Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2022.09.05.

Alex témája

Még elöttem kezdődött
Sosem láttam, hogy jött
A távolság, az ígéret
Elszigeteltség
 
És a legsötétebb rémálmomban
Dolgok amire képtelen vagyok emlékezni
A válasz fuldokol
Ez a fájdalom örökké tart
 
Az apám, a kötelessége
A parancsa, a testvérem
Az ígéret, a törés
Elutasítás, megtévesztés
Tükröződés, fogantatás
Az eltűnés, a kínzás
Az őrület, a bánat
Lehet ez? Vagy inkább ez...
 
Az árnyék elém vetül
A köreidben sétálok
Védj meg, javíts ki
Tudod a parancsod, katona
 
A fejemben dúdolok
Néha hallom, ahogy érkeznek
Az erő, hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
 
Hol van ez? Nem lehet
Ki vagy te? Ismerlek
Nem tennéd... vagy mégis
Ne harcolj velem, gyújts meg
Az ingerlékenység, az ujjad
A sötétségem, tudom
Gyere elő, látom már
Én mondtam
 
Az erődnek vége
Jöttem megváltoztatni a parancsot
Az edzésem tökéletes
Visszatértem, megint
 
Az ígéreted megszegted
Megittam a szentelt vizelet
A küldetésem szent
Visszatértem
 
Az apám, a kötelessége
A parancsa, a testvérem
Az ígéret, a törés
Elutasítás, megtévesztés
Tükröződés, fogantatás
Az eltűnés, a kínzás
Az őrület, a bánat
Lehet ez?
 
Az erődnek vége
Jöttem megváltoztatni a parancsot
Az edzésem tökéletes
Visszatértem, megint
 
Az ígéreted megszegted
Megittam a szentelt vizelet
A küldetésem szent
Visszatértem
 
A gyűlölet amit utálok hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
Sosem láttam, hogy jött
Sosem láttam, hogy jött
A gyűlölet amit utálok hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
Sosem láttam, hogy jött
Sosem láttam, hogy jött
 
Megkaptad a parancsot, katona
 
2022.06.08.

Elfogadás

Az idő megy
Senki sem tudja
Az évek múlnak
Merre megyünk... egyedűek... innen
 
Beesteledik
Furcsa színű falak
A szemeim képzelődnek
Mi a baj... velem?
 
Mélyen az éjszakában azt hiszed, minden rendben
Mondd el magadnak
Mond, hogy ez csak egy rémálom
 
Valami beszél hozzád
Semmi sem változtathat azon, hogy hol vagy
Megint
 
Miért számítanak ennyire
A gyermeki álmaid
Az ártatlanság eltűnt
Csak a félelemmel játszol
 
Az arcok változnak
De semmi sem változtat a fájdalmon
Túl késő
 
Két lépéssel közelebb lépek
És közelebb
 
És vészek mégegy lélegzetét
Hátrébb küld
 
Ah ah ah ah
Áh ah ah ah
 
Újra és újra hívja a lelkedet
Mondd, hogy nem így van
Üresség vesz körül
 
Senki sem tud segíteni ha az angyalok nem hajlandók közeledni
Ki van ott?
 
Hideg elmosódott fotók
Melletted hevernek
Valami a szobámban
Nem érdekel az ok
 
A látomások hazudnak és az okok a túlélésért élnek
Ezúttal
 
A hideg (A hideg)
A fény (A fény)
A félelem (A félelem)
Visszatér
 
Ez nem (Ez nem)
A szemek (A szemek)
Érzed (Érzed)
Ez lehűt téged
 
2022.05.25.

Elle témája

Hol voltál?
Te már más ember vagy
Köddé váltál
És most mégis, itt vagy
 
A távol töltött idő
Megújította és erőssé tette lelkedet?
A visszatérésedért, az hittem tudod
Jó érzés téged megtartani
 
Attól tartok elment
Valami nincs rendben
Nem láttad őt?
Olyan régóta távol van
 
Nézz körbe ezen a borús helyen
Néhány dolog megváltozott
Vagy nem tudod elmondani
 
Örülök, hogy itt vagy
Látom veled minden rendben
És üdv itthon
Öleld át a poklot
 
Egy magányra éhes városban
Eltűnt, ártatlan gyerekek
Egy pillanat alatt elvett tiltott élet
Az élet túl késő a megmentéshez
Vagy még épp időben
 
Elmémben, az arcok visszatérnek
Látom a mosolyát
Egy sötét félelemben rettegek
Meghalok néha
 
És ahogy a hold vezet keresztűl az őrületen
Ott, egyedűek áll
Érzem a lélegzetét az árnyékból
Az utcák, szinte élnek
 
Hallok egy hangot (hallok egy hangot)
Ismerős hang (ismerős hang)
A tó nagy
Tégy egy megtíltott lépést
(Miért nincs választásod)
Tudnom kell, tudnom kell
(Sosem tudtad, nem)
De engem minden út hazavezet
 
Elment? Valós vagy?
Itt vagy?
Bízhatok valakiben aki neked adja ki magát?
És ki vagyok én? ( és ki vagyok én?)
Késő tudnom
Vagy még épp időben
 
2021.02.27.

Pokolba fagyott eső

Az elméd szemében
Él egy emlék, mire nehéz rátalálni
Elvakítva a bánattól
És hideg hangja egy dallamot dúdol
Hallod, ahogy énekel
Pokolba fagyott eső hullik le
 
Nem hallja a hangodat
Nem hallja, ahogy hívod
Kiérdemelted a választásodat
Ha itt vagy, tudod bizonyítani, hogy valóban itt vagy?
 
Van egy pillanat az időben
Amikor minden eddig játszott lapod szétoszlik
Érzed, ahogy a hőmérséklet megzuhan
És minden benned élő démon előtör
 
Az elméd szemében
Él egy emlék, mire nehéz rátalálni
Elvakítva a bánattól
És egy furcsa hang egy dallamot dúdol
Hallod, ahogy énekel
Pokolba fagyott eső hullik
 
Semmi sincs rendben
Ez nem az otthonom, ugye?
Ismerem az arcodat?
Az elmém felejteni kíván?
 
Egy beszéd a magányos lelkekért
Kik sosem irányíthatják az életet
És minden elveszettért, akit szeretünk
Remélem, a sötétség, mivel küzdenek, fényt hoz majd nekik
 
Az elméd szemében
Él egy emlék, mire nehéz rátalálni
Elvakítva a fájdalomtól
És egy hideg hang egy dallamot dúdol
Hallod, ahogy énekel
Pokolba fagyott eső
 
A biztonságot nyújtó karjai vajon veszélyesnek érzik magukat?
A hazugságokba fagyott hiányzó igazság
A családod csak egy emlék?
Még egyszer
Pokolba fagyott eső hullik le
 
Mindezen törött álmok darabjai közül
Van egy, mi megijeszt, összezavar engem
Ha mindaz, amit mondasz, igaz
Olyasvalaki kell legyél, akit mindig is ismertem
 
Az elméd szemében
Nyugszik egy emlék, mire nehéz rátalálni
Elvakítva a fájdalomtól
És az apád egy dallamot dúdol
Hallod, ahogy énekel
Pokolba fagyott eső
 
A biztonságot nyújtó karjai vajon veszélyesnek érzik magukat?
A hazugságokba fagyott hiányzó igazság
A szeretteid
Mind csak egy fájdalomba temetett emlék lennének?
Pokolba fagyott eső hullik le
Lefelé
 
Az élet itt fagyos
Üres szentelt föld a fejemben
Vérrel színezett eső hullik le