Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2018.08.09.

Who Knows

Who knows
if I will ever see him again or if it's done
Why has he left his lover here
for everyone to pity?
 
He passes in front of me
My life and my heart are in pain
And I tell myself, it's normal
Every sweet thing has to go away
 
He's always on my mind
And he resides in the embrace of my heart
I pity myself
I can't forget him for one second
 
Who knows what he's doing now
or who is embracing him now
Why do I remember him while he
is living for other people?
 
If he has forgotten me
It's not fair for me to keep remembering him
And now I have finally
lost myself in his love
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2018.06.09.

Put Your Hands Up for Sweden

Put your hands up for Sweden
 
We're travelling through Sweden and playing music
In streets and places
We don't disappoint anybody
Old folks just like young people
They all get to dance and sing
Sweden forever
We gather at the beach
Our buddies are all smiles with their drinks in their hands
They're enjoying live
Striking up the main theme
We sleep during the day and are alive at night
Partying, IRL chilling while chatting
Everybody can join us
Everybody has to join us
There's no better country
In the world than the country where people dance on the table
 
Put your hands up for Sweden
We're going to paint the sky blue
We're singing loudly so that they understand
All the young people made a big strike
For a future that is ours
Paint the sky golden & blue blue blue blue blue
Paint the sky golden & blue
 
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands
Put your hands
Put your
Put
Put
Put
Put
Put
Put
Put your hands up for Sweden
Put your hands up
Put your hands up for Sweden
 
(Yeah)
Dansar som shurdas till som mammas säger
The whole Sweden is there in the audience
From the North to the South
Celebrating like brothers and sisters
There's no better country
In the world than the country where people dance on the table
 
Put your hands up for Sweden
We're going to paint the sky blue
We're singing loudly so that they understand
All the young people made a big strike
For a future that is ours
Paint the sky golden & blue blue blue blue blue
Paint the sky golden & blue
Put your hands up for Sweden
Put your hands up
Put your hands up for Sweden
 
Ooooooooooohhhh
Put your hands up
Ooooooooooohhhh
Put your hands up for Sweden
Ooooooooooohhhh
Put your hands up
Ooooooooooohhhh
Put your hands up for Sweden
 
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands
Put your hands
Put your
Put
Put
Put
Put
Put
Put
Put your hands up for Sweden
 
Ooooooooooohhhh
Oh oh oh
Ooooooooooohhhh
Oh put your hands up
Ooooooooooohhhh
Oh oh oh
Ooooooooooohhhh
Oh put your hands up for Sweden
Ooooooooooohhhh
Oh oh oh
Ooooooooooohhhh
Oh put your hands up
Ooooooooooohhhh
Oh put your hands up for Sweden
 
2018.01.03.

Pucéran fürdőzni

Tesó, a világunk a feje tetejére állt
mégis itt vagyunk és mosolygunk
 
A buli már beindult
énekeld velünk a dalunkat
 
Gyertek mind szépségeim
táncoljatok egész éjjel
 
A gyűlölködők csak gyűlöljenek
igazából semmi jelentősége
 
Mert mi pucéran fogunk fürödni a Sergels torg-on
és búslakodás nélkül éljük az életünket
pucéran fogunk fürödni, hogy mindenki lássa
 
Óóóó
 
Gyere, bulizz velünk
te és én most rohadtul beindulunk
pucéran fogunk fürödni a Sergels-torg-on
 
Fürödni fogunk
Pucéran
 
Fürödni fogunk
Pucéran
 
Élvezzük, amit az élet ad
Svédország a főhadiszállásunk
 
Itt mindenki számára van hely
akárki is legyél
 
Le a ruhákkal
mert most aztán beindult a buli
 
Mert pucéran fogunk fürödni a Sergels torg-on
és búslakodás nélkül éljük az életünket
pucéran fogunk fürödni, hogy mindenki lássa
 
Óóóó
 
Gyere, bulizz velünk
te és én most rohadtul beindulunk
pucéran fogunk fürödni a Sergels-torg-on
 
Fürödni fogunk, fürödni fogunk
Pucéran
 
Fürödni fogunk, fürödni fogunk
Pucéran
 
Pucéran
Pucéran
 
Mert pucéran fogunk fürödni a Sergels torg-on
és búslakodás nélkül éljük az életünket
pucéran fogunk fürödni, hogy mindenki lássa
 
Óóóó
 
Gyere, bulizz velünk
te és én most rohadtul beindulunk
pucéran fogunk fürödni a Sergels-torg-on
 
Pucéran fogunk fürödni