Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.03.31.

Átadom magam

Van egy titkom, amit nem tudok elrejteni
Ami belém égett az álmaim alatt
Megpróbálok szabadulni az emlékeidtől
De visszajöttél kísérteni engem
 
Mit találhatok én ebben az álomvilágban
Ha veled megyek, felszabadítasz engem
 
És átadom magam az éjszaka szellemének
Átadom (átadom)
A sötétség az én szeretőm
És ez az örömömre szolgál
Így átadom (átadom) magam az éjszaka szellemének
 
Fedezem a napvilágot
De folyton hívsz és engedelmeskedek
Nem emlékszem, hogy hol voltam
De az álmaimban jöttél vissza hozzám
 
Mit találhatok én ebben az álomvilágban
Ha veled megyek, felszabadítasz engem
 
Átadom magam
 
Olyan leszek, mint egy őrült, amikor a nap leszáll
S arra kényszerít engem, amint elérem a várost
Átadjam a testemet az éjszaka hevének
És ne ítéljen el senki, hogy rossz ez vagy jó
 
Nagyvárosi fények írják ki a nevemet
 
2018.03.26.

Most semmi sem állíthat meg engem

Most semmi sem állíthat meg engem
Most semmi sem állíthat meg engem
 
Volt amikor nem tudtalak kiverni az eszemből
S amióta megjelentél, megpróbáltál engem irányítani
Azután eljött a nap, hogy a menekülésre gondoljak
Már mindent összecsomagoltam, ne gondold hogy visszatarthatsz
 
Most semmi sem állíthat meg engem
És már nem is akarok róla beszélni
Azt mondtam, most semmi sem állíthat meg engem
Szakítani fogok veled
Elviszem innen a szerelmemet, igen, igen
 
Napról napra egyre jobban kezdtem csúszni lefelé
Elvetted az önbizalmam, és bolondot csináltál belőlem
Időről időre már többször megfordult a fejemben
És most elhatároztam, hogy a múltamat elhagyom
 
Időről időre már többször megfordult a fejemben
És most elhatároztam, hogy a múltamat elhagyom
 
Most semmi sem állíthat meg engem
Most semmi sem állíthat meg engem
 
Volt amikor nem tudtalak kiverni az emlékezetemből
S amióta az életemben megjelentél, megpróbáltál engem irányítani
Azután eljött a nap, hogy a menekülésre gondoljak
Már mindent összecsomagoltam, ne gondold hogy visszatarthatsz
 
Most semmi sem állíthat meg engem
És már nem is akarok róla beszélni
Azt mondtam, most semmi sem állíthat meg engem
Szakítani fogok veled
Elviszem innen a szerelmemet, igen, igen
 
Napról napra egyre jobban kezdtem csúszni lefelé
Elvetted az önbizalmam, és bolondot csináltál belőlem
Időről időre már többször megfordult a fejemben
És most elhatároztam, hogy a múltamat hátrahagyom
 
Időről időre már többször megfordult a fejemben
És most elhatároztam, hogy a múltamat elhagyom