to forget you , my soul
forget them, my soul.forget them, my soul.
my poor soul
forget them, my soul.
 
I'm overwhelmed . I can't take it anymore
everyday I get disappointed in somebody
where can I find the one who deserves to be called 'my love'?
where can I find him ? I'm lost and I don't know where to find someone
who understands me. doesn't leave me if I fall
I was alone when I got broken
They left me, my soul. They left me, my soul
They betrayed me, my soul. They left me, my soul
Nobody stays these days
Enough I'm fed up
since my love story ended
They left me, my soul. They betrayed me, my soul
They stabbed me. They hurt me !
 
2020.10.28.

I did this to myself

I did this thing to myself and my age
in front of a world worth nothing.
They wanted me to be weaker, and they didn't know that at every moment, I was getting stronger.
Everyone betrayed me and ignored me.
Their conversations were like their faces claiming kindness.
I am annoyed by them, these bastards whose blood of betrayal runs through their veins.
Living with them was a big lie, like their names.
If the universe turns after tiredness, I'll go back to them.
You see a chance to wait, a chance to end and forget them.
 
Get me out of their prison, their separation is freedom.
With their separation, my heart rests, and the world becomes pink.
(X2)
 
I'm glad they're separated.
I don't want them to have a plan of return.
Enough, I want to take care of myself now,
I do not want any more sacrifices.
None of them deserves my attention.
Which I believed in and attached to, ran over my wounds.
They left me and left, and if they came, I'd be happy.
From them, so far away, I'm happier, and my blood is running.
Who has no passion and no loyalty does not stay with me
I lived with them in illusion, bewilderment and regret, and I grew interested.
I dreamed of fulfilling them, but they killed my dream.
 
These are the mistakes of my life, and I didn't see anything right from them.
Losing living with them, leaving them a lucrative business.
(X2)
 
Who do I give my confidence, I don't know, no one gives me advice.
Everything with them is miserable, I left them, I want to be happy and happy.
 
I did this thing to myself and my age
in front of a world worth nothing.
They wanted me to be weaker, and they didn't know that at every moment, I was getting stronger.
 
2020.05.27.

My Heart Aches

Versions: #1
My heart aches and I’m exhausted
My heart breaks in pity for my soul
My face is tired and my eyes have let me down
The world threw me off, making me despise my life
I’ve come to hate love, I don’t want it for it has devastated me
I’m kind and I know my kindness has gotten me here
My heart aches and I’m exhausted
My heart breaks in pity for my soul
 
Every day, I face stronger winds
I’ve overcome what no one has ever before
I stood alone when I needed someone
Everyone is arrogant in this arrogant world
Oh lord save me from this world
May my weary heart be the end of every tormentor
My heart aches and I’m exhausted
My heart breaks in pity for my soul
 
I want nothing but to sleep in peace
Starting now, I have no one by my side
I don't want to work hard if it's not meant to be paid off
I like my name, I don't want anyone to call me 'darling'
I want to live the rest of my life heartless
and in God I will trust
 
2018.02.08.

precious

precious as the soul
you never leave my mind
fill me with worries and pain
it's fine, it's fine, it's fine
 
what do I exchange you with?
I never live without you
why am I suffering?
it's fine, it's fine, it's fine
 
my heart beats only for you
I'm enamored with your heart
and it screams only for you
I love you
 
precious as the soul
you never leave my mind
fill me with worries and pain
it's fine, it's fine, it's fine
 
my soul is badly suffocating
I never sleep at night
when you're gone, I'm ill
enough, enough, enough
 
enough with the tears and worries
let me be happy for a day
my breaths are blaming me
enough, enough, enough
 
my heart beats only for you
I'm enamored with your heart
and it screams only for you
I love you
 
precious as the soul
you never leave my mind
fill me with worries and pain
it's fine, it's fine, it's fine
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها