Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.11.04.

The arpeggiopoplars

the arpeggiopoplars
In the black wind of october
and the cellofir-trees
were playing for me in the snow
their lovely sober music
their frail recorder tune..
Can you hear them ,O, arpeggiopoplars?
that say that everythingislinked in the universe?
And the oboefir-trees, these bright green violas?
their sosnowywhisperthat sayseverythingisasound?
and vibration andbeatinunison?
Yes, I hear them clearly,
the arpeggiopoplars
which play the notes of their nice Advent concerto claiming
that plantandanimalandmanandeverythingFEELS?
and that nothing is ever squandered in the gusts of the wind
nor in the clouds or in the flocking flakes..
Everything lulls me in autumn, soothes and lightens me
all the trees rise and form their greyish orchestra
and the bassons play for me an enthralling tune,
a song that tells me again and again
that everything is a sacrilege
when man and nature do not live in harmony.
O, Can you hear them too,
the arpeggiopoplars,
Themwhosepurecorderlinksupairtimeandspace?
 
2018.03.10.

Alone

Versions: #3
I miss your face a lot for a long time
I’m in need of your one word, believe me.
If I fall at your feet begging and crying
Could we go back to the past days?
 
What if we be together like we used to be
What if we forget what happened in the past
What if we stay together even if life ends, the world stops, the death comes
 
Tell me, did you find love you were looking for?
Or are you still alone
Just like I am unhappy in tears all alone