Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 1

2018.07.26.

All the happiness in the world

Versions: #2
We wish you all the happiness in the world
and that someone gives you a helpfull hand,
That your road escapes from bombs,
That it leads to quiet gardens.
 
We wish you all the happiness in the world
For today and for tomorrow
That your sun lights up the shadow
That it shines because of love every single day.
 
Because the future belongs to you,
Because we don't control your destiny,
May your escape be for tomorrow.
Because everything we might offer you
will not always be enough
In this freedom that will come,
Because we won't always be there
Like we did it at the first steps.
 
We wish you all the happiness in the world
and that someone gives you a helpfull hand,
That your road escapes from bombs,
That it leads to quiet gardens.
 
We wish you all the happiness in the world
For today and for tomorrow
That your sun lights up the shadow
That it shines because of love every single day.
 
You are facing an entire life,
So many dreams to live till the end,
Probably also with lot of joy.
Free of making your own choices,
To choose what will be your way
And where it will lead you.
I just hope you will take time
to enjoy every moment.
 
We wish you all the happiness in the world
and that someone gives you a helpfull hand,
That your road escapes from bombs,
That it leads to quiet gardens.
 
We wish you all the happiness in the world
For today and for tomorrow
That your sun lights up the shadow
That it shines because of love every single day.
 
I don't know what a world we will leave for you behind
We do our best, but sometimes
I only hope that it will be enough.
Not to save your carefreeness
But to calm down our conscience.
For everything else, I have the right to trust in you...
 
We wish you all the happiness in the world
and that someone gives you a helpfull hand,
That your road escapes from bombs,
That it leads to quiet gardens.
 
We wish you all the happiness in the world
For today and for tomorrow
That your sun lights up the shadow
That it shines because of love every single day.