Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.10.20.

I watched the stars

Last night, I did not sleep but thought of the beloved
I leant on the window frame and watched the stars
In this transitory life, many become happy
I won't cry in front of others, I burn in the nights
 
Between the eyebrow and eye, is the hopeless love
A stroke of fate, it's treacherous*
In this transitory life, many become happy
I won't cry in fron of others, I burn in the nights
 
2018.03.28.

Where is my love, where?

My arrival to these mountains (I'm her beloved)
There are two reasons (where is my love, where?)
One of them are those snowy mountains (I'm her beloved).
The other one is the coy beloved (where is my love, where?)
 
Did the meadows of the highland (I'm her beloved)
Not whiter away by the snow (where is my love, where?)
What is new (I'm her beloved)
In the desolated highlands (Where is my love, where?)
 
I put on my leather sandales (I'm her beloved)
Come and lace them up (Where is my love, where?)
I left her and go, (I'm her beloved)
Left the highland (where is my love, where?)*
 
2018.03.13.

A long road

Days pass for months at heart
I long for a long way to write a mixture of you
A falling snowflake is the tip of your hair
Longing on my cushion
 
Silent shadows on the shores of the city
You fell asleep in love
A falling snowflake is the tip of your hair
Longing on my cushion
 
2017.10.23.

I cannot break up

When you are gone, inside me it feels like fire
 
Caught my body, like it is burning
 
Please, do not leave my loving heart
 
If you leave, my love, I cannot live
 
I cannot break up, I cannot stand it when you are not here
 
I cannot live without you, I cannot live
 
You know how attached I am
 
Why do you end up this love
 
You say: take me out of your heart, throw me out of it
 
You are the soul of my soul, I cannot break up