A keresés eredménye

You, Aromanian Village

Since the begining of time
The longing for your village is intense,
No matter where the Aromanians are,
It's something that God gave us.
 
Hey, i love you so much, i love you so much
Aromanian village,
No matter where the Aromanians go
They will never forget about you.
 
I always remember
That when i was kid
We used to keep inside our home
The sheep with the newborn lamb.
 
I always remember
About the village life,
That the sheep's milk
Was a staple food.
 
Wearing wool socks
And thick hats,
We were warm
Even during freezing cold weather.
 
From Wednesday to Wednesday
A wedding would take place,
Such a loud party
With lots of music.
 
Hey, i love you so much, i love you so much
Aromanian village,
No matter where the Aromanians go
They will never forget about you.
 

I'm leaving you with all the best

I'm leaving you with all the best, my dear parents,
My people and my guests...
I'm waiting for you to come as guests
To their house...
 
I'm waiting for you to come as guests
To their house...
 
I've crossed the threshold to go outside,
How kind my mother is...
My parents-in-low, just as they had promised,
Have come to take me...
 
My parents-in-low, just as they had promised,
Have come to take me...
 
I've shot a glance over the valley
And over the paddock...
I'm leaving in yearning
My homeland where I've grown up...
 
I'm leaving in yearning
My homeland where I've grown up...
 
I'm leaving you with all the best, my brothers,
My brothers and my sisters,
I'm waiting for you to come as guests
To our house...
 
I'm waiting for you to come as guests
To our house...
 
© Vladímir Sosnín