Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2022.04.26.

Csak sírok egy kicsit

Minden alkalommal, amikor suttogva elköszönsz
Hát sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Tudom, hogy ez őrültség és nem tudom, miért
De meghalok egy kicsit
[Meghalok egy kicsit]
 
Én akarok az lenni, aki melletted van
Te vagy a ritmus a szívemben.
Az irántad érzett szerelmem olyasvalami, amit nem tudok titkolni
És csak sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
 
Minden este elalvás előtt
Hát imádkozom egy kicsit
[Imádkozom egy kicsit]
Imádkozom, hogy senki ne akarjon magáénak
És csak egy kicsit elveszett leszel
[Csak kicsit elveszett]
 
Ne hagyd, hogy a kísértés álmokkal töltse meg szívedet
Ne hagyd, hogy elveszd az eszed!
A tiltott szerelem soha nem az, aminek látszik
És sírsz egy kicsit
[Sírj egy kicsit]
Sírj egy kicsit.
 
Te vagy a fény, amely minden napomat beragyogja
Igen, a nap süt feletted
És meghalnék, ha valaki elvenne tőlem
Mert szeretlek
Szeretlek.
 
[Sírj egy kicsit, sírj egy kicsit]
 
Örökké veled akarok lenni
Ennek így kell lennie
Érted élek és baby
Ezért sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Sírok egy kicsit
 
Minden alkalommal, amikor suttogva elköszönsz
Hát sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Tudom, hogy ez őrültség és nem tudom, miért
De meghalok egy kicsit
[Meghalok egy kicsit]
 
Sírok
[Sírok]
Sírok
[Sírok]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
 
Sírok
[Sírok]
Sírok
[Sírok]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
...
 
2021.01.27.

Összetörte a szívem

Minden, amit mondasz
Minden, amit teszel.
Úgy tűnik, mindig elnyom. (elnyom)
Van valami gond?
Még mindig hozzád tartozom?
Ez csak egy játszma? (játszma?)
Ne mondd, hogy nem ő az oka.
Mert, amikor ébren fekszem
Hallom, hogy az ő neve miatt sírsz.
 
Azt hittem elfelejted,
ennyi idő után
A képzeleted közepén áll (képzelet)
Gondolom, mindig is tudtam,
hogy kísérteni fog téged.
Ellopod azt, ami az enyém volt. (enyém volt.)
Nem állhatok itt és hagyhatom meghalni.
Minden lépésednél, amit megteszel
Ott leszek melletted
 
Mert ez összetörte a szívem.
Meghalni lenne kedvem
Összetörte a szívem
Sírni lenne kedvem
Mondd el neki, hová menjen
Mutasd meg a pasinak az ajtót
Mert minden, amit csinálsz, az összetöri a szívemet.
 
Nem engedlek el
Kicsim, soha nem fogod tudni
Nem tudnád átérezni? (Átérezni))
Nem engedlek szabadon
Hozzám tartozol
Amit tőled kapott, az halott. (A szerelem meghalt.)
A szerelem olyan tüzet éget, ami sosem hűl ki
Nem tudtad ezt?
A szerelem megégeti azokat az embereket, akik megszegik a szabályokat?
 
Mert ez összetörte a szívem.
Meghalni lenne kedvem
Összetörte a szívem
Sírni lenne kedvem
Mondd el neki, hová menjen
Mutasd meg a pasinak az ajtót
Mert minden, amit csinálsz, az összetöri a szívemet.
 
Nem állhatok itt és hagyhatom meghalni.
Minden lépésednél, amit megteszel
Ott leszek melletted
 
Nem engedlek el
Kicsim, soha nem fogod tudni
Nem tudnád átérezni? (Átérezni))
Nem engedlek szabadon
Hozzám tartozol
Amit tőled kapott, az halott. (A szerelem meghalt.)
A szerelem olyan tüzet éget, ami sosem hűl ki
Nem tudtad ezt?
A szerelem megégeti azokat az embereket, akik megszegik a szabályokat?
 
Mert ez összetörte a szívem.
Meghalni lenne kedvem
Összetörte a szívem
Sírni lenne kedvem
Mondd el neki, hová menjen
Mutasd meg a pasinak az ajtót
Mert minden, amit csinálsz, az összetöri a szívemet.
 
Mert összetörte a szívem.
Meghalni lenne kedvem
Összetörte a szívem
Sírni lenne kedvem
Mondd el neki, hová menjen
Mutasd meg a pasinak az ajtót
Mert minden, amit csinálsz
 
Összetöri a szívemet, összetöri, összetöri a szívem.
összetöri a szívem
Mondd el neki, hová menjen
Mutasd meg a pasinak az ajtót
Mert minden, amit csinálsz
 
Összetöri a szívemet, összetöri, összetöri a szívem.
Meghalni lenne kedvem
Összetöri a szívem
Sírni lenne kedvem
 
2019.02.17.

Ó, Julie

Váá, váá Julie, ha szeretsz engem igazán
Akarsz engem, Julie, hogy a tiéd legyek?
 
Julie, csak engem szeress, Julie, ne légy magányos
Mert akarom, hogy az enyém legyél.
 
Óóó, bébi, ne hagyj el, édes, ne bánts engem
Julie, miért hagysz engem egyedül?
Maradj velem, bébi, feküdj velem, bébi
Édes, ne hagyj engem egyedül!
 
Julie, soha ne hagyj el engem, kérlek, ne csapj be engem
Julie, ó, higgy nekem és légy, légy az enyém!
 
Váá, váá Julie, ha szeretsz engem igazán
Akarsz engem, Julie, hogy a tiéd legyek?
 
Óóó, bébi, ne hagyj el, édes, ne bánts engem
Julie, miért hagysz engem egyedül?
Maradj velem, bébi, feküdj velem, bébi
Édes, ne hagyj engem egyedül!
 
Julie, soha ne hagyj el engem, kérlek, ne csapj be engem
Julie, ó, higgy nekem és légy, légy az enyém!
 
Váá, váá Julie, ha szeretsz engem igazán
Akarsz engem, Julie, hogy a tiéd legyek?
Hogy legyek, legyek, legyek, legyek a tiéd.
Hogy legyek, legyek, legyek, legyek a tiéd.
 
2019.02.17.

Mert szeretlek téged

Leereszkedtem a térdeimre és ............
Ha átvágnék millió óceánon át, hogy veled legyek
Valaha cserben hagynál?
Ha megmásznám a legmagasabb hegyet, hogy szorosan ölelhesselek
Ha azt mondanám, hogy szeretni foglak minden egyes éjszaka
Valaha cserben hagynál?
Nos, sajnálom, ha kicsit szomorúan hangzik
Csak azért, mert aggódom
Nagyon aggódom, hogy cserben hagysz
Mert szeretlek, szeretlek, szeretlek, szóval ne hagyj cserben
Ha átúsznám a leghosszabb folyót, hogy a neved szólítsam
Ha azt mondanám, ahogyan érzek irántad az sosem fog változni
Hülyéskednél valaha is?
Nos, sajnálom, ha kicsit rosszul hangzik, csak azért, mert aggódom
Nagyon aggódom, hogy cserben fogsz hagyni
Mert én (szeretlek, szeretlek), szeretlek, szeretlek
Nos, sajnálom, ha kicsit rosszul hangzik, csak azért, mert aggódom
Igen, nagyon aggódom, hogy cserben fogsz hagyni
Mert szeretlek, szeretlek
Óóóó, szeretlek, szeretlek, szeretlek
 
2018.02.02.

Könnycseppek

Könnycseppek fognak hullani miattad, könnycseppek fognak hullani csak érted
Annyira akarlak, ó sosem fogod megtudni, mennyire szükségem van rád
 
Könnycseppek fognak hullani, ha nincs rám szükséged, könnycseppek fognak hullani, ó kérlek, higgy nekem
Annyira akarlak, ó sosem fogod megtudni, mennyire szükségem van rád
 
Ameddig hold van felettünk
Mindig együtt leszünk
Ha meg van írva, hogy te és én együtt legyünk
Mondd, hogy szeretsz és az egyetlened leszek
 
Könnycseppek fognak hullani, ne fuss, ne bújj el, könnycseppek fognak hullani, maradj mellettem
Annyira akarlak, ó sosem fogod megtudni, mennyire szükségem van rád
 
Ameddig hold van felettünk
Mindig együtt leszünk
Ha meg van írva, hogy te és én együtt legyünk
Mondd, hogy szeretsz és az egyetlened leszek
 
Könnycseppek fognak hullani, ó könnycseppek fognak hullani
Ó, igen, könnycseppek fognak hullani, könnycseppek fognak hullani
Könny, könny fog hullani, könnycseppek fognak hullani