Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.01.23.

Why, Love, must you torment me

Versions: #1
- Why, Love, must you torment me once again?
See, I prepared to banish you completely,
So why again does your ghost come discreetly,
My soul bedevilling with pain.
Why, Love, must you torment me once again?
 
- What, Love, is it that you demand of me?
Like snake, by stealth, into my heart you entered,
And teased with hopes that never could be rendered,
While beckoning with promises in vain.
Why, Love, must you torment me once again?
 
- Why, Love, must you torment me once again?
 
2017.09.26.

A moment comes in Time

Versions: #2
A moment comes in Time
And - like it or you don’t
There flies the wicked spark
What happens after that
It’s not for you to know
The ways of Love are dark
La-la-la-la...
The ways of Love are dark
 
The steps of Love are mute
The features are unknown
The language is disguised
Your True Love you will see
Recognize at once
Split second will suffice
 
La-la-la-la...
The ways of Love are dark
La-la-la-la...
The ways of Love are dark
 
2017.09.25.

O Love, Why Do You Torture Me This Way?

- O Love, why do you torture me this way?
I was so through and ready to forget you
So why is your shadow here again to tempt me
To cause me savage pain and to betray
O Love, why do you torture me this way?
 
- O Love, what do you want from me today?
Like snake you crawled unnoticed in my heart
Bewitching it with your seductive art
Tormenting me with hope that you would stay
O Love, what do you want from me today?
 
O Love, why do you torture me this way?
 
E.T.