Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.02.10.

The Tears of a Star

Hey, you're always right I'm front of my eyes
Hey, I'm always never touched by that hand
 
Hey, what's reflected in your eyes?
Hey, there's the empty shell of you in my eyes
 
The distance between us two gets closer yet drift apart
I shout your name in my heart but…
 
In a parallel universe when we never cross
We are always looking up at a different sky, we end up searching
Not allowed to make contact
The spilling tears of a star, flowing through the dark night sky
 
Hey, that small star I saw someday with you
Hey, still now I continue to shine
 
The shadow of us two that projects a kind light
We, when we were children, are here but…
 
In a parallel universe that cannot be wished or delivered
We are always sleeping the same, we end up dreaming
To the point we can't even forget
Your spilling tears, my heart flows
 
Everything approaches the end
It is fine in only a single second before
I want to touch your right hand at the very end
 
In a parallel universe when we never cross
We are always looking up at a different sky, we end up searching
Next time, next time too, we continue to pray
The spilling tears of a star, for eternity continue to shine
 
2020.08.06.

Pastel Rain

I was just joking earlier
Those irritating words that adds extra distance
It's probably because of the atmospheric depression
A mirror is a mirror, even if you look into it
It's just a puddle, talking to yourself
 
Echoing and reflecting
Fluttering with joy in unexpected moments
It's harder than you think to act as if nothing had happened
Sadly enough
 
You tell me that there is no rain that does not stop
If that's the case, I'll stay wet for a little while
I know that it will not wash away everything
Pastel rain becomes blurred
It's because I just simply love this equivocal moment
Don't ask me the truth
You don't need to know about it
 
Pointing towards the direction of the day after tomorrow
Expectations normally fades away
Although I end up praying
If you are thinking
The same way to the same wind
That must have been wonderful
 
You say that nothing is absolute
I wish if I could put my hand over your mouth right now
Unfortunately, it's impossible
I won't think any more that this is a trick of fate
 
You tell me that there is no rain that does not stop
Even though this is sadness, I act as if I don't care
I wonder if I should continue to cry, hiding from the truth
Pastel rain becomes blurred
It's because I'm simply afraid of the end of this dream
Don't ask me the truth
It doesn't matter
 
You tell me that there is no rain that does not stop
White light glows between the clouds
Stay with me, just for a little while
Pastel rain becomes blurred
It's because I just simply love this equivocal moment
Don't ask me the truth
Needless to say
 
2020.08.05.

Street, Only Lights That We Can See

I put a lid on sad things so there is no need to remember
Nice words are difficult to remember, we don't need them anyways
Don't be so unkind
Answer to me at least one time
Because it's difficult to tell in this darkness under the street lights
Because it's difficult to express by words
 
Hey, pretend to smile
Hey, pretend to get angry
Hey, because however hard I may try, I cannot see well with my naked eyes
 
I'm sewing the night with you
I'm sewing the city at night
In the dark city where we can only see the street lights
A thin night sewn with footsteps
I was always waiting for you
And the meaning just stood there
I see you pretending to cry
 
I put a lid on sad nights so there is no need to remember
Don't offer me a white lie, it will soon fade away
Don't be so unkind
Stay by my side just for a while
Because it's difficult to express sadness by words
Because I can't see your face
 
Hey, can you see my trail?
Hey, I've come so far away
Hey, because however hard I may try, I cannot see well with my naked eyes
 
Sometime, I was waiting for you
We were both waiting for the night to come
Just as if we were escaping from someone, under the street lights
The warmth of your hands, deep at night
Even now I was waiting for the night to come
I was smiling without a reason
I see you whistling awkwardly
 
Hey, pretend to smile
Hey, pretend to get angry
Hey, because however hard I may try, I can't get this blurry voice away
 
You're just smiling
I'm sewing the city at night
In the dark city where we can only see the street lights
A thin night sewn with footsteps
I was always waiting for you
And the meaning just stood there
I see you pretending to cry
 
I see you