Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.08.15.

Akik hátra maradtunk

[1. versszak]
Jól vagyok, jól vagyok
De szociálisan kissé esetlen vagyok
Az is tény, hogy a lányok
Nem vesztik el az eszüket mikor rám néznek
 
Az nem baj, az nem baj
Hogy nem vagyok jó semmiben
És nem találom el az összes hangot pontosan
Mikor énekelni próbálok
 
[Elő-kórus]
Óh-óh, tudom, hogy nem vagyok egyedül
Úgyhogy tekerd fel a hangerőt és engedj fel!
 
[Kórus 1]
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Mindenkiért, aki sosem érezte magát elég jónak
Hadd halljam az űzöttekért és a tanácstalanokért
A csodabogarakért és a vesztesekért
Tegyük fel őket
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Akik hátra maradtunk
 
[Verse 2]
Jól vagyok, jól vagyok
Nem kell, hogy milliárdos legyek
(Olyan rohadt gáz!)
És kevés az esélye, hogy az alapítványom kamataiból éljek
Bevallom, elfuserált vagyok
Tökéletesen működésképtelen
De ez cseppet sem érdekel
Ha te is így érzel, hadd halljam, hogy énekled!
 
[Elő-kórus]
Óh-óh, tudom, hogy nem vagyok egyedül
Úgyhogy tekerd fel a hangerőt és engedj fel
 
[Kórus 1]
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Mindenkiért, aki sosem érezte magát elég jónak
Hadd halljam az űzöttekért és a tanácstalanokért
A csodabogarakért és a vesztesekért
Tegyük fel őket
Tegyük fel őket
 
[Kórus 2]
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Jobban csináljuk mint a gazdagok és mesések
Hadd halljam azokért, akiknek nincs vesztenivalójuk
Akik bizonyítani akarnak
Tegyük fel őket
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
 
[Híd]
Nem kell szabadkoznunk semmiért
Óh-óh, óh-óh
Vagyunk, akik vagyunk
Csak hallani akarlak titeket énekelni
Óh-óh, tudom miért nem vagyok egyedül
 
[Kórus 1]
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Mindenkiért, aki sosem érezte magát elég jónak
Hadd halljam az űzöttekért és a tanácstalanokért
A csodabogarakért és a vesztesekért
Tegyük fel őket
Tegyük fel őket
 
[Kórus 2]
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
Jobban csináljuk mint a gazdagok és mesések
Hadd halljam azokért, akiknek nincs vesztenivalójuk
Akik bizonyítani akarnak
Tegyük fel őket
Szóljon ez azokért, akik hátra maradtunk
 
[Outro]
Az elveszettek, a kockák, a visszautasítottak, a vesztesek
A rosszak, a csodabogarak, a reménytelenek, a jövő
Az elveszettek, a kockák, a visszautasítottak, a vesztesek
A rosszak, a csodabogarak, a reménytelenek, a jövő
Akik hátra maradtunk
 
2017.08.21.

Le Paradis d'Été

My heart is sinking and I'm fly away in this plane that's taking me far from you
I can't believe that we're leaving
Tell me that it's the last time
 
But one day I'll come back here, my love, under the shadow of palm trees
(Stay in my name)
 
Cause I remember every sunset,
I remember every word you said
The sun brushing against your skin
We were singing la la ta ta ta
I only think about coming back
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl) oh, oh
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl) oh, oh
(Tell 'em)
 
Outside the snow keeps falling
You just need to forget it
I dream of the sand and sea
I really need you beside me
(Baby girl)
 
In this beautiful life
The summer in the sky
Hand in hand
We forget about tomorrow
 
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
The sun brushing against your skin
We were singing la la ta ta ta
I only think about coming back
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl) oh, oh
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl) oh, oh
(Tell 'em)
 
The promised that we made
To about our friends
Thinking about it
Sunshine under trees
Summer time on the beach
Oh fine we get closer
Under them trees
Baby girl, you really got to me
 
It's 3 o'clock and we're together
And the time doesn't leave
In a heartbeat girl, sex on the beach
Don't stand your world, ask me I'm rich
Loving you girl, is the best part of me
 
But one day, I'll come back, my love, under the shadow of the palm trees
(Bring it back, bring it back - rewind)
 
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
The sun brushing against your skin
We were singing la la ta ta ta
I only think about coming back
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl) oh, oh
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl' oh, oh
I'll be there in a heartbeat