Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.03.21.

Üdv Néked, égi pátrónánk

Üdv Néked, égi pátrónánk
Ó, Mária
Kegyelem és szeretet anyja
Ó, Mária
Dicsérjétek angyalok,
Kerubok, szeráfkarok!
Ég s föld zengje himnuszát:
 
Salve, salve, salve Regina!
 
Üdv Néked, égi pátrónánk
Ó, Mária
Kegyelem és szeretet anyja
Ó, Mária
 
Dicsérjétek angyalok,
Kerubok, szeráfkarok!
Ég s föld zengje himnuszát:
 
Salve, salve, salve Regina!
 
Létünknek öröme csak Te vagy,
Ó, Mária
Szomorúak vigasza csak Te vagy,
Ó, Mária
Dicsérjétek angyalok,
Kerubok, szeráfkarok!
Ég s föld zengje himnuszát:
 
Salve, salve, salve Regina!
 
A-le-lu-ja
 
Mater ad mater inter marata
Sanctus sanctus dominus
Virgo respice mater ad spice
Sanctus sanctus dominus
 
A-le-lu-ja (A-le-lu-ja)
 
Mikor földi éltünk véget ér,
Ó, Mária
Jézus az egyetlen remény,
Ó, Mária
 
Dicsérjétek angyalok,
Kerubok, szeráfkarok!
Ég s föld zengje himnuszát:
Salve, salve, salve Regina!
 
Salve, salve, salve Regina!
Salve Regina!
Salve Regina!
 
2022.03.21.

Őt követem én

Őt követem én,
bármerre jár, Véle elmegyek,
hol Ő van, ott leszek én,
bárhol a föld kerekén,
szívem csak az Övé.
 
Őt követem én,
lehet örömöm, vagy bánatom,
tengerek mély habjai,
hegyek magas csúcsai sem
szakítnak el
az Ő kezéből.
 
(Mert Ő) Szeret, szeret, szeret,
bármerre jár vezet,
vezet, vezet.
 
Őt követem én,
bármerre jár, Véle elmegyek,
tengerek mély habjai,
hegyek magas csúcsai sem
szakítnak el.
 
Őt követem én, (követem)
bármerre jár, Véle elmegyek,
tengerek mély habjai, (habjai)
hegyek magas csúcsai sem
szakítnak el
az Ő kezéből.
 
Ő szeret,
ó, mennyire szeret.
Ő vezet, bármerre jár, vezet.
Ő mindörökre igaz,
hűséges is marad.
 
Szeret, szeret, szeret,
bármerre jár vezet,
vezet, vezet.
 
Tengerek mély habjai,
hegyek magas csúcsai sem
szakítnak el
az Ő kezéből.