Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.11.03.

Kiss Me Goodbye

Kiss me goodbye
I will explain everything on the way
You, who chase people away
And then wonder when they're gone
 
Kiss me goodbye
And leave me on the floor
You, who chase people away
And then wonder when they're gone
 
Your heart is damaged
Give it to me anyway
Together with a
Kiss goodbye
 
Kiss me goodbye
And move over so I can pass
You call me to help you
And then you're mad when I come
 
Kiss me goodbye
And leave me on the floor
You, who chase people away
And then wonder when they're gone
 
Your heart is damaged
Give it to me anyway
Together with a
Kiss goodbye
 
It's OK, I know everything
Play the last episode
The one when we kiss goodbye
Alone, when everyone leaves
 
There are come nice excuses
Pick one
And kiss me goodbye
Right at the beginning
 
2020.07.15.

Hearts Are Broken in the Evening

Explain what it is
In that little shadow of yours
Which is no good for anyone
But it's good for me
 
Explain it better
And don't hide anything
I need something
I can hold on to
 
Cause if I don't know what love is
I won't love you
Dreams fit into a suitcase
See you tomorrow, king
Hearts are broken in the evening
 
Explain it to me case there's no room
In this arena
For doubting in what I mean to you
And what you mean to me
 
Explain how it is that
Neither you nor I now
Some solid words
That you can hold on to
 
Cause if I don't know what love is
I won't love you
Dreams fit into a suitcase
See you tomorrow, king
Hearts are broken in the evening
 
Cause if I don't know what love is
I won't love you
Dreams fit into a suitcase
See you tomorrow, king
Hearts are broken in the evening
 
In the morning they are put together again
 
Two people looking for love
And love will be far away
From somekind of an explanation
You can hold on to
 
Cause if I don't know what love is
I won't love you
Dreams fit into a suitcase
See you tomorrow, king
Hearts are broken in the evening
 
In the morning they are put together again
 
2019.01.03.

Over Everything

What's it like, that sadness you need?
Is it sad like me?
What's it like, that loneliness you don't have?
Is it lonely like me?
 
While you still have a heart and still know what to do with it,
Replace me if you want to,
If you have someone to do it with
Maybe someone else knows better
 
What's it like, that emptiness you're looking for?
Is it empty like I am now?
 
While you still have a heart, get this dog off the rain
Gently explain to him not to think about it anymore,
To get his head around it and not to mull over it
 
What's it like, that war you're leading?
And is it lost, like him...
 
What's it like, that play you're writing?
How does it end?
Does it seem like it will continue?
Or is it done like me?
 
As your character has a shadow that doesn't look like him
That doesn't know where it will fall
So it falls over everything
He will ruin everything, convinced he knows
 
What's it like, that space you need?
And is it empty like I am now?
 
I know you have a heart that needs special care
It doesn't know how to get over little things,
But it gets over everything
 
And this other life in which I'd do everything differently
Is it late for it now?
Like it is... for me