Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.06.15.

A Hold feljön

Az éj királynöje eljön
A véres hold feljön
 
Ha besétálok majd igy,
ilyen tartással
Tudnod kell majd,
hogy utánad jövök
Elfuthatsz, rejtözhetsz
Meg vagy babonázva
Elmédben én már
bálványozott vagyok
 
Piszkos játék -
Nem esetem!
Reményvesztés -
Nem esetem!
Írigykedni -
Nem esetem!
Ha van mondanivalód
Mondd a szemembe!
 
Az éj királynöje eljön
A véres hold feljön
 
(Légy hát készen a )
 
Pa rá rá
Pa rá rá
Pa rá rá pa
Pa rá rá pa-rádéra
 
Fénylek majd, égek majd
Rávillantok
Meghozom a szenvedélyt
Hadd érintsem sorsod
Vezetlek, irányítlak
Utadon
Ittlétem emlékeztet,
Hogy jó helyen vagy
 
Piszkos játék -
Nem esetem!
Reményvesztés -
Nem esetem!
Írigykedni -
Nem esetem!
Ha van mondanivalód
Mondd a szemembe!
 
Szabályaim, a te szabályaid
Nö vagyok és uralkodó
Szabályaim, a te szabályaid
Csak igaz szerelmet fogadok el
Szabályaim, a te szabályaid
Nö vagyok és uralkodó
Ha van mondanivalód
Mondd a szemembe!
 
Szabályaim, a te szabályaid
Légy hát készen a parádéra
Szabályaim, a te szabályaid
Nincs bocsánat, ha már késö
Szabályaim, a te szabályaid
Mindenki követi utam
Ha van mondanivalód
Mondd a szemembe!
 
Az éj királynöje eljön
A véres hold feljön
 
(Légy hát készen a )
 
Pa rá rá
Pa rá rá
Pa rá rá pa
Pa rá rá pa-rádéra
 
2021.03.14.

Just a romance

You came close to me
And began your story
Told your name
I wish I would be able forget it - would be able
 
Your words were like caresses
So unprecedentedly real
My hands are safe in yours
Finally I'm at home - I'm at home
 
You came close to me
And began your story
Told your name
I wish I would be able forget it - would be able
 
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 
You asked me to stay
You always will be with me
My home will be yours
Just come into my hugs - hugs
 
You wrote me late
Because you were distant in thoughts
Forgot my name
So that to conceal it from the other woman - to conceal
 
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 
'I remember so good how you looked on me, it seemed to me that it can't be more truthful and realistic.'
Your eyes, words, arms, lips, plans about us when, that, what and how...
I simply fly...that feeling when you realize - GOT IT! It can't be told,
You simply know - it's yours, yours what you have searched so long and found!'
 
But for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Painted with black ink
In my hands
(Hands)
Cause for your it was just a romance
(To me, to me deception)
Like a chromed nickel
(To me, to me deception)
Written with black ink
In your eyes
(In the eyes)
 
2018.06.23.

Quiet take your hands

Quiet take your hands into mine's
Look at me and said something soft
In heart love only one time blooms
Brightly shine it only one moment
 
Are you feel - slowly flowers fall
Yet you mine lips quite stir
In heart love only one time blooms
And then like drop falling somewhere
 
Quiet take your hands into mine's
Look at me and said something soft
Are you feel - slowly flowers fall
Yet you mine lips quite stir
In heart love only one time
And then like drop falling somewhere.