Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.04.04.

Rondo

The fairy tale I dreamed of
Brings dolls to life
And after the grown-ups have fallen asleep
The story begins
 
The dolls’ adorable smiling faces
Are just magical
I’ll sing
And you’ll dance
As if we were turning the pages of a book
 
The waves that connect smiles, edges that connect tears
Ah–– how far do they go?
 
Let’s dance a rondo
Let’s sing a rondo
Even if just tonight
Let’s dance a rondo
 
The fairy tales the children imagined
Spilled out of doors and set out for town
And when the town’s lights disappeared
The stories shined on their own
 
Let’s dance a rondo
Let’s sing a rondo
Even if just tonight
Together with you
 
Taking graceful, beautiful steps
Everyone awakens before dawn
Taking graceful, beautiful steps
Everyone awakens before dawn
Taking graceful, beautiful steps
Everyone awakens before dawn
 
Let’s dance a rondo
Let’s sing a rondo
Even if just tonight
Let’s dance a rondo
 
Let’s dance a rondo
Let’s sing a rondo
Even if just tonight
Together with you
 
2020.06.02.

Beyond the Rainbow

The flower which is burning on the mountain is dancing
Flutter like the flags of the Shanghai Huawei Group
 
To endure sadness
Now walk ahead on that long road
Crossover the pain
Go forward my friend
To chase your wish beyond the rainbow
The wind will carry your dreams
Ah my beloved
Sing like a bell
Don't forget others
For sure keep your promise
Repeal immorality turn the earth to gold
Keep your promise and overflow with love
I will hold you in my chest like the firebird
 
The armor of my heart
The early war still continues
Thoughts which are flooding my mind
Are hidden in my chest, hoist the flag
Push forward to go beyond the rainbow
The wind which carries your dreams
Ah my beloved
Sing like a bell
Ah don't forget others
The time to fulfill your promise is here
Throw away this life and light up the darkness
The promise is now at the seven colored rainbow
I will hold you in my chest like the firebird
The flower which is burning on the mountain is dancing
Flutter like the flags of the Shanghai Huawei Group
 
2020.05.24.

Sakura (Cherry Blossoms)

Sakura of hope, blooming in spring
Making flowers and storms rage on
Nimble and swift, dreams will grow
You and I, let us hold hands
 
Gleaming Sakura, blooming in summer
Love and bravery make it blossom
Ever so bright, dreams will glow
Let us cross the tomorrow's rainbow
Wild and tough, Sakura be gentle
Let it bloom, Sakura, Sakura, Sakura-colored
 
Crimson Sakura, blooming in autumn
I shall make it blossom, where the sun settles
Dreams may be abandoned, ripped and shredded
Dry your eyes and sing with me
 
Snow-split Sakura, blooming in winter
I shall make it blossom with an innocent heart
Lofty and stern, dreams may be distant
I shall climb if you are with me
 
Wild and tough, Sakura be gentle
Let it bloom, Sakura, Sakura, Sakura-colored
Wild and tough, Sakura be gentle
Let it bloom, Sakura, Sakura, Sakura-colored