Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 126

2023.02.07.

Királyok Királynője

Click to see the original lyrics (English)
Ő, a Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot,
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Fekete a haja
sötét, akár az éjszaka,
szeme jeges - tökéletes, tökéletes.
Ezzel szemben a szíve meleg és ragyogó,
a mosolya felébreszti az Északi Fényt.
 
Kinézvén harcra hív
Lai Lai-Da-Dai Dai-Da
Ki győzi le mindezt?
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot,
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Egy lángok között edzett tűzkő
a legvadabb kártya - játszd a játékot, játszd a játékot.
Nem tud ugyanaz maradni a változás világában,
ne félj a fájdalomtól, csak törd meg a láncot.
 
Kinézvén harcra hív
Lai Lai-Da-Dai Dai-Da
Ki győzi le mindezt?
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet,
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot, (Hey!)
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
 
Lai La-Da Dia
Ra Rai-Ri Rai Dai-Ri
Lai La-Da Dia
Lai Li-Li La
 
Lai La-Da Dia
La-la-la-la
La-la-la-la
Ah-ah-ah-ah
 
A neve Ő, Királyok Királynője oly gyorsan szalad,
legyőzi a szelet, (Hey)
semmi sincs ezen a világon, mi megállíthatná kitáruló szárnyait.
 
Ő, a Királyok Királynője, összezúzta ketrecét,
elhajította a kulcsot, (Hey!)
Ő lesz az Északi és Déli tengerek harcosa.
Hey!
 
2022.11.25.

Enyém leszel

Click to see the original lyrics (English)
Soha nem hazudtam,
Sosem próbálkoztál.
Féltékenységemre minden este elhagysz.
Ha meggondolnád magad, csak értem.
 
Enyém leszel, az enyém,
De az üres idő, úgy tűnik, feléget örökre,
(Az az éj s nap a miénk.)
Jól elképzelem, hogy megleljük a minket elrejtő búvóhelyet.
(Ígéretemet nem halogatom.)
Halld szívem dobbanását,
Sötétben fekve,
Enyém leszel, az enyém,
Vedd időmet, nem adom fel!
 
Magányos akarsz lenni,
Ne hagyatkozz
Ó, féltékenységemre, az az életemért van,
És ha nincs kétségünk, láthatjuk.
 
Enyém leszel, az enyém,
De az üres idő, úgy tűnik, feléget örökre,
(Az az éj s nap a miénk.)
Jól elképzelem, hogy megleljük a minket elrejtő búvóhelyet.
(Ígéretemet nem halogatom.)
Halld szívem dobbanását,
Sötétben fekve,
Enyém leszel, az enyém,
Vedd időmet, nem adom fel!