A keresés eredménye

Justice is calling

Justice is calling,
tyranny falls,
we won't tolerate it anymore.
 
A hero arrives,
you better run,
Justice we'll impose.
 
You lied to the people, you cheat them,
and now the price you shall pay.
You should know,
good always wins.
 
You have sown danger, anguish and pain
and now it's time for rendition.
Control is ours,
my little friend, it's over.
 
Justice is calling,
tyranny falls,
we won't tolerate it anymore
 
A hero arrives,
you better run,
Justice we'll impose.
 
Justice is calling!
 
Just learning.

I want to be free!

One, two, three!
 
Eh?
Where did you get it?
 
I want to be free!
As the wind across the desert
I want to be free!
Like a nomad in mystic lands
 
Freedom is a golden bird and it let us fly
and if someone deprive of it we are going to fight
 
- They're good
- Yes, something is missing and I believe it's me
 
I want to be free!
As the wind across the desert
I want to be free!
 
Look!
[Background voices]
 

Being a kid is cool

Being a kid is cool
And play to many things as there are
Make funny faces
Do crazy things
Playing hide-and-seek
Sing and jump
Games and toys
And a lot of ice
Being a kid is too cool
 
Running through the house
One after another
unmade bed
(I hide from mom)
Bubble bath (to be clean)
In this way to treat this pain that you made when you felt down
 
Being a kid is cool
And play to many things as there are
Make funny faces
Do crazy things
Baseball, bicycle and also dance
Games and toys
And a lot of ice
Being a kid is too cool
Being a kid is too cool
Being a kid is too cool
Being a kid is too cool
Being a kid is too cool
 

Where there is a will, there is a way

Where there is a will, there is a way
 
We will find a way if we have will
Together we will overcome any adversity
 
We remove the medallion, take what you want
But the Sonic band won't stop
 
Oh it took so much time to find us
But nothing will win this three brothers
 
(Oh-uh-oh-uh-oh ohh-uh-oh-oh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh oh oh)
 
Yes!
 
Where there is a will, there is a way
Ohh-ohh-ohh)
Where there is a will, there is a way
 
Come on!
 
Where there is a will, there is a way
Where there is a will
there is a way!
 

Sonic And His Band

They are triplets, they're going to the throne
but their destiny will be fatal,
leave your children behind, you will leave
hide yourself to wait
 
sonic and his band
sonic and his band
they swore that they will find their mother
 
They're growing up and they will learn
fight for freedom
It's already time to search for their mother
who will know when it's the moment
that is said to come to pass
 
sonic and his band
sonic and his band
 
[Queen Aleena]
'I long for my children but I must wait
if I precipitate, everything can be over'
 
they swore that they will find their mother
 
SONIC WILL SUCCEED!!!
 

Long live the group of Insurrectionics (Enroulage de Momie)

Long live the group of Insurrectionics
We look for a parchment written on by the Egyptians
As a rule no problemo except when we don't really understand a word
Long live the group of Insurrectionics
I can't spell 'sarcophagus', I'm probably an idiot
But even if I'm a freak I know how to make mummies dance
Long live the group of Insurrectionics
What's there to go crazy about when we find ourselves in such a pool*
Especially with one prophet who looks like my brother!
Long live the group of Insurrectionics
I'm Ataboulé, rebellious, Amal-gami, no mysteries
I'll be assured of eternal peace if I help him find the queen mother
Long live the group of Insurrectionics
Yeah!
 
LoupSolo

When There's A Will There's A Way

All you have to do is to be willing in order to be able to
When there's a will there's a way when we're in the dark, always being overall, that's what pays
Are you taking our medals, everything that seems good to you, the Insurrectionics will make fun of you!
It took us a while to get to play with the big shots, got to be up early to fight your brothers and sisters
Whoo-whoo-whoo, who-o-o, who-o-o-oh
Who-o-who-o-who-o, whoo-ho...
Yeah !
All you have to do is to be willing in order to be able to
Oh-oh, oh..
Let's roll! **
All you have to do is to be willing in order to be able to
All you have to do is to be willing... in order to be able to !
 
LoupSolo

No One Is An Island

No one, no one is an island
No one, no one is alone
No one, no one is an island
No one, no one is alone
 
Sooner or later
You'll understand
That by helping others
You help yourself
You must learn
To lend a hand
And to receive help
When someone else gives it to you
Whoa
Because...
 
No one, no one is an island (no one)
No one, no one is alone (no one is alone)
No one, no one is alone
No one, no one is alone
No one, no one is alone
 
No one, no one is an island
No one, no one is alone
 

One day

I miss something
There is a little worry
Like a truth that imposes
on me every night
 
An inner voice
Tells me “Someone is waiting there”
I must find him in the hours of every place
 
One day
We will finally reunite
One day
The sun will shine on our lives
One day
We will forge a bond no one will break
 
One day
More black images by our heads
One day
Love will illuminate the festival
One day
We will know how everything ends
 
We will both be reunited
One day
One day
We will finally be reunited
One day
The sum will shine on our lives
We will forge a bond no one can break
 
One day
More black images of our heads
One day
Love will illuminate the festival
One day
We will know how everything ends
We will both be united
One day
 

No One is an Island

No one, no one is an island
No one can parry every blow
Alone we are too frail
No one can be everywhere
Some day you will realise
That you help yourself whenever you help someone else
You need to learn to stretch your hand
And accept when you are given help
Whoo-OOOHohoh
No one, no one is an island
No one!
No one can parry every blow
Can parry every blow!
Alone we are too frail
Too frail!
No one can be everywhere
Can be everywhere
No one, no one is an island
Alone we are too frail!
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Take care of yourself

Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
If you once think that you are in danger
Take it easy, be strong inside
You really can trust in your instincts
The Life can be so beautiful
But sometimes there is everyone alone
And you can always build on yourself
 
Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
Take care of yourself
Be alert and smart, then everything will be fine
Take care of yourself
Be careful and also show
bravery
 
Take care of yourself
Then everything goes well
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Sun and Beach

It took us a
long time,
now it's time
The stress is gone now is coming the Vacation time
Let's get away from now on just Fun
The Vacation Time starts right now
 
And we experience
Sun and Beach
Everything is easy
Sun and Beach
Every minute
Sun and Beach
Oh that will be huge
But that was about
time
 
Far away from the daily stress
We are here where we are left alone
Let's get away from now on just Fun
The Vacation Time starts right now
 
And we experience
Sun and Beach
Everything is easy
Sun and Beach
Every minute
Sun and beach
Oh that will be huge
But that was about
time
 
Sun and Beach
Sun and Beach (Oh yeah, yeah)
Sun and Beach
Sun and Beach
 
Sun and Beach
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Princess of the Night

Princess New York
Princess Paris
She knows exactly what's hip
She is totally in demand at every gala
She also knows what to wear
And she knows who to know
She knows exactly how you do it
Princess of the Night
 
If you want to go on a dance with her
Stay in a line
The boys are endlessly lining up
You think that you are her Type
That depends on it
Some wait forever
 
Oh yeah
 
Princess New York
Princess Paris
She knows exactly what's hip
She is totally in demand at every gala
She also knows what to wear
And she knows who to know
She knows exactly how you do it
Princess of the Night
 
Princess of the Night
 
Princess of the Night
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Mummy Dance

We are Sonic, Sonic Underground
We are searching for the scroll from the Pharaohs country
But these hieroglyphs makes me
dizzy
 
We are Sonic, Sonic Underground
I just understand sarcophagus
The rest is trumpery
I don't punch every day
Four mummies on the drums
 
We are Sonic, Sonic Underground
I find that very
Egyptian
This is probably going out of control
There's a guy painted on the wall
He looks like my
brother
 
We are Sonic, Sonic Underground
I am Hotep, the Egyptian,
You don't know who I
am
But I help you to find your Queen
 
We are Sonic, Sonic Underground
Yeah!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Lady Liberty

Lady Liberty salutes our flag
She goes out of her way to loosen the noose
A citizen of Mobius before all else, she is always behind us
But Lady Liberty also works for you
Manic!
Dr. Eggman is going to slip in during the drumroll
She is going to strike down the fat man for forever
Taking advantage of his roundness, she returns him to sender
Lady Liberty is stepping up to bat
Sonic!
It's a big concert of liberty
All the oppressed are invited to it
We will play rebel music
As much of a party and as much rock and roll as you want
Lady Liberty will preside over the evening
Long live liberty!
 

I do that for you

Is there something that you want
Maybe a big cake or something like that
I do that for you
 
Are you sad is the weather bad
Then i come and you're happy again
I do that for you
 
If you need something special
That i just can get
For that I'm the right
man
 
It's clear!
 
I do that for you
Yeah i do that
Just tell me what you want
And i stand there
I do that for you
Yeah i do that
Just call me
And i come it's
clear
 
On the bright day or in the middle of the night
I stand ready and help you, I told you
 
I do that for you
Yeah i do that
Just tell me what you want
And i stand there
I do that for you
Yeah i do that
Just call me
And i come it's
clear
 
I do that for you
Yeah i do that for you
I do that for you
Yeah i do that for you
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Cosmo Dance

Build yourself a nail bed
Sit down infront of a minaret
Practice the lotus position
And so is the day
made
 
Metaphysical, esoteric
Today we dance the cosmo dance
 
Let your thoughts go
Put your hands in the
Lap
Relax today in the now and here
Don't run around like rushed
 
Metaphysical, esoteric
Today we dance the cosmo dance
 
Metaphysical, esoteric
Today we dance the cosmo dance
 
Metaphysical, esoteric
Today we dance the cosmo dance
 
Metaphysical, esoteric
Today we dance the cosmo dance
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Someday

We're missing something
Something isn't right
And I feel it all the time
And I don't know what to do
 
There is a voice inside me
It says it will appear
That it won't let me be beaten down
That it's searching for the beyond
 
Finally
We'll all be together
Finally
We will fill our world
Finally
Our union will not be broken
Finally
There are no clouds of pain
Finally
The light of love is shining
Finally
One day the hapy ending will come
All united
Finally
 
Finally
We'll all be together
Finally
We will fill our world
Finally
Our union will not be broken
Finally
There are no clouds of pain
Finally
The light of love is shining
Finally
One day the hapy ending will come
All united
Finally
 
All united
Finally
 

Show our fear

We have to face fear to overcome it
Not to put our head in the sand or snuck away
And when we know what it is
(We have to) find what it's made of
(We have to) show our fear that we are not afraid anymore
If it punches our nose, we have to face it
If you persevere, you'll win
When we know the enemy
We don't run away in front of him anymore
Let's show our fear that we're not afraid anymore
We're not afraid of fear!
 

Stop blaspheming

Stop now to blaspheming
And to talk behind backs of others
Are you from yesterday
Nobody can afford
that
 
C'mon don't be a
frog
That no one kisses
Let down your mask and say how it is
 
Stop now to blaspheming
Stop now to blaspheming
 
Of course you can only
see the
weaknesses at others
But you also aren't
absolute
Better try to understand
Realize where the strengths are
And don't make someone down
Build up your friends
Otherwise you get weakend yourself
 
Don't think that you are something better
And if you see that someone really messes up
Then give him a good
advice
 
Stop now to blaspheming
And to talk behind backs of others
Are you from
yesterday
Nobody can afford
that
 
Come come come
on
Stop blaspheming
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

We have to be free

Huh where do you got all this?
 
We have to be free like the wind over the Desertsand
We have to be free like nomads in the haunted land
Oh the bird freedom flies so high and far
We will
fight for it
'til the Eternity
 
They are good
Yeah but something's missing i guess it's me
 
We have to be free like the wind over the
Desertsand
We have to be free
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Things Are Not Always What They Seem

People don't always say what they think
Things are not always what you believe
Be careful before getting yourself involved
Don't take one thing for another
Who knows, friend or enemy, don't get worried
For better or worse, wait for your time to come!
People don't always say what they think
Things are not always what you believe
Be careful before getting yourself involved
Don't take one thing for another
Rumors come and go, seek the truth
It hides away, then suddenly, it becomes clear!
People don't always say what they think
Things are not always what you believe
Be careful before getting yourself involved
Don't take one thing for another
Nothing is what you believe!
 

It's not just about winning

I already run thousand metres
There you just stand around so stupid
 
I'm not a Genius in Running
And you are really
stupid
 
I eat more Chili
Dogs
As everyone who I
know
 
For that you have
pursued
the last trend in
style
 
Hey we should fight against Robotnik and not against each other
 
We make each other crazy with that
We do not remember much
It's not just about
winning
The stake is the game
When we are there for each other
Then nobody comes against us
Because we are an unbeatable team
 
It's not just about
winning
The stake is the game
 
Yiiihu!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Mobius Stomp

We let it really
crack
Go on with thousand things
That is the Mobius Stomp
 
Rock on 'til the Doc comes
'til you get headache
That is the Mobius Stomp
 
No one's holding back
Everyone starts to stamp
This is so animalistic
It is merciless
In the process
It is going on
 
We let it really
crack
Go on with thousand things
That is the Mobius Stomp
 
Rock on 'til the Doc comes
'til you get headache
That is the Mobius Stomp
 
We're dancing the Mobius Stomp
We're dancing the Mobius Stomp
Yeah the Mobius Stomp
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

It gets worse

If there somewhere a problem
Do you think you can avoid it
You stick your head comfortable in the Sand
 
But if you want to be the winner once
And not only pointless playing around
Then use your heart and your brain
 
It gets
worse
When you sit around and whimper
Stand Up and show who you are
 
You do not fight in
vain
In the big game of
life
Join in, otherwise it will
gets worse
It gets worse
 
It gets
worse
When you sit around and whimper
Stand Up and show who you are
 
Help with us to understand
Success is not an oversight
Join in, otherwise it will
Only gets worse
It gets worse
 
It gets worse
 
It gets worse
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

I am at home

Everyone want to be at home somewhere
Not always on the way and complete alone
A house from them you say that is mine
the wonder happened today
I am at home
 
Always i yearned for
this
Always the feeling that something's missing
And everything in me pursuited to it
Such a joy i never experienced
 
Everyone want to be at home somewhere
Not always on the way and complete alone
A house from them you say that is mine
the wonder happened today
I am at home
 
I am at home
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Sonic Underground Theme

Our kings got triplets
The Mage sees, tragedy on its way
Give the children to someone
Awaiting suits you
 
Sonic Underground!
Sonic Underground!
They swore the mother they will find
 
The trio united will fight for liberty right away
The children seek and the mother believes
But shall we see
The premonition taking place?
 
Sonic Underground!
Sonic Underground!
 
'I want my children
but I will await,
I swear I will not be in a hurry!'
 
They swore the mother they will find
Sonic Underground!
 

You have to defeat your fear

You have to defeat your fear otherwise it
wins
Use any time for or it gets away
If you don't face your
fear
Survey
and reverse it
then you always will tremble believe me
 
If you fall over stand up immediately
Only with lots of courage it goes uphill
Whatever can threaten you
you can go against it
you will defeat the fear believe me
 
you will defeat
the fear
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Take the chance

Don't miss a
chance
Maybe it's never that time again
Take the chance and be ready
Otherwise you're
sorry
 
Do you want to try something new
Can you win or
los
Maybe you have bad luck or luck
Maybe you get the biggest piece of the cake
 
Don't miss a
chance
Maybe it's never that time again
Take the chance and be ready
Otherwise you're
sorry
 
Hey maybe its getting great
Take the chance
Come on your
chance
Your Chance
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

That wasn't the last time today

That wasn't the last time today
To it was it too ingenious
We will anyways win the fight
And can immediately start with it
 
We make through
'til the day
comes
The Next Party is already in sight
Oh hello there rises the sun
The stars take their course
The day will be supercool my Friend
The Evil People will regret their doings
Everything's going very well
It doesn't take long
time
 
That wasn't the last time today
To it was it too ingenious
We will anyways win the fight
And can immediately start with it
 
That wasn't the last time today
To it was it too ingenious
We will anyways win the fight
And can immediately start with it
 
That wasn't the last time today
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

You must listen to your heart

If you're stand before a hard choice
The Decision gets to a pain
What to do?
You must listen to your heart
 
And if you look in his
face
ask yourself if he lies or not
What now?
You must listen to your heart
 
You must listen to your heart
You must listen to your heart
Your feeling can never betray you
You must listen to your heart
You must listen to your heart
Cause your heart would never lie to you
 
Just listen to your heart
 
Aaaaaah!
 
Everywhere you get explanations
What's okay and what not
What should you do?
You must listen to your heart
Everyone want to influence your life
Do it like this that is comfortable
You must listen to your heart
 
You must listen to your heart
You must listen to your heart
Your feeling can never betray you
You must listen to your heart
You must listen to your heart
Cause your heart would never lie to you
 
Just listen to your heart
 
Just listen just listen to your heart
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

The Sound of Freedom

Stand up and get to the Front
This is the Sound of Freedom
You are like new born
This is the Sound of Freedom
 
Again and again we break walls
But we know we aren't alone
It's so much on the
game
And we aren't yet at the Destination
Do it with hardness and feeling
 
Without Freedom is the whole life empty
should no one take us
come over here
You aren't too little for that
Do also something for
it
Everyone can be a Freedom Fighter
 
Stand up and get to the Front
This is the Sound of Freedom
You are like new born
This is the Sound of Freedom
 
Freedom!
 
Stand up and get to the Front
This is the Sound of Freedom
 
Freedom!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to